Подойдя к дому Блэков, я огляделась в поисках Джейка, но его нигде не было видно. Я подошла к двери и постучала. Никто не открыл. Тогда я толкнула дверь, и она, поддавшись, со скрипом открылась вовнутрь.
- Билли? – осторожно позвала я, переступая порог. – Билли, ты Джейка не видел?
Но ответом мне была тишина. Я направилась в комнату Джейка, но там его тоже не было. Разочарованная, я не знала, что делать дальше и где его искать. Выйдя на крыльцо, я вскрикнула от неожиданности, когда в буквальном смысле наткнулась на него. Он сидел на ступеньке, облокотившись локтями о колени и запустив пальцы в шевелюру. На мой вскрик он никак не отреагировал, даже не вздрогнул. Я тихонько подошла к нему сзади, его спина была чересчур напряжена, выделялся каждый мускул.
- Джейк, прости меня, - я обошла его и теперь стояла перед ним, пытаясь рассмотреть его лицо, но оно было закрыто руками. Наконец он их отнял от головы и медленно поднял голову. Я задохнулась от той боли и обиды, которая была в его глазах. Так обвиняющее он однажды уже смотрел на меня, когда я пыталась выяснить, что с ним происходит, не зная о его превращениях.
- За что, Белла? – усмехнулся он. Его лицо опять превратилось в маску. Это было еще хуже. – Скажи мне, за что именно ты просишь прощения?
На миг я растерялась – что он имеет ввиду?
- За то, что подвергла твою жизнь опасности, - я неуютно чувствовала себя под его колючим взглядом.
Он в ответ лишь ухмыльнулся:
- Да брось ты, Белла, ничего бы со мной не случилось, я же оборотень, помнишь? Меня просто так не утопишь.
Я была иного мнения, но предпочла промолчать. Я не понимала, к чему он клонит, а ведь мы всегда понимали друг друга даже без слов, по одному только взгляду. Но сейчас он закрылся от меня, нацепил на себя любимую маску и пытался о чем-то сказать мне. Я начала заводиться.
- Тогда я не понимаю, в чем дело, Джейк! – теперь уже и я злилась.
- Не понимаешь, правда? – он взглянул на меня исподлобья. Да чтоб его!
- Джейкоб Блэк! Если ты сейчас же не скажешь мне, в чем дело, я пойду и еще раз спрыгну со скалы! – я победно улыбнулась, увидев, как он изменился в лице. Видимо я, наконец, проняла его. – Мне надоело строить догадки!
- Это мне надоело, - голос Джейка звучал глухо, как будто зарождался где-то в груди, как звериный рык, и лишь на выходе в последний момент облачался в слова, - строить догадки, почему ты ведешь себя, как последняя ненормальная. Сначала мотоциклы, потом скала, что дальше, Беллз? Прыжок без парашюта?
- Ну просто я люблю экстрим. Что ж теперь, съесть меня за это?
Черт, зря сказала про съесть, опять грудь начала разламываться на части от воспоминаний. Я прижала руки с двух сторон, чтоб можно было хоть как-то дышать.
От всевидящего глаза Джейк не укрылись мои манипуляции, а также и то, что именно их вызвало.
- Вот про это я и говорю! – зло зарычал он. – Все дело в нем!
Перед глазами все поплыло.
- Откуда ты… С чего ты это взял? – постаралась я взять себя в руки, но голос выдал меня с головой.
- Носом чую! Все причины твоих поступков, так или иначе, связаны с этим кровососом! – Джейк вскочил на ноги, так как не мог в стабильном состоянии переносить ту бурю, что бушевала у него в груди.
- Я не скрывала от тебя, Джейк, что никогда не смогу забыть его, и другой не стану, - он не может обижаться на меня за то, что я не в состоянии разлюбить.
- Я говорю не про это! А про твое маниакальное желание ходить по краю! Я бы мог подумать, что это желание свести счеты с жизнью на фоне несчастной любви, но ты же не наглоталась таблеток, не перерезала вены в ванной, - он снова изменился в лице, видимо представив эти картины. Судя по всему, на него это подействовало отрезвляюще, потому что когда он заговорил, его голос звучал тише.
- Ты врала мне, Белла,- он посмотрел мне прямо в глаза, пытаясь там найти ответ. – Разве я это заслужил? Разве я врал тебе когда-нибудь? Только один раз, один раз в этой проклятой жизни я попытался утаить от тебя правду и то потому, что просто физически не мог нарушить клятву. Но даже тогда, Беллз, даже тогда, я нашел способ обойти запрет и все тебе рассказать. Рассказать самое ужасное о себе, рассказать то, что должно было оттолкнуть тебя от меня. Потому что я не мог скрывать от тебя правду, потому что мы друзья, как бы мне не хотелось большего. Я никогда не врал ни про себя, ни про свои поступки, ни про свои чувства. И я ждал этого и от тебя. Я был просто уверен в этом. Я могу понять, когда ты скрывала не свою тайну. Но сейчас! Речь ведь идет о тебе. Почему так сложно рассказать мне, почему я должен каждую секунду, что не с тобой, переживать, а не пришла ли тебе в голову очередная идея пощекотать себе нервы, чтобы встретиться со своим кровопийцей!
Я охнула. Как он?.. На смену шоку пришло чувство вины – Джейк во всем прав – я ему врала, и неважно, какие были причины, он от меня никогда ничего не скрывал.
- О Джейк, прости меня, - и я протянула руку в его направлении, надеясь, что он простит, он тут же все понял и притянул меня к себе, сжимая в своих крепких объятиях. Я не заслужила такого друга как Джейк, это я знала наверняка. Но и отказаться от него я тоже не могла, для меня это было равносильно тому, чтобы отказаться от жизни.
И я, и Джейк молчали. Он, видимо, успокаивал своего внутреннего зверя, а мне было стыдно не то, что говорить, даже думать о том, что происходит, поэтому мой мозг хватался за всякую мелочь, например за то, почему, когда я обнимаю Джейк, мои ладони всегда сжаты в кулаки. Это было на подсознательном уровне и, судя по всему, как-то связано с Эдвардом и с тем, что теперь я на сто процентов никого не смогу принять.
Наконец Джейк пришел в себя, потому что он слега отстранил меня от себя, встряхнул:
- Белла, ну о чем ты только думала? Я же чуть с ума не сошел!
- Ты знаешь, о чем я думала, - хватит, я больше не буду врать Джейку, тем более теперь это просто бессмысленно, когда он все знает.
- Да уж, - зло выплюнул Блэк. – Еще когда ты мне только сказала, что кровососка может видеть будущее, мне пришло в голову, что ты этим воспользуешься, чтобы напугать своего вампира, чтоб он примчался за тобой, а когда ты прыгнула со скалы, я в этом убедился, - горько добавил он.
Что? О чем он говорит? При чем тут Элис? Ох, он все не так понял.
- Джейк, ты думаешь, что я прыгнула со скалы, чтобы Элис это увидела, рассказала Эдварду, и он приехал меня спасать? – я еще сильнее отодвинулась от него.
- А разве нет? – он выглядел обескуражено. – Ты же сама сказала, что…
- Нет, Джейк, я не это имела ввиду.
- А что? – он испытывающее смотрел мне в глаза.
Я отвела глаза. У меня появился реальный шанс скрыть правду. Но я больше не буду вести себя так с Джейкобом. Я снова посмотрела на него:
- Потому что когда я подвергаю свою жизнь опасности, то слышу его голос, - выпалила я на одном дыхании.
- Слышишь? – повторил Джейк, пытаясь переварить услышанное.
- Да, - начав исповедоваться, я уже не могла остановиться. – Когда Эд… он… уезжал, - и снова в груди дико защемило, - то взял с меня обещание, что я буду беречь себя. А когда я поехала с Джессикой в Порт-Анжелес, я поняла, что если нарушать это обещание, то он появляется, пусть даже в виде призрака, и пытается меня предостеречь.
- И как же ты это поняла? – хрипло выдавил Джейк.
- Там возле бара были парни… не очень хорошие парни, - добавила я, слегка замявшись. – И когда я подошла к ним, тогда-то первый раз его и увидела.
- Понятно, - Джейк на миг прикрыл глаза. – А скажи, когда ты приехала ко мне с мотоциклами, ты это сделала… - он так и не смог закончить фразу, но я поняла, что он хотел сказать. Я, как никогда, хотела ему соврать, но я понимала, что как только сделаю это, потеряю его навсегда. Джейк мог принять меня какой угодно, но вранья он больше не потерпит. Поэтому я лишь виновато кивнула.
- Отлично, - процедил Джейк сквозь стиснутые зубы. Я видела, как его руки начала сотрясать мелкая дрожь, постепенно дрожь усиливалась и стала перекидываться на другие части тела.
- Уйди, Белла, - прохрипел парень. Но я не собиралась бросать его наедине с собственной злостью, тем более, если причиной являлась я. Я подошла ближе и осторожно взяла Джейка за руку, его дрожь моментально передалась мне, но постепенно он стал успокаиваться.
- Никогда так больше не делай, - наконец сказал он, когда полностью взял себя в руки и вырвал свою ладонь из моей.
- В смысле не прыгай со скалы? – не поняла я.
- И это тоже. Белла, не подходи ко мне близко в такие моменты, тем более не касайся меня.
- Но ведь помогло! – пылко воскликнула я.
- Раз на раз не приходится, а это может быть очень опасно, Белла! – вдруг он горько усмехнулся: - Или ты опять пыталась повидаться со своим кровопийцей?
Меня как будто хлыстом ударили.
- Джейк, как ты можешь? – с обидой посмотрела я на него.
- А что ты от меня ожидала? Я только что узнал, что нашей нежной дружбой я обязан твоему желанию почаще видеться с потустороннем проявлением твоей пиявки.
Я шагнула к нему в попытке снова его успокоить, сказать, что даже если бы не это, мы бы все равно нашли друг друга, и тогда бы уже не был важен повод – в это я действительно верила, но внезапно мою ступню пронзила адская боль, ноги подогнулись, а из глаз брызнули слезы. Джейк в испуге подхватил меня:
- Белла, Белла, что с тобой?
Но я не могла произнести ни слова, потому что зубы мои были сцеплены в попытке пережить приступ боли. Через некоторое время стало чуть легче. Так, что я смогла сказать:
- Видимо я наступила на что-то,- я и забыла совсем, что мои кроссовки остались в пещере, и с тех пор, как я ступила на берег, все это время я проходила босиком.
Джейк к этому времени уже занес меня в дом и усадил на кухонный стол.
- Давай ногу, - потребовал он.
Но я сама хотела посмотреть, поэтому закинув ногу на ногу, я скрючилась в попытке рассмотреть, на что же я в конце концов наступила. Видимо выглядела я при этом забавно, потому что Джейк не выдержал и прыснул.
- По-твоему это смешно? – в гневе набросилась я на него.
- Конечно! – Джейк уже успел заглянуть через мое плечо, и я досадливо отвернулась от него. – Это был всего лишь маленький кусок стекла, - хмыкнул Джейк, засунув под кран кухонное полотенце. – Протри ногу, а я его вытащу.
Мне стало обидно от его будничного тона, и того, как он просто к этому относился.
- Не надо думать, Джейк, - я взяла полотенце из его рук и аккуратно стала убирать грязь и кровь со ступни, - что если ты толстокожий, то все вокруг такие же.
- Белла, ты что, на стекло раньше не наступала? – Джейк подошел ближе, проводя по моей ступне своей огромной ручищей. Я поморщилась и отрицательно помотала головой. – Подумать только, кровососы ее кусали, а на стекло она не наступала. Я думаю, что с вампирами гораздо больнее, - тихо сказал он. Меня это жутко взбесило, и я уже набрала в легкие побольше воздуха, чтобы наброситься на него, но тут он надавил на что-то на моей ноге я вновь зажмурилась от боли, не в состоянии даже вскрикнуть.
- Вот оно! – и Джейк победно вскинул руку.
- Такое маленькое, - удивилась я. Как такая маленькая штуковина может принести столько неприятных ощущений.
- Надо чем-то продезинфицировать и перебинтовать, - и Джейк начал рыться в одном из ящиков. – Черт, ничего не нахожу. У нас вообще очень мало лекарств, - оправдывался он, - потому что мы мало болеем.
- Да, я заметила, - ядовито сказала я, не хотелось просто так спускать ему упоминание про вампирский укус, пусть он и сделал это, чтоб отвлечь меня от извлечения стекла. – Только мононуклеоз вас поголовно косит.
На Джейка моя фраза не произвела должного эффекта, только развеселила.
- Вот она! – внезапно воскликнул он, вытаскивая огромную бутыль с текилой.
- Понятно, как вы тут лечитесь.
- Для дезинфекции подойдет, - и Джейк зубами вытащил пробку, налил немного янтарной жидкости в стакан и протянул мне.
- Дезинфекция это немножко другое, - поморщилась я, нюхая жидкость.
- Внутрь тебе тоже не повредит – шок, стресс, все такое, да и согреешься немного.
- Как скажете, доктор, - и я залпом выпила текилу. Алкоголь обжег горло и заструился дальше по организму, согревая все органы. Я тут же почувствовала тепло, и мне даже показалось, что кровь начала бежать быстрее по жилам.
- Хм… - неопределенно выдавила я.
- Я знал, что тебе понравится, - подначивал меня Джейк, протирая мою ступню ватой, смоченной в текиле. Немного защипало, но было терпимо.
- Ну вот и все, - Джейк приклеил небольшой кусок бинта двумя пластырями, расположив их крест накрест.– Только осторожно потом отрывай, чтоб не сорвать корочку, а то будет больно. Теперь она просто немного поболит, так что ты денек не сможешь на нее наступать.
- Что?! – не поверила я своим ушам.- Ты так спокойно говоришь, что я целый день не смогу ходить?!
- Может даже два, - Джейк поскреб подбородок, - у тебя очень чувствительный организм. Да не волнуйся ты, Белз, я тебя поношу, если придется.
Я с ужасом посмотрела на самодельную повязку на своей ноге. Может это и по-детски, но я почему-то была зла на Джейка из-за всего этого, потому что если бы не он, этого бы не было, хотя если бы не он, то и меня бы в живых не было. Просто это стекло стало последней каплей сегодняшнего стрессового дня, хотелось просто разрыдаться, хотя ведь глупо – такой пустяк, ничего страшного. Я попыталась взять себя в руки:
- Спасибо, Джейк, но я как-нибудь сама.
- На одной ножке прыгать будешь? – усмехнулся он, поняв мое нежелание подпускать его ближе к себе. Не то, чтобы прям мне этого так не хотелось, просто он это все воспринимает не так как я, и мне опять будет неловко, и стыдно, что я не могу и не хочу ему дать того, что хочет он, и отпустить его тоже не могу.
- Попробую, - и я спрыгнула со стола, приземлившись на здоровую ногу, которая тут же подогнулась, но Джейк меня вовремя подхватил.
- Это все текила, - сказал он, прислонив меня к себе. Я была зажата между ним и столом и пыталась понять, о чем он сейчас думает. Джейк, не моргая, смотрел на меня, затем, видимо, решившись на что-то, прикрыл на секунду глаза и снова их открыл.
- Белла, - выдохнул он. Я испугалась, что он начнет говорить про чувства, а сейчас это было так не вовремя. Хотя в случае с Джейком это всегда было не вовремя. – Я надеюсь, что то, что я тебе сейчас скажу, удержит тебя от безумств в будущем. – Я облегченно выдохнула, «не о чувствах». – В общем, если с тобой что-то случится из-за… - голос Блэка вдруг изменил ему, - … из-за твоих попыток услышать его, или как ты это называешь, но я тебе обещаю, что в этом случае я найду его, где бы он не находился, - голос снова вернулся к его хозяину, и на сей раз звучал твердо, как сталь. – И убью, - просто сказал он, глядя мне прямо в глаза. И он смотрел так, что я поняла – это правда и он не шутит. Внутри все похолодело. – Или, по крайней мере, попытаюсь, - продолжал Джейк, - в любом случае, как минимум один из нас не доживет до твоих похорон.
Текила замедляла мою реакцию на происходящее, поэтому смысл его слов не сразу дошел до меня. «Как минимум один из нас…», - я смотрела на него, широко раскрыв глаза, и весь ужас услышанного отразился в них.
Внезапно хлопнула входная дверь, заставив меня вздрогнуть, но я так и не смогла отлепить свой взгляд от Джейка, пока он первым не сделал это.
- Папа? – вопросительно спросил он.
Я насторожилась. У нас с Джейком была общая черта – мы чаще называли своих отцов по имени, чем папой, и делали это в исключительных случаях, Джейк даже реже меня. Значит, что-то произошло.
Я обернулась, в дверях был Билли, его коляску катил Сэм, у обоих на лицах было неприкрытое горе. Я впервые видела Сэма без его привычной маски, которая скрывала ото всех его чувства. Я даже боялась подумать, что могло это вызвать.
- О нет, - застонал рядом Джейк, на его лице проявилась такая же боль, как у отца и Сэма.
- Что случилось? – набравшись храбрости, сказала я.
- Ты не сказал ей про Гарри? – спросил Сэм у Джейка.
- Да когда уж тут успеть вклиниться: Белла у нас то со скал сигает, то на стекло наступает.
Я не обратила внимание на едкий тон.
- Что с Гарри? – в панике спросила я.
- У него был сердечный приступ, - ответил Джейк. Я ждала продолжения. Оно не заставило себя ждать, - Гарри умер, Белла.
Я ошарашено переводила взгляд с одного на другого индейца, пытаясь понять, правда это или нет. Невозможно было представить, что Гарри может болеть, тем более… умереть. У меня вообще квилеты не ассоциировались с болезнями, больницами, лекарствами. Даже Билли на инвалидном кресле производил впечатление более здорового человека, чем кто либо. К тому же Гарри был одним из лучших друзей Чарли.
- Чарли… - выдавила я. Я не представляла, как ему сейчас плохо.
- Он сейчас в больнице, помогает Сью, - пояснил Билли.
- Понятно, - сглотнула я. – Мне лучше дождаться его дома.
- Я тебя отвезу, - тут же сказал Джейк. – Вряд ли ты сможешь нормально вести машину с раненой ногой.
- Хорошо, - вяло согласилась я, сейчас было не самое лучшее время для споров, да мне и не хотелось особо.
- Только для начала тебе надо переодеться в сухую одежду, я думаю, что у Рэйчел тут осталась парочка вещей, - и прежде, чем я успела возразить, он подхватил меня на руки, и, не обращая ни на кого внимания, куда-то потащил меня.
- Куда ты меня несешь?
- К себе в комнату, не будешь же ты переодеваться посреди гостиной.
Если бы он спросил моего мнения, то я бы сказала, что вообще переодеваться не хочу, до дома оставалась пятнадцать минут езды на грузовике, пережила бы я их как-нибудь. Джейк ногой распахнул дверь к себе и осторожно усадил меня на разложенный диван.
- Я сейчас, - сказал он и скрылся в дверях. Я огляделась – я и раньше бывала тут, но всегда как-то на бегу, наскоками. Тут все было стихийно, было заметно, что комната нужна Джейку только для сна, гораздо больше времени он проводил в гараже и с друзьями, а после превращения – в лесу и со стаей. Да и, честно говоря, своими размерами комната не располагала к нахождению в ней, те более такого здоровяка как Джейк - у него бы через час в ней началась депрессия.
- Держи, Белла, - я вздрогнула от неожиданности, Джейк вернулся практически бесшумно и положил на диван сухие вещи.
- Ты уверена, что тебе не нужна помощь? – я уже хотела заявить Джейку, что понятия не имею, откуда в нем взялась эта наглость, которой раньше не было, и повернула голову в его сторону, но заметила в его глазах лишь заботу и обеспокоенный взгляд, который остановился на моей ноге. Я тут же отругала себя.
- Да, Джейк, уверена.
- Хорошо. Позови меня, как закончишь, - и он прикрыл за собой дверь.
Я посмотрела, что принес Джейк – это были прямые голубые джинсы, темно-синяя рубашка и серые носки. Судя по всему, Рэйчел была со мной примерно одной комплекции, может чуть плотнее, но вот ростом гораздо выше. Последний раз я ее видела, когда мне было одиннадцать, но тогда разница в возрасте сильно влияла на рост, так что точно я сказать не могла. Было бы забавно ее снова увидеть. Интересно, какая она? Наверное, красавица. Ведь она Блэк. Глядя на Джейка и Билли, я не могу представить, что кто-то из их семейства может не выйти внешностью и фигурой. Билли, судя по всему, в молодости был очень привлекательным, мои детски воспоминания это только подтверждают. Что же касается Джейка, то он всегда был симпатичным мальчишкой, потом стал красивым юношей, как я и предрекала, а сейчас с каждым днем все больше и больше превращается в притягательного мужчину, видимо это тоже какая-то волчья особенность – взрослеть в столь юном возрасте. Не скажу, что мне так уж это не нравится, но я радуюсь каждый раз, когда вижу в Джейке прежнего беззаботного юного Джейкоба.
Я уже минут десять возилась с джинсами, их и со здоровой то ногой было трудно снять, а стало вообще невозможно. Ну не звать же, в конце концов, Джейка на помощь, это уже смешно. Видимо эта перспектива так меня напугала, что я, наконец, справилась с джинсами, быстро скинула остальную одежду и одела сухую.
Внезапно меня пронзили воспоминания о шумном вечере, который проходил в этом доме, точнее возле него не так давно. Тут были Блэки, мы с Чарли и Клируотеры всем семейством. Было очень весело, Джейк еще не знал о том, что в нем дремлет ген оборотня, а Гарри был еще жив. Внезапно я поняла, что этого больше не будет, не будет больше беззаботных вечеров, шуток, которые не пытаются прикрыть горечь в голосе, естественного смеха – все это ушло, как детство Джейка, и лишь изредка проглядывает сквозь набежавшие тучи суровой реальности, но только чтобы подразнить нас картинками того, как бы все могло быть. Я даже не удивилась, когда почувствовала, что с носа упала тяжелая капля, а за ней еще одна, и еще, и еще. Я плакала не только по Гарри, а по всему тому, что безвозвратно потеряла, по тому, что еще могло ассоциироваться с беззаботной юностью. Я чувствовала, что грядут перемены. Почему-то именно сейчас я это чувствовала острее, чем когда-либо, острее, чем когда Эдвард покинул меня, острее, чем когда узнала всю правду об оборотнях. Я сама не могла объяснить себе это чувство, но оно поразительно смахивало на безысходность.
- Ты решительно не хочешь ходить в сухой одежде.
Я вздрогнула от неожиданности. Конечно это Джейк, теперь он всегда ходит бесшумно. Он стоял, прислонившись плечом к косяку, и выглядел так, как будто не было последних нескольких недель его волчьей жизни, как будто он все тот же Джейкоб, которым и был, когда мы вместе чинили байки тайком от родителей в его гараже. Мне должно было стать от этого легче, но почему-то стало еще хуже, как будто это было последнее прощай прошлой жизни, и я зарыдала пуще прежнего. Джейк не стал суетиться по этому поводу, а просто сел рядом, подставил плечо, в которое я тут же уткнулась, пока рыдания еще сотрясали меня, а он гладил мои волосы.