- Нет… Там, куда мы отправляемся, людям не место.
- Мое место рядом с тобой.
- Белла, я тебе не пара.
- Чепуха! - Вопреки ожиданиям, мой голос звучал не нервно, а умоляюще. - Ты самое лучшее, что есть в моей жизни.
- Наш мир тебе не подходит.
- Инцидент с Джаспером - ерунда, самая настоящая ерунда!
- Да, верно, чего-то подобного и стоило ожидать.
- Ты же обещал! Помнишь, в Финиксе обещал не бросать…
- Пока тебе это на пользу, - перебив меня, поправил Эдвард.
- Нет! Это из-за моей души, верно? - в голосе по-прежнему слышалась мольба. - Карлайл объяснил, и мне все равно. Да, представь, все равно! Моя душа принадлежит тебе… И сердце, и жизнь!
Набрав в легкие побольше воздуха, Эдвард целую минуту сверлил землю невидящим взглядом. Губы скривила чуть заметная ухмылка. Когда он посмотрел на меня, в глазах вместо золотого сияния появился холодный зимний блеск.
- Белла, я не хочу, чтобы ты со мной ехала, - с расстановкой четко проговорил он, глядя на меня ледяными глазами.
Несколько раз повторив про себя его слова, я постепенно усвоила их смысл.
- Ты… не хочешь… меня… знать? - выдавила я.
Боже, какой ужасный вопрос!
- Да.
Я непонимающе смотрела на Эдварда, а он без тени смущения — на меня. Его глаза как топазы, жесткие, прозрачные, бездонные. Утопая в их ледяной глубине, я нигде не видела опровержения тому, что он сказал.
- Ну, это все меняет… - Удивительно, мой голос звучит спокойно и рассудительно…
Каллен нерешительно взглянул на деревья.
Наверное, колени у меня задрожали, потому что деревья вдруг начали раскачиваться. В висках громко стучала кровь, а голос Эдварда с каждой секундой звучал все тише.
- Прощай, Белла! - спокойно, как ни в чем не бывало, проговорил Каллен.
- Подожди! - выдавила я и, приказывая онемевшим ногам двигаться, потянулась к нему.
Казалось, Эдвард хотел меня обнять… но холодные пальцы сомкнулись вокруг запястий, отводя мои руки за спину. Он наклонился и на сотую долю секунды прильнул губами к моему воспаленному лбу. Я зажмурилась.
- Береги себя!
Неожиданно налетел прохладный ветерок, и я испуганно распахнула глаза. Маленький клен хлопал листьями.
Ушел… Оставил меня одну. С разбитым сердцем, с адской болью в душе. Слёзы лились, с глаз, не переставая. Я бросилась за ним в лес, прекрасно понимая, что догнать его не смогу. Я бежала, ничего не видя, пока не упала на мокрую землю. Вставать не хотелось, я и не стала. Я лежала и плакала, мне было холодно, начался дождь. Он шел, не переставая, мучая меня ещё больше, а слёзы всё не останавливались. Вдруг, я почувствовала, холодное прикосновение к щеке! Неужели Эдвард вернулся? Я подняла голову и резко отпрянула от рядом сидящего вампира, это был Лоран.
- Детка, не бойся меня! – он придвинулся ближе.
- Что тебе надо? – прохрипела я. Голос был посажен.
- Не плачь! Я хочу тебе помочь! – прошептал он, так чтобы я услышала.
- Как? – спросила.
- Ты же знаешь, что Виктория убьет тебя? – спросил он, проводя рукой по моим волосам.
- И пусть! – Лоран посмотрел на меня с удивлением в глазах. – Мне всё равно! Мне незачем жить! – мне было больно говорить, сердце горело от боли. Я страдала.
- Ты страдаешь! – заключил вампир. – Тебе больно, он ушёл, разбил твоё сердце и оставил тебя одну. Бросил здесь, чтобы ты страдала.
- Прекрати! Остановись! – крикнула я, сквозь слёзы. Его слова, словно ножи, врезались в моё сердце, мою душу и оставались там, навсегда.
- Кто это так кричит? – услышала я мелодичный голосок. Подняв голову, я увидела Викторию, на её лице играла улыбка, она пришла за мной. – Белла, детка, что ты плачешь? Боишься?
- Нет! – твёрдо, ответила я. – Убей меня! Ты ведь этого хотела? – вампирша смотрела с непониманием. Лоран встал и подошёл к ней. Минут пять они о чем-то говорили, но я не могла услышать. Потом Виктория подошла ко мне.
- Белла! Не бойся! Это будет совсем не больно! – улыбнулась она и присела рядом со мной. Она отвела прядь моих волос с шеи, и я почувствовала жгучую боль во всём теле. Я уже была готова умереть, но боль не уходила. Это продолжалось несколько дней, а потом вся боль собралась вокруг моего сердца, и оно остановилось, перестало биться, но я продолжала чувствовать, продолжала жить. Почему? Я открыла глаза и поняла, что воспринимаю всё намного ярче. Я поднялась и была поражена, с какой лёгкостью мне это далось. Я осмотрела комнату, в которой находилась и увидела зеркало! Подойдя к нему, я ахнула! Передо мной стояла очень красивая девушка, с длинными каштановыми волосами, которые на свету отливали красным. С белесой кожей, как мрамор. До меня медленно доходило, я вампир? В комнату вошла Виктория:
- Белла, ты уже очнулась? Это замечательно! – пропела она и посмотрела мне в глаза. – Дьявол! – воскликнула она.
- Что случилось? – тут же появился Лоран.
- Её глаза, они серые, как дождь! – сказала, удивлённая Виктория. Лоран посмотрел на меня и улыбнулся:
- Нет! Они серые, как слёзы! – я снова посмотрела в зеркало и не смогла оторвать взгляда от своих глаз. Они, правда, были серые. Серые словно вода, дождь, слёзы.
- Почему, как слёзы? – спросила Виктория и я оглянулась.
- Вики! Она плакала всё превращение! Это её второй дар! – Лоран взял меня за руку и посадил на кровать, а сам сел рядом.
- Второй? – спросила я. – А первый?
- Первый – щит! Ты блокируешь любое воздействие на тебя. Белла, ты уникальна! – улыбался Лоран. А я вспомнила все, что произошло несколько дней назад. Эдвард ушёл, потом вампиры, много слёз и жгучая боль.
- Вы обратили меня! Зачем? – боль пронзила остановившееся сердце, а из глаз потекли слёзы.
- Она плачет? – удивилась Вики. – Но это не возможно, вампиры не плачут! – я уставилась на неё.
- Вики, не сейчас! – сказал Лоран. – Белла, ты должна поохотиться!
- Я не буду, есть людей! – воскликнула я.
- Я знаю! Ты будешь питаться кровью животных! Здесь никто больше не ест людей! – улыбнулся он. – Идём! – он протянул мне руку. Я согласилась и пошла на свою первую охоту. Теперь я другая, я – вампир! Вампир, который умеет плакать!