Несколько дней Блэр оставалась в постели, только вставая, чтобы присматривать за своим сыном. Она была слишком подавлена, чтобы есть или делать что-либо.

Но второй ночью после того, как она уложила Чейза спать, к Блэр пришел неожиданный гость. Серена.

– Блэр, что ты делаешь в кровати? Люди пытаются добраться до тебя уже несколько дней! Ты больна?

– Ну, технически, да, – ответила она. И несмотря на то, что физически она не была больна, она была больна предстоящим решением, которое ей придется принять.

– Так что с тобой? – спросила ее белокурая подруга.

– А с чего это ты сейчас здесь и отвлекаешь меня ото сна? – грубо спросила Блэр.

– Отлично! – фыркнула Серена. – Тогда я просто передам сообщение. Звонил Ваня. Он пытался добраться до тебя весь день. Дороту увезли в больницу этим утром, и ей очень тяжело. Она спрашивала о тебе.

– О Боже! Почему ты сразу не сказала? – вскрикнула Блэр. – Сможешь присмотреть за Чейзом, чтобы я смогла навестить ее?

– Поэтому я и здесь. Теперь поспеши и оденься, – предложила Серена.

У Блэр заняло только несколько минут, чтобы привести себя в порядок и запрыгнуть в машину. Через полчаса она уже была в больнице.

Она встретила Ваню у поста медсестер.
– Слава Богу, вы здесь, мисс Блэр. С Доротой не все хорошо. Они говорят, что ей будут делать кесарево, если ребенок не выйдет в ближайшее время. Он крепыш, – сказал он ей.

Блэр ворвалась в палату и села рядом с Доротой. Женщина тяжело дышала и постанывала, как будто тужилась во время родов. Это пустило в ход ее слезы, она не могла видеть ее в таком измученном состоянии.

– Дорота, я здесь, – сказала она. – Что я могу сделать?

– Ничего, если не можете перевернуть малыша, – хмыкнула она.

– Что говорят доктора? – спросила она Ваню, который только что вернулся в палату.

– Они говорят, что попробуют перевернуть ребенка еще раз, но, если не получится, то они извлекут его по-другому, – ответила Дорота за Ваню, плача.

Несколько минут спустя вошел акушер Дороты, чтобы проведать ее еще раз.
– Дорота, готова попробовать еще раз? – спросил он ее.

Дорота кивнула и привстала на руках. Доктор начал пытаться перевернуть ребенка в ней, сильно упираясь в ее живот.

Блэр в ужасе наблюдала за болью, отразившейся на лице Дороты.

– Он не двигается, – утверждал доктор.

– Попробуйте еще раз? – спросила Блэр. – Может, есть что-то еще, что мы можем сделать.

– Думаете, мы не все испробовали? Что еще мы можем сделать? – язвительно спросил он.

– Дорота, помнишь время, когда мы брали тот сумасшедший урок? – спросила она.

– Да, учитель, мелкий как птенчик, но с голосом Джорджа Бернса! – вспомнила Дорота.

– Точно! Помнишь те кошачьи движения и толчки, которые он заставлял нас делать? – спросила Блэр.

– Те, что были хороши для кручения тазом и для лучшего удовольствия в постели?

– Именно, – рассмеялась Блэр. – Думаешь, сможешь попробовать их, если доктор попытается подвинуть ребенка снова?

– Это какая-то шутка? – спросил доктор.

– Нет, это метод для открытия диафрагмы таза. Это просто поможет вам повернуть его, – предложила Блэр.

– Ну, хорошо, – согласился доктор. – Мы попробуем еще раз, Дорота. Но если он не повернется на сей раз, то нам придется сделать кесарево сечение. Хорошо?

– Спасибо. Дорота, поднимись, наклонись и согнись! – указывала Блэр.

Как только Дорота применила позицию, доктор снова начал пытаться подвинуть ребенка. Спустя момент, казалось, это сработало, и малыш зеркально перевернулся.

Дорота вздохнула от облегчения. Ваня помог ей улечься на кровать, и доктор снова осмотрел ее. Все выглядело нормально. Малыш был в правильной позиции и готов к рождению.

– Хорошо, Дорота, как только почувствуешь очередные схватки, я хочу, чтобы ты тужилась, – сказал он.

Следующие двадцать минут Дорота тужилась, пока наконец не родила своего второго ребенка. Они назвали его Виктором, в честь умершего дедушки Дороты. Ребенок был огромен и весил чуть меньше пяти с половиной килограммов!

После того, как они осмотрели его и почистили, Блэр взяла на руки ребенка, когда медсестры обмыли Дороту, а Ваня пошел, чтобы позвать семью и друзей.

– Он красивый, – сказала Блэр матери, когда погладила младенца по мягкой щечке. – Но не могу поверить, что такой крепыш смог вылезти из тебя!

– Поверьте! – сказала она. – Я не смогу быть прежней после него!



Когда Блэр наконец вернулась в пентхаус, она рассказала Серене о том, что произошло в больнице.

– Обалдеть! Малыш такой крупный! – изумленно произнесла Серена. – Эми весила только три килограмма, а я уже думала, что умираю! Почти в два раза больше!

– Ну Чейз весил почти четыре, и это меня чуть не разорвало на части, – вспомнила Блэр. – Все еще не могу поверить, как Дорота сумела это сделать!

Подруги сидели и вспоминали свои собственные роды, и Блэр начала думать о новом младенце, который теперь рос в ней. Это был другой мальчик или, возможно, маленькая девочка на сей раз? Ребенок будет снова похож на своего отца или будет выглядеть как Блэр? Малыш будет таким же вредным непоседой, как и Чейз, или будет спокойным и послушным?

Но размышление о ее будущем ребенке вернуло реальность ее затруднительного положения в мысли, и она стала угрюмой.

– Что с тобой, Блэр? – спросила Серена, когда заметила изменения настроения у своей подруги.

– Думаю, мне просто пора спать, Серена, – сказала ей Блэр. – Спасибо, что присмотрела за Чейзом и сообщила мне о Дороте.

– Блэр, я знаю, что что-то не так. В чем дело? – снова спросила Серена.

– Ни в чем, с чем ты можешь помочь мне, поэтому не волнуйся об этом, – сказала Блэр, когда направилась к своей комнате. Ее судьба была фактически решена. Или продана.



На следующее утро, когда Блэр устроилась в игровой вместе с Чейзом смотреть мультик, Лили появилась в пентхаусе вместе с Джеком Бассом.

Сердце Блэр участилось, когда она посмотрела в лицо человеку, которого она обвиняла в разрыве между ней и Чаком несколько лет назад.

– Здравствуй, Блэр, – выдохнул он. – Лили предложила, чтобы мы приехали и поговорили.

– Джек, – кивнула Блэр, когда проводила их в гостиную.

После того, как они расселись, Лили начала говорить: – Я обсудила наш с тобой разговор с Джеком. Он готов купить «Басс Индастрис» за разумную цену, фонды которой войдут в твои счета, конечно.

Блэр кивнула.
– Я бы хотела видеть рядом своего адвоката, прежде чем соглашусь на что-либо, – сказала она.

Лили встала, чтобы уйти.
– Думаю, ты примешь правильное решение, Блэр. Для всех нас, – сказала она, повернувшись и посмотрев на Джека. – Я оставлю вас, чтобы вы обсудили остальные личные нюансы наедине, – сказала она, когда направилась к лифту.

Глаза Блэр расширились, а в животе завязался тугой узел, когда Джек встал и сел на большой диван, на котором сидела она. Он сел прямо рядом с ней. Она быстро отодвинулась подальше, чтобы избежать его прикасаний.

– Теперь, Блэр, незачем стесняться. Ты знаешь, насколько ты мне нравишься. И мне действительно жаль, что все пришло к этому, – говорил он.

– Я так и уверена, что тебе жаль, – язвительно ответила Блэр.

– Я серьезно. Тяжело видеть тебя такой разбитой. Ну, мое предложение все еще в силе, несмотря на то, что в кучу добавится еще один ребенок.

Блэр недоверчиво посмотрела на него.

– Не волнуйся. Лили рассказала мне о возвращении Чака и его отъезде, ну и о небольшой проблемке. Я должен был знать, что трус жив. Но я никогда не думал, что он повернется спиной к собственным детям, – ухмыльнулся он. – Это слишком низко даже для меня!

Глаза Блэр начали заполняться слезами, пока он говорил. Джек скользнул к ней и обнял ее за плечи, заставив дрожать.

– Все в порядке, Блэр. Просто ответь. Я готов принять обоих детей как своих собственных. Черт, если мы все сделаем достаточно быстро, то люди даже подумают, что второй ребенок от меня. Тебе не придется проходить через те унижения снова, – сказал он ей.

Блэр поежилась. От самой мысли ее начало тошнить; только в животе не было ничего, чем можно было бы вырвать.
– Я не уверена, Джек. Я… мне нужно подумать обо всем и сначала поговорить со своим адвокатом, – сказала она ему.

Джек улыбнулся и встал.
– Думай столько, сколько тебе потребуется, Блэр. Но не слишком долго, – рассмеялся он. – Все не так очевидно сейчас, но вскоре так и будет, – сказал он, жестом указав на ее живот. – Чем быстрее мы заключим договор, тем более гладко все пройдет. Кроме того, это единственный способ удостовериться, что у детей будет будущее, которое они заслуживают, – продолжал он. Он склонился и поцеловал ее в макушку, а затем направился к лифту. – Я буду на связи, – бросил он прежде, чем скрылся за дверьми лифта.

Как только он ушел, Блэр разрыдалась. Она плакала так громко, что не слышала, как в холл вошел Нейт, направившись прямо в гостиную. Он бросил один взгляд на Блэр и подлетел к дивану.

Он напугал Блэр, которая закричала при его касании.

– Блэр, все в порядке. Это я, – успокаивал ее он, когда она обняла его, и прижал к своей груди.

Блэр позволила себе упереться в его грудь и продолжить плакать.

Нейт испугался. Он никогда не видел ее такой расстроенной за все те года, что знал ее. Когда она немного успокоилась, он дал ей платок, чтобы вытереть глаза и высморкнуться. Она вновь откинулась на его грудь, как только слезы иссякли.

Нейт несколько минут молчал, позволив ей окончательно придти в себя.

– А теперь расскажи мне, что случилось, – попросил он. – И скажи мне, почему здесь был Джек Басс.

– Не могу, – прошептала Блэр в его грудь. – Я не могу говорить об этом.

– Он сделал тебе больно? – проворчал Нейт. – Я уничтожу этого сукина сына!

– Нет, Нейт. Джек не причинил мне вреда, – ответила она.

– Тогда в чем дело, Блэр? Ты должна рассказать мне.

– Мне придется продать «Басс Индастрис», – сказала она, когда попыталась справиться с очередной лавиной слез. – И мне придется выйти замуж за Джека, чтобы дети смогли получить его наследство, – плакала она.

– Нет, Блэр. Ты не можешь сделать этого. Почему ты вообще думаешь об этом? Почему должна продать компанию?

– Я больше не могу справляться с ней. И Лили тоже уходит. Это слишком вкупе с Чейзом, – сказала она.

– Тогда выходи за меня. Я люблю тебя. Я дам вам дом. Я помогу тебе растить Чейза. Тебе не придется продавать компанию.

– Мне все-таки придется продать ее, Нейт. Я не смогу выделять время на работу. Даже с мужем.

– Я не пойму, почему нет. Мы бы вместе смогли заботиться о Чейзе.

– Это не так, Нейт. Есть…

– Что еще? Что еще могло повлиять на тебя, что ты выходишь за Джека? Я думал, ты терпеть не можешь этого парня! – запутался Нейт.

– Да, Нейт! Я ненавижу его!

– Тогда почему ты даже тщательно не обдумываешь это?

– Потому что я снова беременна, Нейт. От Чака. Я не справлюсь сама опять. И Джек удостоверится, что оба ребенка получат «Басс Индастрис» в наследство, – плакала она. – Я не вижу другого выхода!

– Мерзавец! – проклинал Нейт. Он встал и недоверчиво посмотрел на Блэр. – Мне нужно убраться отсюда, – выдохнул он, когда вылетел из гостиной прямо к лифту.

Остальная часть дня прошла для Блэр как в тумане. Она пыталась поесть, но не могла видеть пищу в глаза. Она знала, что это были нервы, а не ребенок. Наконец она выпила несколько бутылочек витаминного питания Чейза, чтобы пропитать тело хоть какой-то энергией.

Также она пыталась поиграть с Чейзом, но он понял, что что-то было не так с его мамой, поэтому стал дотошным и плаксивым. Наконец она просто отправилась наверх, и они вместе улеглись спать в одной кровати. Она просто не хотела даже думать о том, чтобы быть сегодня в одиночестве.



С другой стороны города Нейт справлялся не лучше Блэр. Он был разъярен. Этот ублюдок снова использовал ее, а затем вновь исчез. Он готов был придушить его самолично. И теперь она собиралась выйти замуж за Джека.

Он хотел что-нибудь разбить. Если бы Чак был поблизости, то он бы выбил из него все дерьмо. И если бы Джек попался ему на глаза, он избил бы его тоже.

Он любил Блэр. Он хотел жениться на ней и быть отцом Чейзу. Он пытался вернуть ее так долго. Он знал, что она не любила его так, как любила Чака.

Но все же она любила его. И он был уверен, что спустя время она полюбила бы его так же, как и Чака. Он был зол оттого, что Чак снова внезапно вернулся. Он, очевидно, совсем не беспокоился о тех, кого бросил. Нейт думал, что потерял ее навсегда. Но затем трус опять сбежал и оставил Блэр еще подавленнее, чем когда-либо. Он знал, что пройдет время, и он уедет.

Но теперь, когда Блэр снова беременна? Он был бы посмешищем, если бы женился на ней после того, как она снова забеременела от Чака Басса. Кроме того, он не мог помочь ей сохранить «Басс Индастрис» для детей. Он знал, что Блэр сделает все, что будет в интересах ее детей. И их будущее было для нее на первом месте.

Но он не знал, что делать. Вообще-то знал, но это было плохим планом так же, как если бы позволить ей выйти за Джека. Почти… но не совсем. Сделав несколько звонков, Нейт набрал заграничный номер. Он должен был поговорить с Чаком.



Было четыре часа утра с другой стороны мира, когда прозвенел телефон гостиничного номера Чака.

– Мистер Принс, я очень не хочу вас беспокоить так рано утром, но у вас срочный звонок из Нью-Йорка. Я должен соединить вас? – спросил администратор с ресепшена.

Чак сразу проснулся и привстал.
– Конечно, соединяйте, – сказал он. Вероятно, это Блэр, думал он. Слава Богу, она наконец позвонила ему.

– Алло? – произнес голос с другого конца трубки. Определенно это была не Блэр.

– Алло. Кто это? – спросил Чак.

– Чак, это Нейт, – сказал он.

Чак был удивлен.
– Я думал, ты ненавидишь меня, Нейт. Почему ты звонишь?

– Я действительно ненавижу тебя, – ответил он. – Но то, что происходит, больше чем это.

– Что случилось? – проворчал Чак. – Я не улавливаю смысла. Сейчас здесь четыре утра. Не говори загадками. Что тебе нужно?

– Тебе нужно вернуться домой, Чак. Срочно!

– Я планировал это. Мне просто сначала нужно закончить здесь работу, – утверждал он.

– Нет, Чак. Ты должен вернуться немедленно! – воскликнул Нейт.

– Почему? В чем дело? – спросил Чак.

– Блэр, – ответил он.

– С ней что-то случилось? – тревожно отозвался Чак. – С ней все в порядке?

– Нет, она не в порядке. Лили убедила ее продать «Басс Индастрис» Джеку. И Блэр собирается выйти за него замуж, Чак, – вопил Нейт.

– Какого черта? Почему она делает это, Нейт? Что произошло? – требовал ответа Чак.

– Она не может справиться одна, а Лили уходит в отставку, – ответил Нейт.

– Я думал, Лили останется, пока Чейз не пойдет в школу, чтобы Блэр могла работать полный рабочий день, – сказал он.

– Больше нет.

– Почему нет? – спросил Чак. – Скажи мне, что произошло, Натаниэль. Почему Блэр должна выйти за Джека?

– Потому что она снова беременна, Чак. Ты снова сделал это, когда вернулся! – выкрикнул Нейт.

Чак замолк. Он был в полном состоянии шока. Это случилось вновь.

– Чак? Ты все еще здесь? – спросил Нейт.

– Нейт, почему Блэр не рассказала мне об этом? Она не отвечает на мои звонки, – выдавил Чак.

– Потому что она думает, что ты отказался от нее и Чейза снова. Вероятно, она считает, что ты убежишь еще дальше, если она расскажет тебе об этом. Она думает, что тебе плевать!

– Конечно, мне не плевать, я люблю ее! – вымолвил Чак. – Но я не понимаю, почему она задумалась о замужестве с Джеком? Почему не ты?

– Потому что Джек обещал ей, что примет детей, и они получат компанию в наследство. Я не могу дать им это, но Джек может.

Чак тоже мог дать им это. И еще больше! Он был их отцом. И любил Блэр. И ему мгновенно нужно вернуться.

– Послушай. Я вылетаю первым же рейсом. Пожалуйста, не подпускай к ней моего дядю, – попросил он Нейта.

– Слишком поздно, – сообщил ему Нейт. – Он уже был там сегодня вечером.

– Он… он все еще там? – спросил Чак, поежившись.

– Нет, он уже ушел, когда я приехал. Она ненавидит его, Чак. Но чувствует, что у нее нет другого выхода. Ты должен остановить ее. Это разрушит ее жизнь! – умолял Нейт.

– У нее есть другой выход, Нейт, – ответил он. – Так что не позволяй ей сделать что-то опрометчивое или подписать какие-нибудь бумаги, пока я не доберусь до нее, хорошо? Я приеду, как только смогу.

– Я попробую, – ответил Нейт.

– Спасибо, Натаниэль. Я должен тебе, – сказал Чак.

– Нет, ты должен Блэр. Просто приезжай сюда, как можно скорее, и на этот раз уложись вовремя. – И с этим Нейт бросил трубку.

Чаку стоит поторопиться, думал Нейт. Иначе, если он не успеет, то, Нейт уверен, Чаку будет жаль, что он действительно не умер в Праге три года назад!

Перевод: Rob♥Sten