Глава 25. Часть стаи
- И что мне с тобой делать? – в какой раз я задала себе этот вопрос, разглядывая сидящего рядом со мной вампира. Идея заставить своего врага следовать за мной возникла спонтанно. Никакого плана, честно говоря, у меня не было. И на самом деле: зачем он мне нужен? Что-то я сомневаюсь, что квилеты спокойно воспримут появление еще одного кровососа на территории резервации. Дорога туда ему заказана. Я откинулась на спинку сидения, закрывая глаза и потирая вески. Голова раскалывалась, будто все мысли превратились в капли раскаленного свинца. Вдвойне странное ощущение: во-первых, в человеческом обличии я обладала невосприимчивостью и неуязвимостью вампира, а, во-вторых, боль была настолько сильной, лишь когда одаренный вампир пытался «прочитать» меня. Вампир? Я резко втянула носом воздух, анализируя полученные запахи. Человеческая кровь взывала к моим противоречивым сущностям, но не это сейчас интересовало меня. Среди вкуснейшей амброзии явно чувствовались отголоски сущности вампира. И явно не моего соседа. Гортанный рык попытался вырваться, но застрял в горле, стоило мне открыть глаза. Неизвестного хищника здесь просто не было. Путеводная ниточка запаха вела в соседний салон. Дежа вю. Где-то уже это было… Мой переезд в Форкс. Я вызвала в памяти тот день, сравнивая прошлый и настоящий аромат. Нет, я ошиблась. Абсолютно различные составляющие. Там были нотки гладиолуса и лимона. А здесь… Кофе со сливками и круассан с яблочным джемом. Такая ассоциация всплыла в моей голове неожиданно и моментально. А ведь действительно аромат кофе бобов с яблоками – вот, что чувствуется. Но, как пах этот вампир, на самом деле не важно, потому что он был мне незнаком. И сейчас меня интересовало одно: что ему от меня надо было. Проще всего – отправить на разведку моего пленника, но возможности незнакомца оставались для меня загадкой, а рискнуть я не решилась.
- Будь здесь. – Приказала я, отстегивая ремень безопасности и направляясь в следующий зал. Стюардесса не посмела меня остановить, отшатнувшись от моего взгляда. Искренняя ненависть легко читалась в нем. Несмотря на свою уязвимость люди порой обладали достаточной проницательностью, так что определить эмоции и намерения по взгляду – для некоторых не такая уж и сложная задача. На мое счастье мне попался именно такой человек. Походкой затаившегося хищника я следовала все дальше и дальше, ведомая первобытными инстинктами породнившихся вампира и оборотня. Вот и мой «захватчик». Мужчина, обращенный скорее всего в третьем десятке своей жизни. Светлые волосы были коротко подстрижены, что напомнило мне о Карлайле. Облик незнакомца говорил об его обеспеченности, а голубые глаза так и светились от испуга. Линзы… Даже линзы не скроют страха перед Старейшинами, перед Вольтури, перед возмездием. Но я не знала о нарушениях мужчины, так что он мог вздохнуть спокойно.
-Изабель Вольтури… - едва слышный шепот, и я ответила незнакомцу кивком. А затем я тоже зашептала, стараясь вложить в свой голос как можно меньше враждебности.
- Не бойся. На этот раз все обошлось, но, если еще раз попытаешься… - продолжать не следовало, потому что и так я произвела нужный эффект. Мужчина судорожно кивнул, вызвав у меня язвительную усмешку. Но кое-что не скрылось от меня. Этот вампир не очень-то и боялся меня, скорее он опасался именно Вольтури, а не меня. Будто знал, что я не причиню ему зла, и в то же время он пытался преклоняться передо мной.
Задержавшись еще на секунду, я развернулась и вернулась на свое место. Горло предательски зажгло именно в этот момент, отчего мне пришлось задержать дыхание. Больно. Обжигающе. Разрушительно. Как описать те ощущение, когда ты испытываешь жажду? Это похоже на то, будто ты выпил раскаленной ртути с примесью острейшего перца, при этом, когда ты сглатываешь накопившийся яд, становится только хуже. Порой сдерживаться становилось невозможно… Я сжала руки в кулаки. Слабость…Это напоминание нам, вампирам, что и мы зависимы от своих тел, от этого бренного мира и от человечества.
- С Вами все в порядке? – голос моего «нарушителя» раздался совсем внезапно. «Теряешь хватку, Изабель» - мысленно усмехнулась я, в очередной раз сглатывая яд и невидящим взором смотря на спинку другого сидения. Сил говорить не было. Какое упущение с моей стороны! Тот жалкий графинчик с кровью не мог утолить мою жажду, а охотилась я очень давно, неосознанно проверяя себя на стойкость. Впрочем, и без слов все было понятно, в том числе и мое состояние, так что объяснять ничего не пришлось. Я лишь посмотрела на мужчину и выдавила из себя улыбку. Вампир покачал головой и, будто бы забыв, с кем сейчас находится, достал из кейса какой-то бутылек. Но… этот дивный запах сиянием благоухающей розы ворвался в мое сознание, заставив дернуться навстречу желанному.
- Пей! – голос превратился в сталь. В другой ситуации я бы не оставила столь приказной тон без внимания, но в данный момент мои мысли были далеко.
Я ощутила, как прохладное горлышко бутылки прислоняется к моим губам, и на удивление теплая амброзия потекла по моему горлу, уничтожая пожар внутри меня. Я вцепилась руками в сосуд, продолжая глотать и постепенно возвращая себе рассудок. Наконец-то можно было ощутить вкус крови. Однозначно человеческая. От отвращения к себе я легко отдернула бутылек от губ, пронзая яростным взглядом своего спасителя.
- Благодарить не стоит. – Усмехнулся тот, окончательно обретая уверенность. – А зовут меня Карло.
Вот так мы и познакомились с Карлосом, единственным красноглазым вампиром (конечно, кроме некоторых из Вольтури), которого я стала по-настоящему уважать. Вот только первое впечатление про способ питания оказалось обманчивым…
Я была благодарна ему за то, что он вытащил меня из этой тяжелой ситуации. Но вместе с тем я ненавидела себя, потому что поддалась жажде. Ведь еще никогда у меня не было настолько сильных ее проявлений. Однако, это не отговорка. И еще одно… На удивление совсем немного человеческой крови хватило для того, чтобы жажда исчезла также внезапно, как и появилась. Что же со мной творится?!
Стоит ли говорить, что после нашего знакомства остальную часть полета мы провели за разговорами. Вампир поменялся местом с дамочкой, поэтому сидели мы вместе. После того, как я поведала Карло, почему со мной рядом сидит ошалевший вампир (конечно, про свой дар я умолчала), мужчина засмеялся и предложил забрать паренька с собой. Я вежливо отказалась, подумывая о том, чтобы уничтожить парня на резервации квилетов. Честно говоря, Карло не задавал много вопросов, а рассказывал о себе. Оказывается, он тоже врач, как и Карлайл. Думаю, Карлайлу будет интересно познакомиться с Карлосом. От своих мыслей я улыбнулась, но тут же одернула себя, возвращая снисходительную маску. Каллены причинили мне слишком много боли…
Голос стюардессы наконец оповестил нас о том, что самолет снижается. Я облегченно вздохнула, касаясь кончиком пальца символа моего рода на шее. Серебро приятно легло в руку. Этот жест не остался незамеченным Карлосом.
- Это правда, что ты биологическая дочь Аро? - я улыбнулась и кивнула. – Феноменально! Я знал, что связь с человеческими женщинами может стать «плодородной», а некоторые мне не верили!
Я усмехнулась, не желая раскрывать вторую свою тайну. Не будем пугать нового друга.
- Карло, а как ты терпишь жажду в больнице? - решилась спросить я, когда мы втроем прошли все процедуры в аэропорту Сиэтла. Вампир едва заметно улыбнулся.
- Все просто. Я ведь не пью человеческую кровь.
- Но… Линзы! – достаточно сдержанно поинтересовалась я, хотя мне было жутко интересно.
- Мне просто захотелось вернуть свой естественный цвет глаз. Предугадывая твой вопрос про кровь, которой я тебя напоил. Она донорская. Приходится всегда брать ее с собой на… всякий случай, - Карло горько улыбнулся. – Ну, сеньорина Изабель Вольтури, на этом наши пути расходятся. Удачной работы!
- До встречи, - сказала я, наблюдая за тем, как вампир уходит… - Нам тоже пора, мой дорогой, - язвительно усмехнулась я, ловя такси и садясь в салон.
- В Форкс.


Будто бы мне назло пошел дождь. Капли разбивались о лобовое стекло автомобиля, водитель усилил работ дворников. Я наблюдала за тем, как ливень поглощает все вокруг. Вампир, сидящий рядом со мной, ничего не понимал, погруженный в мир грез. Легкая улыбка затронула мои губы, когда сквозь туман я увидела приветственный стенд. «Добро пожаловать в Форкс» - гласил он. Мои мысли были далеко… В жаркой итальянской Вольтерре среди каменного великолепия. Я все думала о моей встрече с Калленами. Все пошло не так, как предполагалось . Я должна была исчезнуть из Италии, даже мельком не взглянув не только на Эдварда, но даже и на Карлайла. Что ж, теперь поздно что-то менять.
- Дом шерифа, мисс, - по-отечески улыбнулся пожилой мужчина-водитель. – Будьте осторожны. Время уже позднее, а ваш кавалер не вызывает доверия.
- Спасибо, - напряженно выдохнула я, передавая водителю деньги и пропуская его слова мимо ушей…
«Вот он, родной Форкс» - подумалось мне, стоило только ступить на асфальт подъездной дорожки к дому моего отца. Пускай, и не биологического, но все-таки… Дома никого не оказалось. Открыв дверь ключом из тайника, я зашла в дом, в котором не была больше года и с которым у меня связано очень много воспоминаний. И отрицательных, и положительных. Была бы я человеком, то сказала бы, что мое сердце предательски заныло, изнемогая от душевной боли. Изнутри дом почти никак не изменился, если не считать небольшого количества пыли на всей мебели, парочки новых фотографий и прочих мелочей. Не раздумывая, поднялась наверх. В воздухе витал его запах, значит, он здесь был… Усмешка сорвалась с губ. Какая ирония судьбы! Пожалуй, все изменилось. Чего-то не хватает, зато в комнате полный порядок. Чарли постарался. А может он просто искал причины моего такого скорого отъезда. Все может быть. Очередной вздох. Нельзя надолго задерживаться. В любой момент может вернуться отец, а незнакомый парень возле дома вызовет немало подозрений. Напоследок я взглянула в зеркало. Человеческие легенды о том, что вампиры не отражаются в зеркалах – старые байки, ересь, чепуха. Я смотрела на саму себя, оглядывая каждый сантиметр тела. Черные волосы как всегда распущены, лишь чуть завиты. Взгляд каких-то красно-коричневых глаз заставляет задуматься, действительно ли ты ничего не боишься. Зрачки, похожие на бездонные пропасти, притягивают к себе все внимание. Опасность. Вот, что кроется в моих глазах. Я разглядывала себя, не понимая, что же все-таки не так. Ах, конечно, опять-таки глаза. Я сосредоточилась, направляя на свое отражение силу… Приказ успокоиться и вернуть все на свои места. Но действие возымело обратный эффект. Все действительно стало, как прежде. На подъездной дорожке послышался шумный вздох, и я приглушенно зарычала. Разум вернулся к моему пленнику, и мне пришлось выпрыгнуть из окна. Прежде чем начать преследование, я тщательно закрыла дверь и вернула ключ на место. Ничего. Он не уйдет.
- Далеко собрался? – ласково мурлыкнула я, касаясь пальчиками плеча вампира и резко дергая, заставляя того остановиться. Словно кошка, играющая с мышкой, я завлекала тех, кто мне нужен.
- Не твое дело! – зарычал парень, сбрасывая мою руку со своего плеча. Он тут же сорвался с места по направлению к Ла-Пуш. Что ж, вот и сделаю, что задумано. Конечно, я могла догнать беглеца сразу же, но опять мне хотелось побыть хитрой кошкой. На полшага позади тенью следовала за вампиром, наслаждаясь ощущением свободы. Как же давно я не бегала наперегонки с ветром в североамериканских лесах… Резкий, но такой родной запах ударил в нос. А вот и мои друзья. Стоило нам вылететь на небольшую полянку, как вампир непонимающе замер. Напротив него стояли четыре оскалившихся оборотня. Создавалось впечатление, что они, чуть припав к земле, вытянулись по струнке, но одновременно сжались, как пружины, готовые в любой момент совершить смертельный прыжок. Я автоматически остановилась в тени деревьев, рассматривая хищников с нескрываемым восторгом. Моя волчья сущность требовала стаю. В ипостаси волка мне было одиноко в огромном замке, с кем бы я ни находилась. Мне нужны были другие оборотни. И вот они. На блюдечке с голубой каемочкой. Сэм черным вожаком возвышался над другими волками, осматривая мою добычу хищным взглядом. Справа от него приготовился к схватке рыжий убийца вампиров, Джейкоб. Остальных двоих я не помнила, а может и не знала. В груди что-то защемило, и захотелось пронзительно завыть. Я тряхнула головой, заставляя наваждение исчезнуть.
- Мальчики, он мой. – Дьявольски усмехнулась я, выходя из тени деревьев, наблюдая за испуганным лицом парня. Вот только… Мне показалось, или когда я сказала « мальчики», то кто-то зарычал? Пока никто ничего не сообразил, я приблизилась к безымянному, тихо прошептала: -Прости, что заставила тебя ждать. Это надо было сделать раньше, - и свернула шею парню, воспламеняя останки.
Оборотни тем временем скалились уже на меня. Я недоуменно подняла бровь.
- Совсем с ума посходили! На своих зубы скалят!
В этот момент до Джейка наконец дошло, кто перед ним, и он с радостным лаем (конечно, это мало походило на лай) бросился ко мне, стараясь лизнуть в лицо.
- Джейки, не шали! – шикнула я на волка, когда тому удалось задеть языком мою щеку. Сэм с третьим оборотнем вернулись спустя какое-то время уже в человеческом обличии, впрочем, как и Блек, которому я отвесила хорошую затрещину, но тут же обняла мохнатую шею, будто извиняясь. А вот четвертый волк… Он стоял на месте, не сводя с меня взгляда. Шерсть на холке и спине стояла дыбом, а хвост нервно хлестал серые бока. Я принюхалась и тут же вопросительно посмотрела на Сэма.
- Девушка?
- Это Лия, она присоединилась к нам недавно. Это ее брат Сет. – в этот момент девушка исчезла с полянки. Но тут же вернулась. - Кстати, Лия, это Изабель Вольтури. – Разъяснил Сем. Хотя чему я удивляюсь? Ведь моя мать и я – оборотни.
- Какого черта эта пиявка делает на нашей территории? Что вообще здесь происходит? – вернув себе человеческую ипостась, зло спросила девушка, показательно скрестив руки на груди. Симпатичная. Но это не дает ей права так со мной разговаривать.
- Лия! Контролируй свою речь! – зашипел Джейкоб. А Сет, тот самый третий волк, будто разрываясь, наблюдал за перепалкой.
- Да какого…
- ЛИЯ! – уже хором воскликнули оборотни.
Я устало посмотрела на Сэма.
- Ребят, я по вам очень скучала и все в таком духе, но может перенесем нашу познавательную беседу в более подходящее место? – умоляюще попросила я, чувствуя, что начинаю закипать. Все будет по-честному. Волк против волка. Я против Лии. Оборотень внутри меня взывал к справедливости. Ответить альфа не успел, пораженно уставившись на квилетку. Она задрожала, и волк вновь вырвался, разрывая и так потрепанную одежду. Остальные парни тут же встали передо мной, готовые в любой момент перекинуться и защитить меня. Какие глупые! Сэм Улей пытался вразумить взрывную особу, но в человеческой ипостаси получалось это очень плохо. Почему он не перекидывался, я так и не поняла. А только усмехнулась и оттолкнула Джейкоба и Сета, освобождая путь для разъяренной волчицы. В этот момент Лия бросилась на меня, а парни похоже просто растерялись, поскольку замерли в непонимании. Я стояла на одном месте, и стоило оборотню приблизиться ко мне на расстояние одного волчьего корпуса, скинула плащ, приготовившись к прыжку.
- Изабель? – неуверенно начал Улей, как завороженный смотря на меня. А причина была... В голове бешено застучал пульс, и такая привычная слабая вспышка боли пронзила тело, посылая огонь к моему сердцу. Вот он – прыжок Лии. Я тоже взлетела, оттолкнувшись от земли еще человеком, на лету меняя ипостась и впиваясь челюстями в шею оборотня, взмахивая головой и отбрасывая девушку в сторону.
- Твою ж мать! – выругался кто-то, а кто-то просто резко выдохнул.
Я мягко опустилась на землю недалеко от все еще лежащей Лии. Одним мощным прыжком оказалась возле квилетки, мельком осматривая рану. Вцепилась хорошо, вон как кровь хлещет, но не смертельно. Жить будет. В подтверждение моих мыслей волчица дернула лапой. А я… я оскалилась на ошарашенных парней и резко завыла, как бы подтверждая свое превосходство над побежденным оборотнем. Я вложила всю силу в свой голос, заставляя его разнестись на десятки километров, пугая местных жителей и будто призывая остальных волков. Пронзительный вой взбудораживал кровь…
Это было слишком легко. Лия была еще слишком неопытна, чтобы сражаться со мной. С той, которая подчинила своего собственного дядю, с той, которую обучал сам Кайус Вольтури. Да, в моих движениях во время схватки оказывалось очень много от вампиров. Я использовала это преимущество.
Я взглянула на рану девушки и перестала выть. Она перестала кровоточить, но… Вампир глубоко внутри меня не считал это помехой. Я облизнулась, продолжая смотреть на место укуса. Так манит к себе… Один глоток. Один маленький глоточек. Всего один.
- Изабель? Это ты? – Сэм оторвал меня от моего занятия, и я вновь оскалилась, показывая внушительные по размеру клыки. – Тихо, девочка. Успокойся и отойди от нее.
Улей попытался вложить в свой голос силу альфы, но бесполезно. В человеческой ипостаси – безрезультатно. Джейкоб смотрел мне в глаза. Я так и слышала, как он мысленно успокаивает меня, неразборчиво шепча что-то. Я перестала скалиться и отступила от побежденной, пятясь назад.
- Ну давай же. Все будет хорошо. Никто тебя не тронет. – Продолжал Улей. Я перевела взгляд на Джейка, и тот ободряюще кивнул. Я доверяла Блеку и поэтому тоже кивнула ему. Спокойна. Абсолютно спокойна. Зов крови утих. Лия продолжала лежать, осторожно поглядывая на меня. Я мельком взглянула на нее. «Вставай! Пошли!» - приказала я ей. Нет, не своим даром, а голосом альфы. И та послушалась. Во второй раз в своей жизни я обладала силой вожака.
- Такая красивая, - восхищенно прошептал Сет, следуя за мной. – Черная, будто смоль, с огненными подпалинами. А в жизни наверное еще краше…
Парни засмеялись над этой фразой молодого квилета. Как хорошо… Слева от меня чинно шествовала Лия, иногда бросая на меня странный взгляд: смесь страха, ненависти и покорности. Ни о какой симпатии не могло быть и речи. Просто волчья иерархия. Такой веселой компанией мы добрались до поселения. Лия тут же куда-то исчезла, впрочем, как и Сем с Сетом. Последние, однако, предупредили, что приведут Билли. Джейк остался со мной. Парень вопросительно посмотрел на меня, и я, будто соглашаясь, едва кивнула. Квилет решительно коснулся рукой моей шерсти, ощутимо поглаживая. Я резко остановилась. Так делал Алек…
- Тебе нужно переодеться. Я сейчас принесу одежду моей сестры. – Парень умчался за вещами, а я, будто цепная собака, легла возле порога, опустив голову на лапы и закрывая глаза. Солнце давно уже село, и сейчас, во тьме, я ощутила спокойствие. Будто бы дома… Воспоминания о вчерашнем дне вихрем влетели в мое сознание, но я не обратила на них внимания. Вскоре вернулся Джейк.
- Не понимаю… Как это произошло? – вот, что я услышала, когда скрылась в лесу, чтобы перекинуться. На удивление никто из квилетов не бросился смотреть на странного вампирюгу. Видимо Сэм и Билли постарались.
Сосредоточилась, собирая всю энергию у себя в сердце. Вспышка в моем сознании вместе с резкой болью во время перестроения костей. Поднялась с колен и оделась, отмечая, что вещи, принесенные Джейком, мне немного малы. Но ничего. Надо будет лишь накинуть плащ. Дорога до места схватки пронеслась перед глазами, и вот я уже там. Поднимаю черный плащ с земли и застегиваю возле шеи. Скорость. Считанные секунды – вновь пейзаж индейской деревни и все посвященные квилеты. Впереди сидит Билли, справа от него Сэм, слева Джейкоб. Чуть поодаль расположились Джаред, Пол, Квил, Эмбри, Сет и Ли.
- Какая компашка! – с сарказмом произнесла я, останавливаясь в нескольких метрах от оборотней.
- Что с тобой случилось, Би? – задал главный вопрос Билли. Остальные молчали, не вмешиваясь в наш разговор.
- Ничего. – Сквозь зубы процедила я, чувствуя, что неизвестно по какой причине обстановка начинает накаляться.
- Белла, - вклинился Сэм, отчего я зарычала, буравя квилета взглядом. – Хорошо, Изабель. Это была шутка?
- Погоди, Сэм, - Джейкоб подошел ко мне и заглянул в глаза. Мы смотрели друг на друга, освещаемые только луной и окнами соседних домов. Я чувствовала, что парень по праву друга пытается выведать у меня правду, но пока не получается. Сначала чуть растерянный взгляд сменился уверенностью, затем… Затем я с вызовом посмотрела на Блека, усмехаясь.
- Хватит. – Билли отозвал парня, и тот отошел от меня, качая головой. – Изабель. Пожалуйста, расскажи, что с тобой случилось. Как получилось, что ты стала оборотнем и вампиром одновременно?
Вновь на моих губах появилась язвительная усмешка. Неужели они сами не могут понять? Неужели придется все растолковывать?!
- Хорошо, Билли. Я расскажу вам. Но с нами должны остаться только Сэм и Джейк. Остальные должны уйти. – Раздались недовольные возгласы, но я зарычала, вновь обращая на себя все внимание. Оборотни без слов покинули поляну. Конечно, Лия попыталась что-то вякнуть, но стоило мне взглянуть на нее, передумала это делать.
Оглушающая тишина восстановилась на поляне. Я начала говорить:
- Вы спрашиваете, как это произошло? Хорошо, начну по порядку. Мой отец Аро Вольтури не совсем обычный вампир. Кроме того, что он Старейшина, так еще и влюбился в оборотня. Да. Не стоит смотреть на меня ошалевшими глазами. Моя мать – Рея, квилетка, светло-серая волчица, умершая во время родов.
- Этого не может быть! – проворчал Билли, размышляя о чем-то. – Хотя…
- Вот именно, что хотя. – Усмехнулась я. – Я наполовину оборотень и наполовину вампир.
И вновь тишина. Я закрыла глаза, массируя пальцами виски. Хотелось успокоиться.
- И я даже знаю, когда ты в первый раз превратилась. Мне тогда позвонил Аро, - заметил Джейкоб. Я кивнула, подтверждая его теорию.
- В тот раз я убила Джорджа Найдевелла, вы его знаете. А потом я сбежала в лес… И наткнулась на своего дядю. – Я замолчала.
- Ты встретила Марка? Как он? – тут же оживился Билли, вызвав у меня улыбку.
- Великолепно, если не считать, что я хорошенько потрепала его во время драки.
- Ты напала на своего дядю? – усмехнулся Сэм.
- В тот момент я не знала, что он мой дядя. Я защищала Алека. Никто не смеет нападать на мою семью…
- Даже если это другая твоя семья, - за меня закончил Джейкоб.
И понеслось. Я рассказала обо всем, что произошло со мной за это время. И реакция квилетов мне понравилась. Они поддержали меня. Поддержали и в моем желании убить Викторию. Поддержали даже в том, что я вампир. Они рассказали мне о моей матери, рассказали о себе. Обо всем. Я стала частью их стаи. Конечно, только на время. А затем я вернусь в Вольтерру к своему отцу. Но это все потом. Сейчас меня отправили на охоту в сопровождении Джейкоба. Для безопасности. Только для чьей?!

Вот и новая глава. Почти после трех месяцев отсутствия ко мне вновь пришло вдохновение. И не поверите! Я написала эту главу всего за день. Надеюсь, что такое продлится у меня как можно дольше.