САУНДТРЕК

Следующий день прошел словно в тумане. Проснувшись, я долго лежала, не находя в себе сил подняться на ноги. Мне хотелось, чтобы все случившееся оказалось дурным сном. Не считая времени, я апатично перекатывала в голове мысли о произошедшем и смотрела на пасмурное небо за окном. Дождя не было, и сквозь тучи иногда пробивались солнечные лучи. Впрочем, сверкнув на мгновение, они тут же прятались за плотным слоем облаков. Вчерашняя решимость уехать сразу после похорон никуда не делась, но и желания подниматься и что-либо делать тоже не было. Хотелось, чтобы все решилось само собой, а лучше всего, чтобы сегодня и завтра уже закончились, и я оказалась дома, в Финиксе.
Но спустя какое-то время встать все же пришлось – в кухне настойчиво трезвонил телефон. Несколько минут я просто слушала назойливый звук, надеясь на то, что он прекратится сам собой, а затем заставила себя подняться на ноги и спуститься на первый этаж.
Звонил папин шеф. Выразив соболезнования, он сообщил, что организацию похорон взяли на себя местные власти. Потом говорил еще что-то о том, каким замечательным человеком был Чарли, как его уважали и ценили... Я слушала и машинально повторяла «спасибо» через равные промежутки времени. Мои эмоции обесцветились, будто вылинявшее на солнце полотно, я даже не могла изменить интонацию, чтобы моя благодарность звучала искренне. Постояв у телефона минуты три и собравшись с мыслями, я набрала номер Билли и сообщила о времени похорон. Он молчал несколько долгих секунд, а затем надломленным голосом пообещал отвезти меня на панихиду.
- Белла, мне жаль, что так вышло, - я слышала в его голосе слезы. – Будь готова в девять, – он попрощался и положил трубку.
Совершенно обессиленная, я, тем не менее, не могла ни минуты быть без дела. Заново собрала сумку, аккуратно уложив кое-как брошенные вещи. Прошла по дому, раскладывая все по местам перед своим отъездом. Затем занесла второй ключ миссис Палмер с просьбой присматривать за домом, пока он не будет продан. Добрая женщина охала и ахала, выражая мне свои соболезнования. Но, опасаясь окончательно расклеиться, я быстро распрощалась с соседкой и вернулась к себе. Пусто, холодно и сыро. Робкое тепло, которое не давало мне окончательно потерять себя в этих стенах, покинуло их вместе с Чарли. Я не хотела оставаться здесь ни одной лишней минуты и забронировала авиабилет на завтрашний вечер. Вернусь с похорон – вызову такси из Порт-Анджелеса. И все. На этом все закончится. Я вырвусь из этого кошмара.
Как только стемнело, я забралась под одеяло и включила музыку в наушниках, стараясь не думать. Не вспоминать. Не бояться.

Я очнулась ото сна, разбуженная проникающими в окно солнечными лучами. За последние недели я успела забыть, как выглядит солнце. И сейчас щурилась, пытаясь сообразить, почему меня не поднял будильник. Солнце стояло высоко, в это время уже должна была заниматься с отцом.
Вспомнив, резко села.
Нет, никаких слез. Я смогу. Переживу этот день и вернусь домой.
Надевая черные классические брюки и того же цвета блузку, я думала о том, что вовсе не таким представляла свой последний день в Форксе. И вдруг поняла, что готова остаться в этом городе навсегда, если бы это могло вернуть Чарли. Я ощутила острую тоску по своему отцу – по тому веселому, сильному, красивому мужчине, которого помнила из детства. Этот образ сейчас в сознании был более отчетливым, чем образ немощного старика.
В душе зияла огромная сквозная дыра – я чувствовала себя совершенно потерянной и одинокой. И лишь мысль о самолете и ярком небе Финикса, которое я увижу уже завтра, позволила мне взять себя в руки, одеться, собрать волосы в низкий хвост и спуститься вниз. Есть не хотелось, хотя уже не помню, когда в последний раз что-то ела, но нужно было хотя бы выпить кофе.
Билли вчера обещал за мной заехать, чтобы отвезти на кладбище. В ожидании его я смотрела в окно, чувствуя, как нечто липкое обволакивает душу, притупляя чувства, не давая рассыпаться на куски. Но не знаю, надолго ли хватит моего хрупкого спокойствия.

Когда я смотрела на бледное, с обострившимися чертами, суровое лицо отца, я чувствовала лишь пустоту внутри. Он снова выглядел тем Чарли – сильным и уверенным. Даже почти все морщины словно бы исчезли на восковой бледности кожи. И лишь седина напоминала о том, как рано он постарел.
Я была поражена тем, сколько людей пришли проводить Чарли в последний путь. Часть их была в форме полицейских, часть – в штатском. Каждый счел необходимым сказать мне несколько добрых слов об отце и выразить соболезнования. Но их голоса были лишь фоном. Я думала только о завтрашнем дне. О завтрашнем рассвете в Финиксе.
Чарли провожали торжественно. А солнце издевательски слепило глаза. Такое редкое в этих краях, такое неуместное сейчас.
После церемонии все отправились на поминки в полицейский участок, но мне хотелось побыть одной, и я попросила Билли отвезти меня.
Я не стала говорить ему, что уезжаю уже сегодня. Он должен понять, что меня здесь больше ничего не держит. Я помнила, что Билли просил меня поговорить с сыном, но сейчас мне не до него и его проблем.
Ни одной лишней минуты здесь. Лучше я подожду своего рейса в аэропорту Порт-Анджелеса. Я присела на крыльцо и подставила лицо под солнечные лучи. Достала из кармана телефон и вызвала такси. Диспетчер обещал машину через час. В дом идти не хотелось, и я замерла на крыльце, закрыв ладонями глаза. После слепящего солнца за закрытыми веками до сих пор плясали разноцветные пятна. И я сосредоточилась на них, отключившись на несколько минут от реальности. А потом почувствовала, что солнце перестало пригревать, словно ушло за тучу. Я отняла ладони от лица и уперлась взглядом в Блэка, который и заслонил собой солнце. Одетый в черные джинсы и темную футболку, он застыл передо мной молчаливым монолитом, по обыкновению скрестив руки на груди. Из-за света в спину я не могла увидеть его глаза, но уверена, ничего доброго в их черной глубине не таилось.
Удивительное дело – сейчас я не боялась его. И даже наоборот, почувствовала клокочущую ярость внутри. Я злилась и на то, что он лишил меня солнечного тепла, и на то, что был одной из причин моей паранойи.
- Что тебе нужно от меня? – резко спросила я, глядя на него снизу вверх.
- Ты вызвала такси. Куда ты едешь? – бросил он вместо ответа.
Он подслушивал?
– Ты чертов извращенец! – выкрикнула я, вскочив на ноги. - Зачем ты за мной следишь?!
Блэк бросил взгляд в сторону соседских домов и, видимо, не найдя там никакой опасности для себя, подошел еще на шаг ближе.
- Тебе не стоит повышать на меня голос, - угрожающе прошипел он.
Но после всех якобы случайных встреч, больше напоминавших целенаправленное преследование, его угрозы меня больше не пугали. Я ощущала только огромное желание понять – чего он хочет. И прекратить это. Немедленно, прямо сейчас.
- Я сама решу, на кого мне стоит повышать голос, а на кого – нет! – будучи ростом едва ли по плечо парню, я не собиралась делать ни единого шага назад, чтобы не поддаться прежним страхам. Я доведу начатое до конца. И если он хочет что-то мне рассказать, как и обещал Билли, то пусть делает это прямо сейчас.
Но Блэк не собирался вести разговоры. Он бесцеремонно схватил меня за плечо и втащил вверх по ступенькам крыльца. Я упиралась и пыталась вырваться, но справиться с таким громилой было невозможно. Он пинком распахнул дверь и втолкнул меня внутрь. Видимо, утром я опять оставила дом незапертым. Неудивительно, что меня преследуют такие типы как Блэк – с моей безалаберностью однажды меня зарежут в моей собственной постели! Но сейчас было наплевать.
Его действия не только не отрезвили меня, а добавили еще больше агрессии. Я повернулась к Блэку и набросилась на него с кулаками.
- Что! Тебе! Нужно! – мне казалось, причинив ему физическую боль, я тем самым избавлюсь от своей внутренней боли, которую начинала ощущать только сейчас. Я осталась совершенно одна. И некому защитить меня от той, казалось бы, мифической угрозы, которую я явственно ощущала всей кожей, вернувшись в эти Богом забытые места.
Блэк не отвечал, но упорно оттеснял меня к дивану в гостиной, не обращая внимания на удары, которые, по всей видимости, не причиняли ему никакого вреда.
Я не собиралась находиться в одном доме с ненормальным сталкером.
- Вон отсюда! - завизжала я, когда поняла, что попала в западню.
Чертов Билли! «Выслушай его». Ха!
- Успокойся, - он произнес это негромко, но я услышала. Вскинув взгляд на его лицо, я с удивлением увидела, что в нем нет прежней злобы. Его черты исказились, словно от боли.
Сделав шаг назад, я споткнулась о журнальный столик и упала бы, но Блэк сгреб меня своими огромными руками и прижал к себе. О, Боже, нет, только не это! Чертов больной псих!..
Я стала вырываться, но он только крепче прижимал меня, сковывая движения. Варианты спасения лихорадочно метались в голове. Мне нужно освободиться лишь на секунду. На одну короткую секунду - и я успею добежать до входной двери. Оттуда – к соседям, он не рискнет преследовать при свидетелях, не зря же оглядывался перед тем, как втащить меня в дом. Почему я не сообщила в полицию, что он преследовал меня все это время?!
Пока я соображала, что делать, Блэк немного ослабил хватку, сцепив ладони замком за моей спиной, и у меня получилось высвободить руки. Я тут же вцепилась ногтями в его лицо. Сработал эффект неожиданности, он ахнул и отпустил меня. Я рванула к двери, но он успел загородить мне путь в прихожую. Стремясь избежать столкновения, я метнулась в кухню и схватила телефон, лихорадочно набирая «911». Но не успела – Блэк вырвал трубку из моих рук и с силой разбил ее об пол. Взглянув в его лицо, на котором уже кое-где проступила кровь, я поняла – мне конец! Его прежние раздражительность и злоба были ничем по сравнению с тем бешенством, которым сейчас горели его глаза. Я снова сделала попытку сбежать, но Блэк схватил меня своей огромной ручищей за шею и прижал лицом к стене. Не так больно, как страшно. Состояние безрассудства, которое владело мной несколько минут назад, исчезло без следа, и все мои опасения насчет намерений Блэка снова оказались на поверхности. Над самым ухом я почувствовала его горячее хриплое дыхание. Дежа вю: я снова была девочкой, за которой гонится огромный зверь. Словно оживший призрак из моего кошмара, Блэк с треском разорвал блузку на моей спине. Провел ладонью сверху вниз вдоль позвоночника и задержался на рубцах от когтей – они до сих пор были более чувствительны по сравнению с остальными участками кожи.
Я закрыла глаза и приготовилась к худшему.
Не помню, в какой момент, но я вдруг поняла, что меня больше никто не держит. Обнаженную спину, которой только что касалась горячая ладонь, холодил воздух. Повисла звенящая тишина, нарушаемая лишь моим прерывистым дыханием. Я боялась шелохнуться, уже почти привычно ощущая на спине взгляд. Но спустя минуту ничего не изменилось, и я медленно обернулась. Блэк стоял посреди кухни и смотрел на меня странным взглядом. В нем не было злости, ненависти или презрения, а появилось что-то новое, непонятное мне. А от того еще более жуткое.
- Уходи, прошу тебя, просто уходи, - попросила я, стараясь не провоцировать его. – Я уеду через час и не стану никуда заявлять. Уходи.
- Ты не уедешь, - его голос звучал хрипло и глухо. – Останешься здесь.
Он сказал это с полной уверенностью, в страшных словах не было и тени сомнения. Лишь утверждение.
Ужас подбирался к горлу.
- Почему? – с трудом сглотнув тугой комок, выдавила я из себя.
- Ты должна остаться здесь. Со мной, - произнес он, глядя в пол.
- Зачем я тебе? – прошептала я, обхватив плечи руками.
- Ты должна остаться со мной, - повторив это, он поднял глаза и хмуро взглянул на меня. – Я не позволю тебе уехать.
- Почему? – меня била крупная дрожь, но голос звучал довольно ровно. Я тянула время, пытаясь придумать план спасения.
- Да потому что я схожу с ума, когда тебя нет рядом, - Блэк выплюнул эти слова, словно они были ядовитыми.
Он точно не в себе... Мои нервы выходили из-под контроля, и из горла вырвался истеричный смешок.
- Я не нужна тебе, Джейкоб, отпусти меня, - от страха мой голос совсем сел, и я почти шептала. – Ты обязательно встретишь хорошую девушку, полюбишь ее...
- Это не любовь, - перебил он меня. – Чертово запечатление!
Это слово я слышала от Билли. Древняя индейская легенда? Блэк думает, что я – его единственная. Его судьба?
- Джейкоб, это всего лишь легенда, - как можно мягче произнесла я, все еще надеясь переубедить парня, что он слишком впечатлителен и надумал себе невесть что, наслушавшись сказок в резервации.
- Какая к дьяволу легенда, Белла! – в его глазах вспыхнула ярость. В два шага преодолев расстояние между нами, Блэк угрожающе навис надо мной. – Ты – камень на моей на шее, но я не могу дышать, когда тебя нет! Ненавижу и подыхаю без тебя, как собака с перебитым хребтом!
Он зарычал и сжал кулаки.
- Но я не держу тебя, уходи, - пискнула я, пытаясь остановить подступающую истерику.
- Ты не понимаешь, - рыкнул Блэк, развернулся и ударил по столу кулаком, оставив в нем внушительную вмятину.
Я воспользовалась этим моментом. Не отводя глаз от его спины, я нащупала рукой тарелку в мойке и, размахнувшись, расколотила ее об голову Блэка.
Не дождавшись результата, ринулась в прихожую. Но до двери добежать не успела – он перехватил меня за талию и отволок в гостиную. Я завизжала, но Блэк закрыл мой рот огромной ладонью и, прижав к себе спиной, не давал пошевелиться. Потеря последнего шанса на спасение с корнем вырвала остатки самообладания. По щекам побежали горячие слезы, из груди рвались рыдания. В теле в один момент не осталось сил, сильные руки Блэка сковывали меня невыносимо горячим кольцом. Я задыхалась, пытаясь вдохнуть сквозь его ладонь. Он вдруг отнял ее от моего лица, и я заорала в голос, выплескивая всю злость, все горе, раскалывающие душу на тысячу осколков.
Вырваться отсюда, я должна вырваться.
Форкс, дождь, волки, отец, кладбище, чертов Блэк – этого слишком много для меня одной.
- Отпусти! – взвыла я, давясь слезами.
Руки резко разжались, но бессилие было столь велико, что я рухнула на колени, задыхаясь от рыданий, не в силах пошевелиться. Закрыв лицо ладонями, я пыталась унять истерику, но она лишь сильнее разгоралась с каждой секундой.
Страх, паранойя, Чарли, Блэк – слишком много.
Мне хотелось кричать, кусаться и царапаться, но все, что я могла – это тонуть в своем отчаянии и подвывать.
Горячие руки обожгли обнаженную спину. Блэк усадил меня на диван и прижал к себе. Бережно? Он что-то говорил, но я не понимала. Не было сил даже вырываться. Хотелось умереть прямо здесь и сейчас, только бы не было так больно.
Отец, дождь, волки. Отчаяние, рухнувшие надежды. За что это все мне одной?
Как будто сквозь вату я слышала звонок в дверь, чей-то голос, ответы Блэка. Оставшись одна, я ничком рухнула на диван, будучи не в состоянии остановить эти слезы.
Спустя вечность пальцы этого безумия внутри меня разжались, и тело постепенно перестали сотрясать рыдания. А потом закончились и слезы.
- Выпей, - я услышала голос и открыла глаза. Блэк, присев рядом с диваном, протягивал мне стакан воды. Я села и вцепилась в стекло, как утопающий в спасательный круг. Руки дрожали, и никак не получалось сделать глоток. Обхватив мои ладони своими, он помог мне.
Сил удивляться уже не осталось. Но холодная вода слегка встряхнула меня, вернув в голову хоть какие-то мысли. Мне вдруг стало понятно, что за голоса слышала в прихожей.
- Такси, - прохрипела я.
- Я отпустил его, - спокойно произнес Блэк.
Я бессильно прикрыла глаза.
- За что ты так со мной? – сорванный голос никак не хотел слушаться, и я смогла выдавить только сдавленный шепот.
Молчание в ответ. Открыв глаза, я наткнулась на его взгляд. Без злобы, без доброты. Изучающий? Быть может. Сочувствующий? Вряд ли.
- Тебе нужно поспать, - тихо произнес он.
- Мне нужно в Финикс, - упрямо ответила я.
- Поговорим завтра, - буркнул Блэк и, не спрашивая моего согласия, подхватил на руки и отнес в спальню.
На свой рейс я все равно уже опоздала.
Не успев положить голову на подушку, я погрузилась в болезненную дрему, а следом – в глубокий сон.

… И вновь я бежала по темному лесу, падая, сбивая в кровь колени и обдирая ладони. Обрывки злобного волчьего воя звучали со всех сторон сразу, окутывая меня ужасом. Я задыхалась, падала и вставала, пытаясь выбраться из этого сумеречного влажного плена вековых деревьев. Вой раздался ближе – и я увидела в кустах желтые светящиеся точки. Рванула в другую сторону, и наткнулась на два красных немигающих глаза. Зажмурилась, пытаясь проснуться. Это же сон, кошмар, я должна проснуться. Но, открыв глаза, я увидела, что все еще стою в лесу. Рычание и вой. Со всех сторон меня окружали монстры, и я не понимала, куда мне бежать. Красные глаза стали приближаться, треснули сухие ветки под чьими-то ногами, и меня обдало холодом. Не в силах больше сдерживаться, я закричала.

- Белла, тш-ш-ш...
Сильные горячие руки подхватили меня, и жуткие красные глаза тут же пропали. В ужасе озираясь, я вцепилась в плечи моего спасителя. Холод исчез, и на смену ему пришло плавящее мою кожу тепло. Оно было таким же жарким, как солнце Аризоны. И таким же ласковым. Я чувствовала, как горячие пальцы гладят мои виски, щеки, очерчивают контур губ, вдыхала запах разогретой на солнце древесной коры. Я слышала какой-то шепот, но не понимала ни единого слова, зато горячее дыхание говорившего щекотало мне ухо. Я повернула голову, ища источник этого шепота, и коснулась горячих мягких губ, произносящих неизвестные слова, своими. Тепло тут же окутало меня со всех сторон - я растворилась в нем, спасаясь от холода и ужаса форкских лесов...

Утром я с трудом разлепила опухшие веки. Все тело ныло и сопротивлялось малейшим попыткам пошевелиться.
Повернув голову, я убедилась, что Блэка рядом на кровати уже не было. Из груди вырвался облегченный вздох.
То, что произошло между нами этой ночью, было спровоцировано моей истерикой и его навязчивыми идеями.
Жалею ли я об этом? Слишком сложный вопрос для моего теперешнего состояния.
Главное, что он ушел. И я могу уехать.
Встав с кровати, я пошатнулась от слабости. За последние два дня я, кажется, ни разу не ела. Но лучше сделаю это уже в аэропорту. Сейчас мне казалось, что этот город раскинул свою паутину, в которой я застряла и нелепо барахтаюсь, запутываясь еще сильнее. Я готова идти в Порт-Анджелес пешком, лишь бы прочь отсюда и как можно быстрее.
Я быстро натянула брюки, повертела в руках разорванную блузку. Вся одежда в сумке в прихожей. Оденусь там.
Вышла из комнаты. И тут же замерла в коридоре, припечатанная к месту звуком льющейся воды. Из ванной комнаты доносились шорохи. Черт! Он еще здесь!
После вчерашних слов и действий Блэка я очень сомневалась в его психическом здоровье. Я не понимала и боялась его. Что, если он опять решит задержать меня? Вздрогнув от этой мысли, я оторвала от пола непослушные ноги и побежала вниз, подгоняемая тревогой. Вызывать такси нет времени. Нервно дергая заедающую «молнию» на сумке, я, наконец, извлекла из нее лежащую сверху светлую футболку. Натянула ее, забросила на плечо сумочку с документами и деньгами, схватила в руки вторую – с вещами. Мобильный остался на кухонном столе – метнулась туда, сунула его в карман. Обернувшись, я наткнулась взглядом на стоящего в дверях Джейкоба. Его фигура, прикрытая лишь полотенцем на бедрах, казалась еще внушительнее. Выражение лица было серьезным. Нервно сглотнув, я напустила на себя максимально невозмутимый вид и, держа в узде страх, направилась к нему.
- Закроешь за собой, ладно? Ключи на тумбочке в прихожей, потом отдай их Билли, - произнесла я, проходя мимо него в прихожую. Не поднимая глаз, стараясь не вызвать вспышку гнева.
Блэк взял меня за запястье, аккуратно разжал мою ладонь, отнял сумку и поставил на пол. Снял с плеча сумку с документами и отправил следом. А затем развернул меня за плечи и легко подтолкнул в сторону гостиной. Ошеломленная его спокойным напором, я покорно сделала пару шагов, а потом резко обернулась и посмотрела ему в глаза.
- Выпусти меня. Пожалуйста, - мог голос почти не дрожал.
- Не могу. Ты останешься здесь, - и вновь та же непоколебимая уверенность в его тоне.
- Я уеду. И даже не пытайся меня остановить! - как ни старалась сдерживаться, я сорвалась на крик.
Блэк неожиданно зарычал и начал наступать на меня. Я непроизвольно попятилась.
- Сядь! – рявкнул он, указывая рукой на диван.
- Ты не удержишь меня тут! - взвизгнула я и попыталась проскочить мимо него в прихожую.
Еще один жуткий рык, толчок в грудь – и я, едва удержавшись на ногах, вновь оказалась в центре комнаты. Колени предательски дрожали, я почувствовала безысходность и отчаяние.
Я не могла отвести от Блэка глаз. А с ним творилось что-то странное. Все тело сотрясла страшная дрожь. Он сжал кулаки, сцепил зубы и опустил голову, словно пытаясь удержать себя от чего-то страшного. В следующую секунду я поняла, от чего именно. Один миг, неуловимое глазу движение – и передо мной стоял волк. Огромный рыжий волк. С темными злыми глазами. Гостиная закружилась в стремительном вихре, и свет померк…