Надо уметь переносить то, чего нельзя избежать.
Монтень
Челси втолкнула меня в пустой зал и закрыла дверь. Хм… зал, где Марк собрал картины, посвященные инквизиции. Интересно, это был случайный выбор или со скрытым смыслом?
Подруга гневно буравила меня взглядом. Я ждал, когда она заговорит сама, улыбаясь ей уголками губ. Я знал, как Челси ненавидит такую тонкую улыбку. Сейчас она взбесится и, наконец, скажет, что заставило ее так злиться.
- Прекрати! – прошипела она, пытаясь отвесить мне подзатыльник.
Я ловко увернулся от нее и улыбнулся чуть шире:
- Что именно, Челси?
- Во-первых, сделай нормальное лицо! – подруга была не в самом лучшем расположении духа. – Во-вторых, объясни, что происходит между тобой и Таней?!
Я вздохнул и немного прошелся вдоль стен, изучая картины взглядом. Челси нервно пыхтела за моей спиной. Ох, как я люблю заставлять других ждать меня. Я бы еще долго выдерживал паузу, не будь Челси моей подругой.
- Я исполняю приказ, - туманно ответил я.
- Деметрий! – зубы Челси клацнули.
Кажется, она сильно злится.
- Неужели тебе ее совсем не жаль?
Я вспомнил ночь в Венеции, наш разговор в подворотне. Вспомнил страх в глазах Тани, вспомнил мой порыв ненависти к Эдварду. Вспомнил ее боль. Мне жаль Таню, и я не хочу ее обманывать.
- Она слишком глупа, чтобы испытывать к ней жалость, - я посмотрел прямо в глаза Челси. – А почему ты так переживаешь за нее? Какое тебе дело до того, что будет с ней?
- Я привязалась к ней, - голос подруги дрогнул, - она не похожа на нас, она другая. Деметрий. Ну давай поможем ей сбежать?
Если бы даже у нас и была такая возможность, я бы все равно ей не воспользовался. Я уже не могу ее отпустить. Я не хочу быть с ней, но хочу, чтобы она была моей.
- Нет, - отрезал я, - приказы Аро не обсуждаются.
На миг мне показалось, что Челси сейчас вцепится мне в горло. Девушка тяжело дышала и сжимала кулаки так, что костяшки побелели. Если бы она могла убить меня взглядом, это непременно бы произошло. Я никогда не видел таких плотно сжатых губ. Глаза превратились в щелочки. Кажется, сегодня я перегнул палку, но вслух я в этом не признаюсь.
- Челси? – в зал заглянул Афтон и замер на пороге. – О, вы разговариваете… Я позже зайду.
- Нет, Афтон, - Челси все еще не сводила с меня взгляд, - идем. Мне не о чем больше с ним говорить.
Моя подруга резко развернулась и вышла из зала. Афтон вопросительно посмотрел на меня. Я только безразлично пожал плечами.
- Тебя кстати Аро просил зайти, - бросил напоследок вампир и ушел вслед за своей любимой.
Я вышел через другую дверь, чтобы сократить путь до тронного зала. Да, возможно я поступаю подло, но это на благо нашего клана. Хотя мне будет не хватать Тани, если она уйдет. Нет, она не уйдет! Я не позволю! Она будет моей! Она будет принадлежать только мне! Главное не робеть под ее взглядом. Пусть жалость и то притяжение останутся навеки в Венеции. Я не позволю какой-то девчонке манипулировать мной.
Она слишком часто заставляет меня менять мое мнение! Что она делает со мной? Сущий дьявол она, а не ангел.
- Ты звал меня? – я вошел в тронный зал.
- Мы очень ждали твоего возращения, Деметрий, - кивнул Кай.
Я встал перед тремя господами. Я ждал их вопросов и заранее продумывал на них ответы. Хотя нет такого вопроса, на который я не отвечу.
- Почему сбегала Таня? – Аро первый задал вопрос.
- Она была напугана тем, что чуть не убила вампира. Но я вернул ее, господин. Больше она не сбежит.
- Напугана? – Аро, кажется, удивился, - Таня боится убивать?
- А почему тебя это смущает? – Марк повернулся к брату.
- Нет, нет, - Аро о чем-то задумался. – Просто интересно.
- Деметрий, а ты помнишь о своей задаче? – в глазах Кая блеснул огонь.
- Конечно, - ответил я, - как я могу забыть?
- И еще кое-что, - обратился ко мне Марк, - на какое-то время мы покинем замок. Нам надо лишить Калленов союзников. Поэтому мы направляемся в Румынию.
- Позвольте сопровождать вас?
- Нет, - остудил мой пыл Аро, - ты нужен в замке, Деметрий. С нами отправятся Феликс, Рената и Алек. Мы едем налаживать мир. Присматривай здесь за Таней.
- Конечно.
Мне с трудом удавалось скрыть обиду и досаду. Раньше я всегда был правой рукой Аро! А теперь из-за Тани я должен сидеть в замке!
- Ты можешь идти, - улыбнулся мне Аро.
Я кивнул и вышел. Меня чуть ли не трясло от раздражения. Ну, Таня! Сбегает, дерзит, отказывает, ломает мой путь к власти! Пускай Челси говорит, что хочет про нее, но я знаю, что эта девушка - сущий дьявол! И зачем я только привел ее в замок?! Но, может, когда Каллены будут мертвы и господин получит то, чего он хочет, он поймет, что без меня бы ничего вышло?
Я быстро дошел до своей комнаты. Еще издалека я увидел, что дверь открыта. Хайди! Опять? Сейчас, кажется, мне придется высказать ей все.
Но я ошибся. Посреди моей комнаты стояла Таня с моим альбомом в руках.
- Таня? Что ты тут делаешь? – я был так удивлен, что даже сначала перестал злиться.
Она резко повернулась в мою сторону. В глазах испуг и любопытство. Любопытство? Ну конечно! Альбом! Там ее портрет! Я еле сдержал желание ударить ее. Это обратная сторона моей души! Мои рисунки – это мое настроение!
- Тебя не учили, что лазить по чужим вещам не хорошо? – я вырвал альбом из ее рук.
Она виновато потупила взгляд.
- Прости, - прошептала она.
- Ты нормальная вообще? – я с трудом сдерживал рычание. - Что ты делала в моей комнате? Кто дал тебе право лезть в мою душу? Я в твою не лезу, будь любезна не врываться и в мою!
Она удивленно захлопала ресницами. Я сжал кулаки. Спокойней, спокойней. И тут я вспомнил, что остаюсь в замке из-за нее! Я не буду рядом с Вольтури, когда они перевернут новую страницу истории нашего клана. И все из-за Тани!
Она сделала шаг назад. Еще шаг и, наконец, вышла. Я выдохнул. Болван. Ну, зачем я опять накричал на нее? Я ведь сам привел ее в замок. Она же не виновата в том, что сегодня день такой. Ну вот, теперь мне стыдно. А ведь я не хотел делать ей больно. Я вышел в коридор. Куда же убежал этот ангел-дьяволенок? И почему она все время сбегает? И почему я опять иду за ней? Да что встал, Деметрий? Иди уже, раз пошел. Давай, топчи свой авторитет, унижайся перед глупой вегетарианкой. Но только никому никогда не проболтайся, что в глубине души тебе это нравится.
Я решил особо не церемониться и войти без стука. Таня-то не особо волновалась, перед тем как рыться в моих вещах. Так, не надо об этом вспоминать. Я открыл дверь. И тут же на пороге появилась Челси и захлопнула ее перед моим носом, прошипев при этом:
- Лицемер.
Я так и остался стоять. Девочки решили объявить мне бойкот? Или просто Челси играет в лучшую подругу. Она вообще не забыла, зачем здесь Таня? Ну вот, опять начинаю сердиться. Надо бы уйти отсюда, пока я силой не вытолкал Челси из комнаты Тани.
В Италии начались дожди. Зимы всегда дождливые. Вольтури уже четыре дня как покинули замок. С Таней я помирился. Впервые я просил прощения дважды! Какое унижение! Ну, она еще поплатится за все это!
В тоже время я относился к ней все с большим трепетом. Не знаю, с тревогой даже, что ли… День за днем она становилась моей. Я чувствовал это. Хайди стала невыносимой. Она не могла сдерживать колкостей в адрес Тани. Но я хочу заметить, что и Таня за словом в карман не лезла. Каждый день я видел разную ее. То робкую и стеснительную, то холодную и надменную. Как только я придумывал, как обольстить одну Таню, я наталкивался уже на совершенно другую. Она удивляла меня все больше и больше. Джейн даже прониклась к ней капелькой уважения. Не каждому под силу заставить замолчать Хайди. У девушек сложилась взаимная антипатия. Но приятно было другое. Причиной этого был я. Это заставляло меня оставаться довольным собой.
Челси тоже сменила гнев на милость. Я знал, что мы помиримся. Иначе быть просто не могло. Но общую картину портил Афтон. Он тоже подружился с Таней! Они с Челси души в ней не чаяли! Оба косились на меня. Конечно, все такие добрые, один Деметрий злодей и мерзавец!
Я искал Хайди. С уходом Вольтури девушка обленилась, и обедом даже не пахло. А когда меня мучила жажда, меня многое начинало раздражать. Я нашел Хайди в приемной рядом с Джианной.
- Хайди, мне кажется, или ты забыла о своих обязанностях? – поинтересовался я.
- Сходи в лес со своей вегетарианкой, съешь кабана, - холодно ответила она.
Назревает спор? Я уже хотел ответить, как вдруг в приемную ворвалась Челси:
- Деметрий, это срочно! – она схватила меня за руку.
- Иди, иди. Твоя ненаглядная опять, наверно, в замке потерялась, - прошипела Хайди.
Я остановился. Что она сказала?!
- Деметрий, не сейчас! – Челси что было силы дернула меня.
- Что случилось? – спросил я, отойдя как можно дальше от приемной.
- У нас гостья, - лицо Челси переполняла тревога.
- Какая еще гостья? – не понял я.
- Белла, - в отчаянии ответила Челси.