«Смотри, вот она! Подсекай!!! Скорее, давай уже! Какая крупная!!! Билли, где сачок?! Черт, она такая тяжелая, спиннинг же сейчас треснет! Самая большая рыбина в моей жизни! Так, еще немного! Что? Что происходит? Черт, это будильник. Пора вставать». Чарли потягиваясь, сел. Глянул в окно, погода была как всегда пасмурная, однако, за окном было светлее, чем обычно. «Наверное, выпал снег. Все по-прежнему, все как всегда». Это успокаивало и придавало уверенности, не то чтобы он волновался, но как-то неуютно возвращаться в реальность после таких красочных снов. И все-таки что-то настораживало, что именно определить было трудно.
Чарли, не спеша, встал с кровати, переоделся, поплелся на кухню. Торопиться было некуда. Движения, повторяющиеся каждое утро много лет, давно стали почти автоматическими. Но была все-таки одна существенная перемена, с тех пор, как к нему переехала Беллз, он начал завтракать дома, т.к в холодильнике по утрам оказывалось что-то съедобное, припасенное заботливой дочкой с прошлого похода в магазин. Он даже мог кое-что прихватить с собой на службу. «Да, дом преобразился с ее приездом. И зачем ей только вся эта дребедень? Ну что взять, надо же девочке как-то развлекаться», – думал он, глядя на ряд магнитиков на холодильнике. «Ничего, так, наверное, даже уютнее».
Он специально встал сегодня пораньше. Вчера обещали заморозки, и Чарли ожидал, что на улице будет не только снег, но и лед, надо было позаботиться о колесах на машине Беллы. Еще два дня назад он приобрел цепи от скольжения и сейчас, позавтракав, и удовлетворенно крякнув, решил приступить к делу.
«Жаль, что она одна, ей, наверняка, скучно сидеть дома целыми днями, и куда только смотрят эти парни, кажется в Форксе достаточно молодежи! Думал с ее приездом телефон каждый вечер будет разрываться от звонков назойливых ухажеров… Хотя, то что она дома, это даже хорошо, по крайней мере, ненужно ждать ее до утра и переживать, что с ней сделал какой-нибудь длинный лохматый парень с хитрыми глазами, с которым она собралась потусить, а может она предпочитает бритоголовых или короткостриженных качков… какая разница, в конце концов! Но все-таки это плохо, что она мало времени проводит с друзьями! Надо будет с ней поговорить, как-нибудь…» – от этого Чарли нахмурился, ведь разговоры с дочерью всегда давались ему нелегко. Он мало времени проводил с ней в детстве, потому всегда чувствовал себя неуверенно, когда нужно было общаться с Беллой. Он все время тщательно подбирал слова, стараясь не давить на нее, не обидеть, но и не оттолкнуть от себя. «Как же все-таки трудно иметь дочь! Надо посоветоваться с Билли. Жаль, что Джейкобу еще 15, вот уж кому я мог бы доверять Беллу без страха. Он отличный парень!»
Закончив с колесами, Чарли все тщательно осмотрел, сделал несколько кругов, недалеко от дома. Убедившись, что все в порядке, быстро собрался, сел в свою служебную машину и уехал на работу. Марк уже был на месте, день обещал быть серым и скучным, как обычно это и бывает в маленьких городах, чему Чарли искренне радовался, он не любил суету и перемены. К тому же, служа в полиции, он имел непосредственное отношение ко всем происшествиям в городе, и его не могло не радовать отсутствие таковых. Чарли с Марком уже около 2 часов обсуждали особенности нового спиннинга, который вчера видели в магазине Ньютонов, как вдруг раздался телефонный звонок.
– Полиция!
– Шеф Свон, это Мистер Грин! – «Директор школы? Что там случилось? Что с Беллз?» – мысли проносились в голове, а беспокойство просто пронизало все тело. Рука, сжимавшая трубку напряглась так, что костяшки побелели.
– Что произошло?
– Я еще не знаю подробностей, все так внезапно, но я просил бы Вас приехать!
– Что произошло?! – «Что ты тянешь резину! Беллз?! Она жива?!»
– У нас на стоянке произошла авария, ваша дочь…
– Марк, в машину!
Он выбежал из участка, прежде чем успел бросить трубку, она так и повисла на проводе, а голос директора Грина все продолжал говорить. Марк удивленно уставился на Чарли, через секунду пришел в себя и побежал к машине.
Чарли гнал, как сумасшедший, благо было не далеко, он старался выбросить из головы картинки одна хуже другой. Он достаточно видел мертвецов, но представить Беллу холодным трупом он не мог, это было слишком мучительно! «Почему именно она, почему Белла? Жива? Можно спасти? Убью этого идиота! Отберу права и засажу пожизненно! А может это она кого-нибудь задавила? Или врезалась? Только бы жива, только бы жива! Вот уже и стоянка, сколько народу. Врачи уже здесь? Я не смогу жить без нее! Какой смысл тогда вообще жить? Белла, ты где?!! ЖИВА!!!»
– Белла! - испуганно закричал Чарли, увидев Беллу на носилках.
– Все в порядке, Чар… папа, — вздохнула она — Ничего страшного.
«Ага! Как же! А может правда? Вроде говорит уверенно, но все равно надо спросить у врачей.»
Чарли стал расспрашивать санитаров и врачей, совладал с собой, немного успокоился, когда узнал, что при первом осмотре травм не обнаружено, однако требуется госпитализация для более точного диагноза. «Какое к черту согласие! Конечно, я согласен! Сам бы ее увез!» – подумал про себя, когда его спросили, как он относится к поездке Беллы в больницу, но, взяв себя в руки, он просто кивнул головой.
Санитары подняли Беллу на носилках. «Чего она так уставилась на эту машину? Чья эта Хонда? Вот он этот чертов фургон! Ну держись Кроули! Ничего я разберусь! Надо тут во всем разобраться! Но сначала Белла, дочка!» – беспокоился Чарли.
«Скорая помощь» с полицейским эскортом примчалась в центральную городскую больницу. Чарли не пропустили дальше приемного покоя, тут было много народу. Он успел уже выслушать несколько версий произошедшего, пытаясь как-то отвлечь себя от переживаний по поводу состояния дочери, в целом все истории отличались малозначительно, мало кто, что успел заметить, так все быстро произошло, но главным было то, что каждый считал ее спасение чудом. Уверенность всех свидетелей в том, что фургон Тайлера Кроули должен был убить ее, была непоколебима. Никто не мог объяснить, как она выжила. Чарли терял терпение и физически ощущал появление новых седых волос.
Поймав медсестру выходящую из палаты, где была Белла, он спросил, как чувствует себя дочь. «Ею занимается доктор Каллен», – сухо бросила медсестра и заспешила по коридору. «Слава богу, ей повезло! В какой раз сегодня? А Кроули может попрощаться со своими правами. Это уж точно, ему вообще нельзя машину доверять, уже третья авария на его счету. Все на этот раз у меня очень веские основания! А что этот долговязый парень там ошивается? Он что не пострадал? А, это же сын доктора Калена, как бишь его? Эдвин, Элвин, Эдгар? А кто его знает! Какая разница! Надо позвонить Рене…», – тяжело вздохнув, он попытался найти место, где гомон толпы взволнованных подростков не был так громко слышен, и набрал номер. Он очень рассчитывал, что Рене не сможет говорить и не возьмет трубку, как не хотелось признаваться, что он – шеф полиции, не уберег дочь от аварии, стыдно и больно. В душе появился новый страх. Раньше он боялся, что Белла не выдержит и нескольких дней без привычной обстановки и умчится к материи или в Финикс, но теперь он понимал, что для отъезда у нее появилась более серьезная причина. Рене ведь не преминет этим воспользоваться. «А вдруг она решит, что здесь оставаться слишком опасно, друзей нет, сумасшедшие парни – лихие водители, (тоже мне, гоняют как сумасшедшие!) , отец не способен о ней позаб6отиться…» –Его мысли прервал недовольный голос Рене в трубке.
– Чарли? Привет! Что-то случилось? «Какой смысл пороть чушь, надо сразу к делу!»
– Да, Привет Рене, Беллз попала в аварию
– ЧТО?!!!Как, где , когда, как она? Она жива? Чарли, что ты молчишь, отвечай немедленно! «Если ты дашь мне вставить слово!»
– Сегодня на школьной стоянке, один придурок ехал на лысой резине в гололед, машину занесло, и Беллз, как назло, оказалось прямо на его пути, но все обошлось, ей очень крупно повезло!
– АААА! Фургон? Она ранена?!! Что ты молчишь?
– Вроде нет, но точно не знаю, мы в больнице, меня к ней не пускают, доктор проводит осмотр, нечего не говорят, ты же знаешь этих докторов!
Тут он увидел, как из дверей палаты вышел доктор Кален, и побежал навстречу, чтобы перехватить его. Рене кричала в трубке, требуя подробностей. «Извини,» – сказал Чарли и отключил телефон.
– Здравствуйте доктор Каллен? Как Белла? Можно мне к ней?
– Здравствуете, шеф, она в порядке, все обошлось, ей очень повезло сегодня, – успокаивал его доктор. – Да очень повезло, – задумчиво добавил он. Телефон начал вибрировать в руке Чарли. – Нет необходимости заходить, она скоро присоединится к Вам, – Каллен улыбнулся одними губами.
– Спасибо доктор, мы можем ехать домой?
– Да, конечно, ей нужно немного отдохнуть, все-таки это был такой стресс. И я посоветовал ей выпить тайленола. – Закончив, врач снова мило улыбнулся, не показывая зубов. Манера его разговора вселяла уверенность. Телефон в руке продолжал вибрировать.
– Спасибо Вам за все!
– Не за что! Всего доброго, удачи! – И он, не торопясь, пошел в конец коридора. «Надо ответить» подумал Чарли и, сделав вздох для успокоения, нажал на кнопку.
– Рене.
– Чарлз Свон! Что произошло?
– Я говорил с врачом, у нее все в порядке! – спокойно проговорил Чарли и сам себе не поверил, с уходом доктора уверенность испарилась, а переживания снова начали набирать силу.
– Я хочу, чтобы ты сейчас же рассказал мне все в подробностях!
Чарли вздохнул.
– Не могу сейчас говорить, нужно отвести Беллу домой, она сама перезвонит тебе потом. И все расскажет. – Чарли почувствовал укол совести, за то, что переложил эту тяжелую миссию на хрупкие плечи Беллы. И облегчение, да, теперь было немного легче. «Ну где же она?»
– Нет мне все нужно знать сейчас.
– Рене, не упрямься. Она уже идет! Пока.
Чарли бросился было к Белле, но буквально в двух шагах остановился, испуганный выражением ее лица. «Почему она рассерженна? С ней плохо обращались? Ей стало плохо? Ей больно?!»
– Со мной все в порядке, — мрачно объявила Белла. «Не уверен! Наверное, она пытается скрыть от всех, то пострадала!».
– Что сказал доктор?
– Что все в порядке, и я могу идти домой, поедем скорее!
«Конечно, сию минуту, домой. Лишь бы осталась. Все-таки чем же она так расстроена?» Чарли обнял дочку за плечи и повел к выходу. Она робко помахала друзьям.
На стоянке легко было найти патрульную машину. Марк вернулся на место аварии, Чарли не был уверен, захочет ли Белла написать на Тайлера заявление, но на в всякий случай. Ехали молча. Всю дорогу он обдумывал, как бы ему деликатнее выяснить, как она себя чувствует и сообщить о необходимости звонка Рене. Первую проблему он задумал решить методом молчаливого наблюдения, а о второй придется разговаривать.
Чарли заговорил, только когда они приехали домой.
– Э э… тебе нужно позвонить Рене, – виновато проговорил он.
– Ты звонил маме! – закричала Белла. «Ну вот, я так и думал, я виноват, я знаю».
– Прости.
Выходя из машины, она громко хлопнула дверцей. «Теперь она сердится и на меня. Точно уедет, сейчас поговорит с матерью и уедет. И останусь я один, опять один.» Тоска защемила сердце.
Белла ходила с телефоном в руках по дому, стараясь успокоить мать, а Чарли, сидя в гостиной, напряженно вслушивался в их разговор, делая вид, что смотрит телевизор. «Да, Рене в истерике, бедная дочка! Я плохой отец! Она собирает вещи? Мать просит вернуться в Финикс. Я так и думал. Нет, она остается? Правда, остается? Да, она остается! Вроде она ничего держится, может, правда, ничего не болит. Не стоит с ней сейчас говорить, она очень сердита. Еще бы такой ужас!»
Белла быстро сходила в душ и притаилась у себя наверху. «Наверное, легла спать. У нее был очень тяжелый день! А может быть самый удачный день в ее жизни. Она жива, это главное. Ладно, пора ложится». Чарли поднялся наверх, проверить, как спит Белла. Она дышала ровно и казалась умиротворенной. Чарли осмотрелся в комнате, он уважал личное пространство дочери, но кое-что ему не понравилось: на улице было холодно, а окно оставлено распахнутым. «Наверное, ей душно по ночам. Ну да сегодня точно жарко не будет». Он прикрыл створку, довольно плотно, но закрывать не стал: «Мало ли что».
Удовлетворенно вздохнув, Чарли пошел спать.