Джаспер, как и собирался, следил за Беллой весь день. Правда, в школе это было проблематично, так как по документам она младше его на год, но он справился.
Она ни с кем не общалась, как и говорила Анжела, по коридорам ходила одна, в кафетерии тоже сидела в одиночестве. Сегодня она испытывала гораздо меньше боли. Джаспер удивился тому факту, что свои чувства она не показывала вообще. Всем, кто к ней подходил, она отвечала вежливо, с улыбкой, несмотря на эмоции, которые она испытывала на самом деле.
После школы она поехала к себе домой. Вампиру показалось странным то, что она не зашла в комнату к маме, хотя та была дома. Белла села за уроки, спустя почти два часа она их сделала и начала куда-то собираться. Она переоделась в спортивный костюм и взяла коньки. «Она поедет на каток», - мелькнула догадка у Джаспера. И действительно, Белла села в машину и направилась в сторону городского катка.
На входе её пропустили без вопросов, видимо, она часто здесь бывает. Джаспера с его вампирской скоростью никто и не заметил, поэтому он тоже вошёл без проблем.
Пока девушка была в раздевалке (Хейл был хорошо воспитан и не стал туда заходить), он успел подумать о многом. Подумал и понял, что ответов на свои вопросы он не получил, а только наоборот, вопросов стало больше. Например, почему она никому не показывает, как ей плохо? Почему не поздоровалась с матерью, когда вернулась домой? И, наконец, чем, чем она его так заинтересовала??? Вампир знал, что в этой ситуации самым правильным, правильным для него, было уехать и никогда больше не встречаться с Изабеллой Свон. Но он не мог. Не мог оставить эту тайну без разгадки. Не мог опять перейти в новую школу в конце года. Но в глубине души Джаспер понимал, что это отговорки для самого себя, и на самом деле он не может уехать, потому что ему отчего-то интересна эта девушка. Не её тайна, а она сама.
К этому моменту Белла уже вышла на лёд. Когда началась музыка, и девушка начала свой танец на льду, Джаспер забыл обо всём. В его голове были только её движения, взмахи руками, развороты и прыжки. Но вдруг она остановилась. Хейл увидел, как она начинает сильно кашлять и от этого кашля падает на колени. «Она больна?» - мелькает мысль в голове у вампира. Первым его желанием было кинуться к ней, но Джаспер смог справиться с этим порывом. «Это просто кашель», - успокаивал он себя. Тем временем Белла перестала кашлять и пошла к раздевалке.
Когда она вышла оттуда, она выглядела уже лучше. «Хотя она всегда прекрасна», - подумал Джаспер. Белла села в машину и поехала в сторону дома. Дома она сразу поднялась в свою комнату. Хейлу показалось, что она куда-то спешит.
На самом деле Белла никуда не спешила, до работы ещё час. Она закинула коньки в шкаф и пошла к кровати. По дороге она случайно задела тумбочку у кровати, дверца открылась, и какой-то бумажный пакет выпал. Белла нахмурилась: она не помнила, что в этом пакете. Она села на пол около кровати и достала содержимое пакета. Этим содержимым оказались фотографии. В уголках глаз начали собираться слёзы. Рядом никого не было (как думала Белла), и она могла не скрывать свои слёзы. Она смотрела на изображения и в её голове начали всплывать воспоминания о тех моментах, когда были сделаны эти фотографии. Вот её первая поездка на лошади, вот первые шаги на льду, здесь она просто гуляет по парку, её пятый день рождения… И везде был он, её отец. Теперь она поняла, почему так долго не вспоминала об этом пакете.
Джаспер почувствовал, как больно становиться девушке. Он наблюдал за тем, как она смотрит на эти фотографии, и ей с каждой секундой становиться всё хуже. Она начала тихо всхлипывать, из её глаз потекли слёзы. Боль внутри неё всё увеличивалась. Джаспер пытался ей помочь, но те волны спокойствия, которые он посылал в её направлении, ничем ей не помогали: боль была слишком сильной. Внезапно девушка отшвырнула от себя фотографии, обняла себя руками и начала раскачиваться из стороны в сторону. Хейл посмотрел на фотографии, на них была изображена маленькая девочка, очевидно Белла, с каким-то мужчиной. Блондин, голубые глаза, привлекательные черты лица. Белла была на него похожа. «Скорей всего, это её отец», - подумал Джаспер. Но почему она так плачет? Он умер? Нет, вампир сразу отмёл этот вариант. Если бы он был мёртв, она вела бы себя по-другому. Словно в подтверждение его мыслей, девушка вскочила и начала метаться по комнате, тихо повторяя при этом:
- Ненавижу! Ненавижу! Ненавижу!
Через несколько минут она упала на кровать и заплакала ещё сильнее. Джаспер не знал почему, но ему очень хотелось её успокоить, хотелось, чтобы ей никогда больше не было так больно, чтобы она никогда больше так не страдала. А ещё ему хотелось узнать, что такого ужасного Белле сделал её отец.
Постепенно Белла успокоилась. Встала с кровати и начала собирать обратно фотографии, не глядя на них. С пакетом в руках она вышла на балкон. Джаспер, испугавшись, что она его увидит, отпрыгнул на ветку повыше. Свон вытянула перед собой руку с пакетом, а другой рукой достала зажигалку. Затем, поднесла зажигалку к пакету.
Белла понимала, что если она сейчас уничтожит снимки, она не вернёт их никогда. Несмотря на всю боль, которую приносят эти фотографии, это были все изображения с отцом. Ещё немного подумав, девушка подожгла пакет. Она смотрела, как пламя уничтожает лучшие моменты её жизни, напечатанные на бумаге, но отчётливо понимала, что забыть их не сможет никогда.
Джаспер увидел, как она ушла в комнату и подошла к шкафу. Он догадался, что она будет переодеваться и отвернулся. Когда он вновь посмотрел в её комнату, она уже была одета в обтягивающие тёмно-синие джинсы и синий топ. Сверху она надела короткую чёрную куртку и распустила волосы. Джаспер в очередной раз поразился её красоте. Она вышла из комнаты, спустилась вниз и покинула дом. Хейл отправился вслед за ней. Она почему-то не взяла машину и пошла пешком. Через некоторое время они дошли до какого-то бара под названием «Лесная нимфа». Насколько знал Джаспер, в такие заведения не пускают людей, которым меньше двадцати одного года. Но, несмотря на это, Белла прошла мимо охраны. Джаспер опять проскочил на вампирской скорости.
Попав внутрь, девушка сразу пошла к барной стойке и поздоровалась с барменом. «Видимо, она здесь частый посетитель», - сделал вывод вампир. Белла осмотрелась, сказала что-то бармену и вышла на танцпол. Когда она начала танцевать, Джаспер понял, почему она не ходит на дополнительные занятия по танцам. Чему можно было научить человека, который так танцует? В её движениях всё было совершенно. После первой песни к ней подошёл какой-то мужчина лет двадцати семи и что-то сказал. Она кивнула и следующую песню танцевала с ним. Джаспер увидел, что после танца мужчина протянул ей… деньги? Она зарабатывает на этом? Зарабатывает на себе? Джаспер не мог понять, зачем она это делает. Вроде бы её мать прилично зарабатывает.
Ещё час Белла танцевала, потом она подошла к бармену, что-то ему сказала и направилась в помещение, которое располагалось за барной стойкой. Джаспер незаметно прошёл вслед за ней. Белла начала кашлять, она кашляла сильнее, чем на катке. Девушка упала на колени, одно рукой она держалась за горло, другой упиралась в пол. Она так сильно кашляла, что из поцарапанного горла закапала на пол кровь. Джаспер собирался задержать дыхание, но этого не понадобилось. Её кровь почему-то совсем не вызывала жажды. Она, несомненно, приятно пахла, но жжения в горле от этого запаха не возникало. Тут зашёл бармен.
- Белла, ты же болеешь! Тебе дома надо сидеть.
Кашель уже прошёл, Белла встала, вытерла рот и ответила:
- Нет, не надо. Рон, я тебе уже тысячу раз говорила, что тот факт, что я больна, означает лишь то, что работать мне надо в два раза больше, чтобы хватило денег ещё и на лекарства, - с этими словами она вышла.
Рон покачал головой, вытер кровь и пошёл за ней. Джаспер тоже вернулся обратно в бар.
Девушка сидела за барной стойкой и пила текилу. Вампиру стало понятно, почему она не взяла машину. Она хотела напиться. Выпив два стакана, она вновь пошла танцевать. И периодически, вперемешку с танцами, она пила. «Странно, - подумал Джаспер, - она совсем не пьянеет».
В действительности, Белле нравилась эта её особенность. Сколько бы она не выпила, она никогда не пьянела. Хотя, когда она пила, ей было неприятно. И когда ей было плохо, она этим физическим дискомфортом пыталась заглушить душевную боль.
В полпервого вампир вслед за Беллой пошёл к ней домой. Дома она сразу пошла спать.
Джасперу показалась странной её жизнь. Появилось ещё больше вопросов. Почему она так ненавидит отца? Зачем ей работать? Что обозначала эта её фраза «работать нужно вдвое больше, чтобы денег хватило ещё и на лекарства»? Завтра, точнее уже сегодня, суббота, и Хейл решил ещё за ней понаблюдать. До утра он просидел в её комнате в раздумьях о своём влечении к ней.
Утром она проснулась рано, ещё даже восьми не было. Она спустилась вниз и начала готовить себе завтрак. Когда она уже села завтракать, на кухню зашла её мать.
- Доброе утро, мама.
- Раз ты ещё не ушла, оно не очень доброе.
Джаспер поразился тому, какие враждебные чувства женщина испытывала к дочери. Девушку, казалось, это не удивляло:
- Сейчас я доем и пойду. Мама, тебе пора сдать анализы.
- Я знаю.
- Если ты сдашь их сегодня, к понедельнику они будут уже готовы.
- Понятно. Женщина села напротив девушки и начала есть омлет. Вдруг Рене всхлипнула. Девушка удивлённо на неё посмотрела:
-Что такое, мама?
- Мне снился он. Те времена, как мы познакомились, как ходили на свидания, как…
- Мам, - прервала её девушка, - не надо вспоминать. Ты сделаешь только больнее самой себе.
- Да что ты вообще понимаешь?! – женщина дала Белле пощёчину, - если бы не ты, может, он бы не ушёл! Может, остался бы со мной.
- Может быть, - Джаспера поразило спокойствие девушки. Она уже привыкла к этому?
Белла доела, помыла посуду и пошла к выходу из кухни. Уходя, она напомнила матери:
- Не забудь про анализы.
Поднявшись наверх, она стала одеваться. Джаспер, как истинный джентльмен, снова отвернулся. Он не понимал, почему девушка так любит мать, почему так заботится о ней. Белла переоделась и пошла вниз. Джаспер уже ждал её около машины (естественно, спрятавшись). Она поехала в школу. «Что она забыла в школе в выходной день?» - удивился вампир. Когда они прибыли туда, стало понятно: она посещает дополнительные занятия. Тут настала пора удивляться её трудолюбию. Сколько занятий она посещала! Фортепьяно, экономика, политика, пение, испанский, японский, русский языки! Причём, всё это она делала отлично, но было заметно, как ей трудно. Всем этим она занималась до восьми вечера (с перерывом на обед и поездку в аптеку).
Затем она поехала в бар. Там она опять танцевала, но сегодня не пила. Кашляла она уже меньше. Без пятнадцати двенадцать она пошла домой. До машины надо было идти минут пять. Вдруг ей навстречу вышли три мужчины. Один из них заговорил:
- Ну что, теперь ты, сучка, со мной готова танцевать?
Джаспер понял, что от них ничего хорошего не дождёшься, и поэтому спрыгнул с дерева, на котором сидел, когда сопровождал Беллу, и направился к ним с намерением помочь девушке.
Белла узнала этого мужчину. Это был тот алкаш, который недавно ей угрожал.
- Нет, не готова.
- Ну сейчас мы тебя «подготовим», - с этими словами мужчины начали приближаться к ней.
Но Белла была не так проста, она умела защищаться и сейчас легко расправилась с этими тремя ублюдками. Она отряхнулась и, когда уже собиралась пойти, встретилась взглядом с удивлёнными золотистыми глазами.
Джаспер смотрел, как она расправляется с этими подонками, и не верил своим глазам. Как эта, хрупкая на первый взгляд, девушка могла так драться? Когда она закончила, он был ещё в шоке и не сообразил, что нужно уже скрыться. Понял он это только тогда, когда она посмотрела на него своими прекрасными глазами цвета шоколада.
- Ээ… Привет, - неуверенно произнёс Хейл.
Девушка улыбнулась.
- Привет.