Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Сто лет спустя
WabiSabiДата: Четверг, 26.09.2013, 18:14 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:







Ссылка на оригинал: A Hundred Years On
Разрешение на перевод: тут
Автор: Mischeifandmagic
Переводчик: true_Frenchwoman
Редактор: Lega
Дисклеймер: персонажи принадлежат Лизе Смит. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне.
Рейтинг: K+
Жанр: Romance/Sci-Fi
Пэйринг: Клаус/Кэролайн
Саммари: Встреча Кэролан и Клауса через сто лет.
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
От Переводчика: Небольшая милая зарисовка встречи Клауса и Кэролайн через сто лет может вас ничем не удивить, но как по мне довольно легкая история для фанатов Клаус/Кэролайн.
Размещение: Только на TR!


За оформление темы большое спасибо miss-Enigma)))




Сообщение отредактировал true_Frenchwoman - Четверг, 26.09.2013, 22:30
 
DeruddyДата: Четверг, 26.09.2013, 22:44 | Сообщение # 2
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




true_Frenchwoman, салют! С новым переводом!
Миленькая такая история про предсказанную когда-то судьбоносную встречу happy
P.S. Вот только я не поняла момент, где про призрачного двойника и импульсивного братца: это типа Стефан и Сайлас? wacko


 
true_FrenchwomanДата: Четверг, 26.09.2013, 23:03 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные






Deruddy
Цитата (Deruddy)
true_Frenchwoman, салют! С новым переводом!

Привет-привет)) Спасибо smile
Цитата (Deruddy)
P.S. Вот только я не поняла момент, где про призрачного двойника и импульсивного братца: это типа Стефан и Сайлас?

Нет, в их разговоре Клаус имел в виду Елену (призрачного двойника) и Деймона (импульсивного братца) wink
Deruddy, рада видеть здесь) спасибо за коммент happy
 
DeruddyДата: Четверг, 26.09.2013, 23:10 | Сообщение # 4
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




true_Frenchwoman,
Цитата (true_Frenchwoman)
в их разговоре Клаус имел в виду Елену (призрачного двойника) и Деймона (импульсивного братца)

Тьфу! А мне уже везде слэш мерещится dry


 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 27.09.2013, 11:31 | Сообщение # 5
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




true_Frenchwoman, спасибо за перевод, милая такая зарисовка.
Так ма-ало, к сожалению. Они должны были рано или поздно встретиться, к тому же теперь, когда Тайлер уже не рядом, ей должно быть проще принять очаровашку-Клауса. Он ведь ни с кем не бывает таким, как с ней)
Меня что поразило: летающие машины, продвинутые технологии... и пейджер! Ну как так?)) Автор увлеклась, наверное)))


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
true_FrenchwomanДата: Пятница, 27.09.2013, 18:56 | Сообщение # 6

Группа: Удаленные






Crazy_ChipmunK
Цитата (Crazy_ChipmunK)
true_Frenchwoman, спасибо за перевод, милая такая зарисовка

Рада, что понравилось)

Цитата (Crazy_ChipmunK)
Так ма-ало, к сожалению.

да-да(( но автор лишь хотела показать нам саму встречу и ничего более...

Цитата (Crazy_ChipmunK)
Он ведь ни с кем не бывает таким, как с ней)

и именно такой он мне очень-очень нравится happy

Цитата (Crazy_ChipmunK)
Меня что поразило: летающие машины, продвинутые технологии... и пейджер! Ну как так?)) Автор увлеклась, наверное)))

аха) да уж... но даже не знаю, чем можно было заменить пейджер.
Crazy_ChipmunK, большое спасибо за коммент wink
 
ketrinchik5834Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 01:51 | Сообщение # 7
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 812


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


true_Frenchwoman,

Спасибо большое за перевод истории.

Lega,

спасибо большое за редактуру.

Одна из любимых пар ДВ. (Ради них только и смотрела сезон). За сто лет они нисколечки не изменились.

Жаль, что история маленькая.

Если будете переводить что-то по этой паре, пригласите в тему, пожалуйста, очень люблю их.


 
true_FrenchwomanДата: Понедельник, 30.09.2013, 16:56 | Сообщение # 8

Группа: Удаленные






ketrinchik5834,
Цитата (ketrinchik5834)
Спасибо большое за перевод истории.

Рада, что понравилось)))

Цитата (ketrinchik5834)
Одна из любимых пар ДВ. (Ради них только и смотрела сезон). За сто лет они нисколечки не изменились.

Я тоже люблю эту пару)

Цитата (ketrinchik5834)
Если будете переводить что-то по этой паре, пригласите в тему, пожалуйста, очень люблю их.

обязательно happy
ketrinchik5834, спасибо за комментарий)
 
СatRinaДата: Четверг, 10.10.2013, 21:37 | Сообщение # 9
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Самая любимая пара в этом фандоме.
От них такие искры летят. И правда, Керолайн скучно с людьми, а уж Клаус сможет разбавить ее скуку. Да что там, с ним ей будет несказанно весело и определенно лучше, чем когда-либо могло бы быть с Тайлером.
Я так думаю, это не последнее свидание)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
true_FrenchwomanДата: Четверг, 10.10.2013, 22:09 | Сообщение # 10

Группа: Удаленные






СatRina,
Цитата (СatRina)
Самая любимая пара в этом фандоме.

Моя тоже happy

Цитата (СatRina)
Керолайн скучно с людьми, а уж Клаус сможет разбавить ее скуку.

вот они созданы друг для друга) и никак не могут этого понять)
Цитата (СatRina)
Я так думаю, это не последнее свидание)

Уверена в этом wink
СatRina, большое спасибо за комментарий! smile
 
СatRinaДата: Четверг, 10.10.2013, 22:24 | Сообщение # 11
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Цитата (true_Frenchwoman)
вот они созданы друг для друга) и никак не могут этого понять)

Это точно. А еще плюс к тому непростые у них характеры и у каждого эго развито непомерно. Плюс к тому, Клаус - с садистскими наклонностями. Керолайн старается эти наклонности сдерживать и вообще, утихомирить)
Так что если они и будут вместе, то скучно им не будет точно. Веселуха обеспечена)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
true_FrenchwomanДата: Четверг, 10.10.2013, 22:33 | Сообщение # 12

Группа: Удаленные






СatRina,
Цитата (СatRina)
Так что если они и будут вместе, то скучно им не будет точно. Веселуха обеспечена)

Вот-вот, дополняют друг друга)) А что еще надо для вечной жизни? Конечно, веселье biggrin да и побольше и никаких серых будней)))
 
ღSensibleღДата: Четверг, 14.11.2013, 23:34 | Сообщение # 13
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Когда начала читать ожидала худшего от этой истории... но все не так плохо...
Предыстория и то, что в этом фике Деймон и Елена вместе сразу испортило впечатление от фика... наверное, не следовало его читать, но я все таки решилась... так что сама виновата..
Хоть эта история и не про него, но бедный Стефан cry cry cry и тут он одинок cry cry cry
А на счет Керолайн.... она ничем не изменилась с последнего сезона, который я смотрела... только рассталась с великолепным Тайлером.... #жизньболь
Кер встретилась с чудесным парнем, но ей не подходят хорошие... ей только убийц и подавай... (вспоминаем Деймона) а бедный парень только зря время потерял... а он мог бы много чего сделать... спасти кому-то жизнь... а нет, он с блондинкой решил встретиться... cry cry cry
Клаус.... он тоже не особо меня впечатлил... может ему и нравиться Керолайн, но все равно... неприятный осадок от него остался...

Прошу простить меня, если этот комментарий был слишком резким, но это мои мысли... их я исправить не могу...


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
КусЬкаДата: Понедельник, 13.01.2014, 03:45 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 172


Статус:




спасибо за историю)
 
PONKAДата: Среда, 19.03.2014, 12:39 | Сообщение # 15
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Моя вторая любимая парочка.
Надеюсь что и в сериале, несмотря на то что их сейчас два, они все равно в итоге будут вместе wink
Спасибо за перевод wink


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 18:29 | Сообщение # 16
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
bitite_zumДата: Понедельник, 05.11.2018, 00:36 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за замечательную историю!
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона


Сейчас эту тему просматривают
1 гость