Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Not time (Помни меня (мини))
Not time
ViorneДата: Суббота, 02.02.2013, 20:25 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям






Автор: XxViolentEndsxX
Разрешение на перевод:

Переводчик: Juli_Darken
Редактор: Rara-avis
Рейтинг: G
Пейринг: Тайлер/Элли
Жанр: Romance/Fluff
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.

Саммари:
Моя идея того, как всё должно было закончиться.
Что если Тайлер успел выбраться до того, как рухнули башни?
История о втором шансе на жизнь.


Сообщение отредактировал Juli_Darken - Воскресенье, 03.02.2013, 00:43
 
foxy52Дата: Суббота, 02.02.2013, 23:24 | Сообщение # 2
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Очень милая история. Спасибо за выбор необычного фэндома и прекрасный перевод )
Подпись пользователя
 
slylyДата: Воскресенье, 03.02.2013, 00:59 | Сообщение # 3
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Большое спасибо за прекрасный перевод этой интересной и необычной истории
 
Mary_MasenДата: Вторник, 05.02.2013, 11:48 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 188


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


История, которая имела право быть. Но я не могу спокойно ее читать - слишком сильно впечатление от фильма, хоть и прошло уже столько времени. Вы затронули самые тонкие струны моей души...
When you can live forever, what do you live for?..
 
ketrinchik5834Дата: Вторник, 05.02.2013, 12:43 | Сообщение # 5
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 812


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за перевод и редактуру этой замечательной истории!
 
ViorneДата: Среда, 06.02.2013, 03:10 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




foxy52, ketrinchik5834, slyly, спасибо за отзывы)))
Цитата (Mary_Masen)
Но я не могу спокойно ее читать - слишком сильно впечатление от фильма, хоть и прошло уже столько времени.
Да, конец фильма был очень грустным и трогательным... Но так хотелось чуда "А вдруг..." Спасибо, что заглянули.
 
zasada-nataДата: Воскресенье, 03.03.2013, 01:19 | Сообщение # 7
STRONG & BRAVE

Группа: Проверенные
Сообщений: 3948


Статус:




Спасибо за перевод. Но читать было тяжело...
 
vsthemДата: Воскресенье, 03.03.2013, 11:47 | Сообщение # 8
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо большое за перевод!
Жаль, что это лишь мечта, и при просмотре фильма будем всегда видеть трагический конец ( к слову сказать, смотрела фильм лишь раз, не уверена, что сделаю это вновь, очень тяжело)

 
Masya6045Дата: Вторник, 05.03.2013, 00:04 | Сообщение # 9
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Благодарна за историю ,я не буду оспаривать мнение тех,кто настаивает на реалистичности ,но это так достало по жизни ,хочется попросить -хватит ,хватит добивать читателей трагичностью ,нет никаких сил .Вот поэтому очень по душе эта история ,мы помним тех кто не с нами ,но есть и выжившие и надо продолжать жить и любить . Фильм понравился ,повторно смотреть не буду ,а это произведение перечитаю не раз и не два ,спасибо .
 
sholinatДата: Вторник, 05.03.2013, 00:31 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Очень мило. Хотя трагический финал тоже очень хорош, хеппи энда хочется. wink
 
nefelimДата: Воскресенье, 16.06.2013, 21:48 | Сообщение # 11
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо огромное за такую замечательную, хорошую, а главное счастливую альтернативную концовку!
читать било эмоционально очень тяжело, ведь ты понимаешь что фильм закончился совсем по-другому!
я смотрела фильм с подругой, и она знаю мою склонность к слезам перед самым финалом дала мне успокоительное!
фильм очень хороший, хочется пересмотреть как-нибудь, но только ни как не соберусь!
еще раз спасибо!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ViorneДата: Понедельник, 24.03.2014, 04:14 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Цитата nefelim ()
я смотрела фильм с подругой, и она знаю мою склонность к слезам перед самым финалом дала мне успокоительное!
фильм очень хороший, хочется пересмотреть как-нибудь, но только ни как не соберусь!

Я делаю проще, просто останавливаю фильм на моменте когда Тайлер смотрит фото на мониторе)))

Спасибо за комментарий)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 18:27 | Сообщение # 13
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11265


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Not time (Помни меня (мини))
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


А что если бы все было иначе?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92