Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В лесу/In the woods (Страшно... интересно)
В лесу/In the woods
ШтирлицДата: Суббота, 11.05.2013, 02:36 | Сообщение # 1
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:






___________


Название: В лесу/In the woods
Ссылка на оригинал: In the woods

Автор: Maddux
Переводчик: bookwormer
Бета: pincher221
Выкладывает: Бодегита

Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение: Получено

Дисклеймер: Все написанное мной, написано исключительно в развлекательных целях. Я не обладаю никакими правами на Сумерки - они принадлежат Стефани Майер - я только заимствую персонажей для собственно удовольствия. Никакие нарушения авторского права не предвидятся. Это фанфик, где я экспериментирую со свои творческим бла-бла-бла. И не касаюсь Вашего, тетушка Стеф, творческого бла-бла-бла.

Рейтинг: R
Жанр: Horror
Пейринг: Белла/...

Саммари: Нечто преследует Беллу в лесу.

Предупреждение: Смерть второстепенного персонажа.
Саундтрек: Clint Mansell feat. Kronos Quartet - Requiem for a Dream
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.



Сообщение отредактировал Бодегита - Понедельник, 26.08.2013, 16:09
 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 11.05.2013, 06:23 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Поздравляю с открытием нового фанфика! Удачи в переводе!
Я люблю ужастики! Надесь, что ты возьмешь меня в пч?
 
ШтирлицДата: Суббота, 11.05.2013, 11:09 | Сообщение # 3
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Ksyuha9611,
Цитата (Ksyuha9611)
Поздравляю с открытием нового фанфика!

спасибо)
Цитата (Ksyuha9611)
Удачи в переводе!

я не переводчик данной истории, я только выкладываю ее у на тр
Цитата (Ksyuha9611)
Надесь, что ты возьмешь меня в пч?

конечно)
 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 11.05.2013, 16:59 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Интересно узнать, что это за зверь такой. Надеюсь, что в следущей главе мы всё узнаем.

Сообщение отредактировал Ksyuha9611 - Суббота, 11.05.2013, 16:59
 
nefelimДата: Суббота, 11.05.2013, 17:43 | Сообщение # 5
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




я шоке!
такое начало устрашающее!!!!
и кто же это? неужели эдвард?
что то честно говоря верится с трудном!
интересно будет узнать кто или что это! и с чего преследование вообще началось?
можно в ПЧ?
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MariannaДата: Среда, 15.05.2013, 18:44 | Сообщение # 6
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Это и правда страшно интересно! А особенно любопытно, кто же этот монстр. Вампир? Снежный человек? Инкуб? biggrin Желаю удачи в переводе и с нетерпением жду следующих глав!
 
фдыгДата: Четверг, 16.05.2013, 00:06 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Очень интересное и интригующее начало wink
Подпись пользователя
Верить людям очень опасно
Что касается меня,то я уже
Бог знает сколько лет
вообще никому не верю. (Мис Марпл в романе Агаты Кристи спящее убийство.)
 
ШтирлицДата: Четверг, 16.05.2013, 00:32 | Сообщение # 8
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Ksyuha9611,
Цитата (Ksyuha9611)
Интересно узнать, что это за зверь такой.

ооо, поверьте, он вас не разочарует))

nefelim,
Цитата (nefelim)
можно в ПЧ?

конечно можно)

Marianna, я скажу лишь, что среди ваших предположений есть одно верное)

фдыг, спасибо за отзыв)
 
nefelimДата: Четверг, 16.05.2013, 20:19 | Сообщение # 9
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо!
чарли весь город на уши поставил наверное после звонка беллы!
а какие легенды? про кого?
и вообще кто же это был?
надеюсь мы это скоро узнаем!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ШтирлицДата: Четверг, 16.05.2013, 20:50 | Сообщение # 10
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




nefelim,
Цитата (nefelim)
а какие легенды? про кого?

насколько я помню, про легенды дальше упоминаний не будет, так что, это останется для нас некой тайной)
Цитата (nefelim)
и вообще кто же это был?

немного терпения и скоро все узнаем)
 
nefelimДата: Воскресенье, 09.06.2013, 17:50 | Сообщение # 11
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо!
ну ничего себе?
оно умеет разговаривать?
бедный эммет!
а почему йети именно за беллой гоняется?
это же будет рассказано?
британский акцент!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
робокашкаДата: Среда, 12.06.2013, 18:54 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард в любой ипостаси классный парень. Спасибо!
 
nefelimДата: Среда, 12.06.2013, 20:17 | Сообщение # 13
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Штирлиц, спасибо за этот фанф!!!
такой забавный!!! biggrin biggrin biggrin
белла права, каждый должен найти себе такую пару, которая ему подходит!!!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MariannaДата: Вторник, 18.06.2013, 20:24 | Сообщение # 14
Любовь побеждает всё

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Я очень долго смеялась над таким неожиданным поворотом сюжета biggrin Спасибо за доставленное удовольствие! Такие оригинальные и непредсказуемые истории встречаются очень редко! Особенно улыбнула реакция Чарли - вот шок так шок biggrin
 
ღSensibleღДата: Четверг, 27.06.2013, 04:37 | Сообщение # 15
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




интересная история!
спасибо огромное за нее smile
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)

Сообщение отредактировал vidaly - Четверг, 27.06.2013, 04:59
 
БелренесмиДата: Среда, 09.04.2014, 11:06 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история прикольная!!!!!!!!!!!!!!!!
 
irina_seyДата: Суббота, 26.04.2014, 00:08 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:




Просто супер!И жутковато и смешно, просто изумительный фанф, огромное спасибо!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:04 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Перечитала, постебалась, взгрустнула... Эх, Эдвард, кем бы ты не был, лучше тебя нету...
Спасибо за историю!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:35 | Сообщение # 19
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В лесу/In the woods (Страшно... интересно)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Убийство в Диллоне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92