Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»

Весь фик в вордовском варианте:


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
SvetkA-KonfetkAДата: Среда, 02.02.2011, 16:54 | Сообщение # 426
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Девчонки,,глава замечательная))
Белла уже влюбляется в Эдварда...
Она здесь такая Маеровская..это чень нравится..постоянно краснеет..
Джейка воспринимает как друга...
Хах..то что она Эдвард..свою неземнную любовь называла частенько придурком..убило... biggrin
Джейк намного лучше воспринимает вампиров))
Тео,,перевод замечательный..спасибо))
Лена,,спасибки за выкладку главы...надеюсь с твоим модемом все наладится smile
 
АнжиДата: Среда, 02.02.2011, 17:02 | Сообщение # 427
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Миланка)
Урра новая главка! Всех люблю уважаю , целую , обнимаю !!Пошла читать!!

читай читай...Обожаю этот фик так же как и все связанное с сагой!!!!


 
roksana51Дата: Среда, 02.02.2011, 17:59 | Сообщение # 428
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Большое спасибо за новую главу!!! smile
Белла уже начинает кое-что чувствовать к Эдварду...
 
moreaДата: Среда, 02.02.2011, 18:11 | Сообщение # 429
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




оооооооооооооооо новая глава!!!

спасибки!!!!

Подпись пользователя
 
ЭйтериДата: Среда, 02.02.2011, 19:14 | Сообщение # 430
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Огромное спасибо за главу, я прямо вся в предвкушении следующей, моей любимой smile Замечательно, что Белла уже потихоньку влюбляется smile
 
BusiVusiДата: Среда, 02.02.2011, 21:26 | Сообщение # 431
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Да уж, это главка стала для Беллы мучением, если вспомнить, как она относится к вниманию к своей скромной персоне, а здесь столько приглашений на танцы. Только Беллу могло подобное привести в состояние ужаса больше, чем какой-то вампир-сталкер, который ходит на грани, чтобы ее съесть. Да еще весельчак Джейки добивает ее своими комментариями. Но что радует, эта Белла, несмотря на все, что уже прочитано, вовсю испытывает интерес и влюбляется в Эдварда. Правда ей вряд тли сейчас нравиться, что ее личный вампир залез в ее окно и подслушивает ее тайны, которые она пока хотела бы оставить при себе. Хотя это состояние временное, как нам известно. Огромное спасибо!!! Жду продолжения!!!
 
АкваМаринаДата: Среда, 02.02.2011, 22:28 | Сообщение # 432
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Спасибо-спасибо-спасибо за новую главу!)))
 
Yuliya81Дата: Среда, 02.02.2011, 23:10 | Сообщение # 433
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:




Огромное спасибо за новые главы!
Подпись пользователя
Мой фанф:Всё может быть...
Пробую себя в собственном произведении:Заглянуть в себя.
 
ГлюкДата: Среда, 02.02.2011, 23:30 | Сообщение # 434
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




Тарааам!!! Какая клевая глаааавка!!!!!!!!!!!!!
Блин. знаете.. мне не хватает подколок Эммета smile
И у меня тут в голове СТоЛько вариантов их личного знакомства. бррр. скорее бы узнать. как все это произойдет в замыслах автора smile
Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
СheepokerДата: Среда, 02.02.2011, 23:34 | Сообщение # 435
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Аня, спасибо за перевод! Читала по кусочкам весь день happy Белла сама того не понимаю влюбляется в Эдварда)) 2 Спасибо, Лена, Света!)))
Кликай на картинку;)


Сообщение отредактировал Сheepoker - Четверг, 03.02.2011, 16:39
 
Gloom_fighterДата: Четверг, 03.02.2011, 00:29 | Сообщение # 436
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Мой бог... Эта глава... Как я рыдала, когда Эдвард говорил про солнце полуночи... Для меня это, наверное, одна из самых душераздирающий сцен в этой книге.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ, ИНТЕРЕСНЫЙ И ТАКОЙ ВОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.02.2011, 01:25 | Сообщение # 437
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста.
 
MaverickДата: Четверг, 03.02.2011, 01:55 | Сообщение # 438
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


забавно! Белла еще больше привязывается к Эду читая даже такие мрачные и кровожадные его мысли. А Джейк убеждается, что вампиры не бездушные, а глубоко и бурно чувствующие создания!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
IrishaIrishaДата: Четверг, 03.02.2011, 10:59 | Сообщение # 439
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу. Беллу уже очень нравится Эдвард, это хорошо. А вот то, что Джейкоб привязывается к ней, мне не очень нравится. Хотя может у меня паранойя. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.02.2011, 14:29 | Сообщение # 440
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Надеюсь оно скоро будет.
 
Одинокий_АнгелДата: Четверг, 03.02.2011, 14:39 | Сообщение # 441
❤...miracle...❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 612


Статус:




БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ))) МНЕ ОООООООЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЭТОТ РАССКАЗ)))) wink
 
ЭгouсmkaДата: Четверг, 03.02.2011, 15:46 | Сообщение # 442
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




happy это один из САМЫХ моих ЛЮБИМЫХ фанфов... я имею ввиду всю серию "Читая..." happy
Спасибо вам огромное за перевод!!!
 
knopka:)Дата: Четверг, 03.02.2011, 19:11 | Сообщение # 443
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за чудесные главы)) Все так интересненько)))
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.02.2011, 20:47 | Сообщение # 444
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


И вам спасибо за комментарии.
 
parabolaДата: Пятница, 04.02.2011, 09:57 | Сообщение # 445
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:
Смайл настроения:




никак продка буит? cool ммм? smile

Добавлено (04.02.2011, 09:57)
---------------------------------------------
как звук убрать!!!!!!!

 
3LitraДата: Пятница, 04.02.2011, 14:14 | Сообщение # 446
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Тео, LanaLuna11 & Валлери спасибо за новую главу, спасибо за перевод, да я рад, что чувства Беллы к Эдварду с каждой прочтенной главой все сильнее, так же меня радует, что Джейкоб теперь относится к нему по-другому, Эдвард для него теперь не кровопийца, а человек с монстром внутри. Жду продолжения. wink
 
parabolaДата: Пятница, 04.02.2011, 15:35 | Сообщение # 447
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:
Смайл настроения:




господин куликов реально читаете фанфики?
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 04.02.2011, 20:46 | Сообщение # 448
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что то я не поняла а куда флудилка делась(
 
zlattaДата: Суббота, 05.02.2011, 02:02 | Сообщение # 449
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




Блин а я то думала что это только я могу рыдать и называть себя идиоткой... Не знаю что там кто читает, но лучшего я пока не читала..... даже у С. М. пусть она извиняет уж.
 
irishkusДата: Суббота, 05.02.2011, 09:25 | Сообщение # 450
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




LanaLuna11, а скажи, пожалуйста, когда нам примерно ждать следующую главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92