Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Испорченный эльф (И откуда она такая взялась?)
Испорченный эльф
ButterCupДата: Воскресенье, 14.12.2014, 01:08 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





2 место в номинации Самые запоминающиеся герои



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Ссылка на оригинал: The Naughty Elf
Автор: twilly
Разрешение на перевод: С разрешения администрации.
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - twilly, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в закончен
Предупреждение: У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной
От переводчика: Dear twilly! I was waiting for your reply but couldn’t wait any longer! Christmas is around the corner and I love your story too much. Hope you could forgive me.
Примечание:фик будет выложен в 4 захода всего. Коротко и забавно.
Размещение: эксклюзивно для TR

За оформление огромное спасибо Lonely

Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 14.01.2015, 15:15
 
lu4ik20Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 02:21 | Сообщение # 76
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за такую лёгкую историю!!!! Смех, как говорится, продлевает жизнь. С наступающими праздниками!!! счастья, здоровья и творческих успехов biggrin
 
ButterCupДата: Воскресенье, 28.12.2014, 08:35 | Сообщение # 77
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




lu4ik20, спасибо за ваш отзыв happy Очень рада, что история понравилась happy С наступающими!
 
робокашкаДата: Суббота, 03.01.2015, 11:48 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Побалагурили на славу! Санта попал в свою собственную эротическую сказку И отдельное спасибо за оформление-сопровождение в главах, очень познавательно
 
ПуФыСтИкДата: Воскресенье, 04.01.2015, 12:30 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Веселая история) никогда такого даже представить не могла.
Спасибо большое за историю)))

 
ButterCupДата: Понедельник, 05.01.2015, 11:24 | Сообщение # 80
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата робокашка ()
Побалагурили на славу! Санта попал в свою собственную эротическую сказку И отдельное спасибо за оформление-сопровождение в главах, очень познавательно

Санта вообще счастливчик и везунчик biggrin И пожалуйста wink

Цитата ПуФыСтИк ()
Веселая история) никогда такого даже представить не могла.

Фантазия авторов не имеет границ! Спасибо за комментарий wink
 
nodoubtДата: Суббота, 10.01.2015, 10:21 | Сообщение # 81
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 64


Статус:




Это просто нереально смешная история biggrin Видимо, у меня тоже странное чувство юмора. Обычно, я не люблю юмористические истории, но эта просто меня покорила biggrin Спасибо вам за отличный перевод :))))
 
ButterCupДата: Суббота, 10.01.2015, 10:35 | Сообщение # 82
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




nodoubt, очень рада, что история понравилась, и я оказалась не одной со странным юмором smile Заходите еще happy
 
ВаллериДата: Среда, 18.02.2015, 00:06 | Сообщение # 83
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Начала читать еще вчера в музыкальной школе - через минут десять начала так ржать, что на меня оглядывались люди. но остановить ржач все равно не могла biggrin :D biggrin

Это прелестная история! Автору браво))))))))
Спасибо огроменное за перевод, видимо этот юмор мне по душе, потому что я до сих пор ржу, когда вспоминаю карамельную палочку и бедных нестоячих солдатиков biggrin :D biggrin

А Джейкоб - Олеееень! angry tongue



Сообщение отредактировал Валлери - Среда, 18.02.2015, 00:07
 
ButterCupДата: Среда, 18.02.2015, 00:10 | Сообщение # 84
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, да мы еще с Перезагрузки выяснили, что юмор у нас похож biggrin я вообще при мысли об этой истории начинаю хихикать аки умалишенный biggrin biggrin

Цитата Валлери ()
А Джейкоб - Олеееень!

никогда не любила Пса. Даже Олень из него Псиный получился angry biggrin biggrin
 
ВаллериДата: Среда, 18.02.2015, 00:29 | Сообщение # 85
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Цитата ButterCup ()
Валлери, да мы еще с Перезагрузки выяснили, что юмор у нас похож

Похоже, не ошиблись biggrin

Цитата ButterCup ()
я вообще при мысли об этой истории начинаю хихикать аки умалишенный

Я теперь тожеееее haha

 
Alin@Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 11:11 | Сообщение # 86
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Ничего себе.
Белла точно настоящий эльф.
Ради Рождества и Санты сделает что угодно.
Снета определенно нашел для нее подходящую работу, то тут, то там. Белла точно все успеет. biggrin
Он с каждой минутой все держался, но испорченный эльф окончательно его покорил. biggrin
 
3LitraДата: Суббота, 28.03.2015, 16:20 | Сообщение # 87
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




ButterCup большое спасибо за перевод, веселая история, я так смеялся, что челюсть свело. biggrin biggrin biggrin
 
ВаллериДата: Пятница, 11.12.2015, 22:31 | Сообщение # 88
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Анюткин! Поздравляю эльфика с наградками)))

 
ButterCupДата: Суббота, 12.12.2015, 05:32 | Сообщение # 89
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Alin@, Эльфы они такие... добиваются желаемого biggrin biggrin

3Litra, самый лучший комплимент biggrin Пожалуйста :)

Валлери, Светик, спасибо!! Я так рада, так рада happy happy happy

Спасибо всем голосовавшим! Я так рада, что история развеселила вас достаточно, чтобы отдать за нее голос happy
 
marykmvДата: Пятница, 17.06.2016, 18:55 | Сообщение # 90
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Какая веселая история. Эльфийка просто замечательная. Такая милая дурочка. А Санта бесподобен.
Спасибо. smile
 
ButterCupДата: Суббота, 18.06.2016, 08:03 | Сообщение # 91
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




marykmv, или очень умная дурочка wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:38 | Сообщение # 92
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
GrustnayaДата: Понедельник, 09.08.2021, 19:57 | Сообщение # 93
Человек

Группа: Новички
Сообщений: 8


Статус:




Спасибо большое!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Испорченный эльф (И откуда она такая взялась?)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92