|
Испорченный эльф
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 01:08 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 2 место в номинации Самые запоминающиеся герои
  2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Ссылка на оригинал: The Naughty Elf
Автор: twilly
Разрешение на перевод: С разрешения администрации.
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - twilly, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в закончен
Предупреждение: У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной
От переводчика: Dear twilly! I was waiting for your reply but couldn’t wait any longer! Christmas is around the corner and I love your story too much. Hope you could forgive me.
Примечание:фик будет выложен в 4 захода всего. Коротко и забавно.
Размещение: эксклюзивно для TR
За оформление огромное спасибо Lonely
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 14.01.2015, 15:15 |
| |
|
|
| lu4ik20 | Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 02:21 | Сообщение # 76 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за такую лёгкую историю!!!! Смех, как говорится, продлевает жизнь. С наступающими праздниками!!! счастья, здоровья и творческих успехов  
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 08:35 | Сообщение # 77 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
lu4ik20, спасибо за ваш отзыв  Очень рада, что история понравилась С наступающими!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 03.01.2015, 11:48 | Сообщение # 78 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Побалагурили на славу! Санта попал в свою собственную эротическую сказку  И отдельное спасибо за оформление-сопровождение в главах, очень познавательно 
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 12:30 | Сообщение # 79 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Веселая история) никогда такого даже представить не могла.
Спасибо большое за историю)))
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 05.01.2015, 11:24 | Сообщение # 80 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата робокашка (  ) Побалагурили на славу! Санта попал в свою собственную эротическую сказку И отдельное спасибо за оформление-сопровождение в главах, очень познавательно
Санта вообще счастливчик и везунчик И пожалуйста 
Цитата ПуФыСтИк ( ) Веселая история) никогда такого даже представить не могла.
Фантазия авторов не имеет границ! Спасибо за комментарий
|
| |
|
|
| nodoubt | Дата: Суббота, 10.01.2015, 10:21 | Сообщение # 81 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус:
|
Это просто нереально смешная история Видимо, у меня тоже странное чувство юмора. Обычно, я не люблю юмористические истории, но эта просто меня покорила Спасибо вам за отличный перевод :))))
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 10.01.2015, 10:35 | Сообщение # 82 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
nodoubt, очень рада, что история понравилась, и я оказалась не одной со странным юмором  Заходите еще
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Валлери | Дата: Среда, 18.02.2015, 00:29 | Сообщение # 85 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) Валлери, да мы еще с Перезагрузки выяснили, что юмор у нас похож
Похоже, не ошиблись 
Цитата ButterCup ( ) я вообще при мысли об этой истории начинаю хихикать аки умалишенный
Я теперь тожеееее 
|
| |
|
|
|
|
| 3Litra | Дата: Суббота, 28.03.2015, 16:20 | Сообщение # 87 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
ButterCup большое спасибо за перевод, веселая история, я так смеялся, что челюсть свело.
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Пятница, 11.12.2015, 22:31 | Сообщение # 88 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358
Статус:
|
Анюткин! Поздравляю эльфика с наградками)))
|
| |
|
|
|
|
| marykmv | Дата: Пятница, 17.06.2016, 18:55 | Сообщение # 90 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Какая веселая история. Эльфийка просто замечательная. Такая милая дурочка. А Санта бесподобен.
Спасибо. 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 18.06.2016, 08:03 | Сообщение # 91 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
marykmv, или очень умная дурочка 
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:38 | Сообщение # 92 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения:
|
|
| |
|
|
| Grustnaya | Дата: Понедельник, 09.08.2021, 19:57 | Сообщение # 93 |
|
Человек
Группа: Новички
Сообщений: 8
Статус:
|
Спасибо большое!
|
| |
|
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
