|
Say it
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Воскресенье, 20.01.2013, 10:04 | Сообщение # 1 |
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус: 
|
Название: Say it
Автор: Techie.freq
Переводчик: Strawberry_Milk
Бета: АкваМарина
Рейтинг: R
Дисклеймер: имена принадлежат Стефани Майер, история автору.
Пейринг: Эдвард/Белла/Джейкоб
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Разрешение на перевод:
Саммари: Родители вынудили Беллу выйти замуж за Эдварда. Теперь она любит его, но пока не призналась. Успеет ли она это сделать или уже слишком поздно?
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/109-12689-1][img]http://s020.radikal.ru/i714/1302/83/c5d7fcb5cd12.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Strawberry_Milk - Понедельник, 03.02.2014, 17:39 |
| |
|
|
| Freddy | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 23:22 | Сообщение # 26 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
Ох ееееееее...Слава Богу..все это был сон...) 
Спасибо большое за перевод)
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 23:24 | Сообщение # 27 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Фух, вот это конец! Это всего лишь сон, неожиданно, но самое главное, что они признались друг другу в любви, это прекрасно)
Спасибо огромное за перевод!!!
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Вторник, 19.02.2013, 00:01 | Сообщение # 28 |
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Какая прелесть 
Strawberry_Milk, спасибо за перевод такой милой истории
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Вторник, 19.02.2013, 00:02 | Сообщение # 29 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Теперь понятен смысл обложки.
Это всё лишь кошмарный сон.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Вторник, 19.02.2013, 03:52 | Сообщение # 30 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Они сперва для друг друга стали друзьями а потом пришла любовь.И признались в чувствах друг другу.И хорошо что это был сон.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Вторник, 19.02.2013, 08:30 | Сообщение # 31 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер я рада что Белла с Эдвардом признались что любят друг друга жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| amely111 | Дата: Вторник, 19.02.2013, 12:55 | Сообщение # 32 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус:
|
заинтересовало)добавьте в чп
|
| |
|
|
| soulnewborn | Дата: Вторник, 19.02.2013, 14:11 | Сообщение # 33 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Можно в ПЧ?Если честно то я не поняла Эдвард попал в аварию или Белле все приснилось?
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Вторник, 19.02.2013, 14:35 | Сообщение # 34 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Цитата (soulnewborn) Можно в ПЧ?Если честно то я не поняла Эдвард попал в аварию или Белле все приснилось?
Белле приснилось, что Эдвард попал в аварию.
amely111, Ksushenka, Freddy, Lonely, вильветта, Белренесми, спасибо, что читали!
АкваМарина, спасибо за бетирование! 
|
| |
|
|
| amely111 | Дата: Вторник, 19.02.2013, 23:39 | Сообщение # 35 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус:
|
заинтересовало)добавьте в чп
|
| |
|
|
| Горькая_Шоколадка | Дата: Среда, 20.02.2013, 11:13 | Сообщение # 36 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 245
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за фанфик
|
| |
|
|
| Korsak | Дата: Среда, 20.02.2013, 13:45 | Сообщение # 37 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Смайл настроения: 
|
Strawberry_Milk, спасибо за перевод,  АкваМарина, спасибо за бетирование! 
История получилась очень милая и с хорошим концом! 
Все всё поняли,герои подружились и влюбились!Родители оказались правы.Надеюсь,что Эдвард и Белла тоже будут родителями!
Единственное что осталось для меня непонятным,так это странная девушка на обложке...
Творческих успехов!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.  |
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Среда, 20.02.2013, 16:19 | Сообщение # 38 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо! милая история!
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Среда, 20.02.2013, 19:35 | Сообщение # 39 |
|
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Цитата (Korsak) Единственное что осталось для меня непонятным,так это странная девушка на обложке...
Та, которая лежит? Сначала и я её не поняла, думала умрет героиня в конце так красиво лежа, но здесь лежит - значит спит, происходящее выше всего лишь кошмарный сон.
|
| |
|
|
| пупсяша2742 | Дата: Пятница, 22.02.2013, 17:36 | Сообщение # 40 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
|
Спасибо за историю!
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Пятница, 08.03.2013, 20:24 | Сообщение # 41 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
8 марта - женский день!
Один из дней в году,
Когда Вы вносите во все улыбок теплоту,
Когда цветы цветут в душе!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!
|
| |
|
|
| Korsak | Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 02:23 | Сообщение # 42 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Смайл настроения:
|
С Праздником Весны!
Это читателям надо поздравлять автора,а ты поздравляешь нас!
Взаимно!
Всего тебе самого доброго,самого светлого и самого прекрасного!И творческих успехов!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу. |
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 22:22 | Сообщение # 43 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
Strawberry_Milk,
Спасибо за перевод этой истории.
Интересно сложилась семейная жизнь Эдварда и Беллы.
Ни один, ни второй не хотели этих отношений и решили пойти на компромисс. Но чувства все равно нашли их и сделали их чувства взаимными, а брак настоящим.
Приятно было прочитать эту мини зарисовку ))
|
| |
|
|
| _LudMiLa_ | Дата: Вторник, 12.03.2013, 00:34 | Сообщение # 44 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
Strawberry_Milk, спасибо за перевод этой истории, обложка и саммари к фф немного увели мои мысли не в ту сторону, но хорошо что все это оказалось лишь сном 
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 12.03.2013, 12:52 | Сообщение # 45 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за перевод интересной истории! Хорошо, что это был только сон! Как хорошо продумали Джейкоб с другом афёру! И не придирёшься же! Хорошо, что всё выяснилось, не слишком поздно! Спасибо! Удачи, любви и добра!!!
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Четверг, 14.03.2013, 18:13 | Сообщение # 46 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Очень милая и трогательная история
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Среда, 03.04.2013, 10:06 | Сообщение # 47 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Цитата (Korsak) С Праздником Весны!
Это читателям надо поздравлять автора,а ты поздравляешь нас!
Взаимно!
Всего тебе самого доброго,самого светлого и самого прекрасного!И творческих успехов!
Спасибо большое за поздравление. Извини, что поздно ответила.  Тебе тоже успехов, желаю тоже обзавестись многими читателями, если начнешь писать.
Цитата (Мила_я) Strawberry_Milk,
Спасибо за перевод этой истории.
Интересно сложилась семейная жизнь Эдварда и Беллы.
Ни один, ни второй не хотели этих отношений и решили пойти на компромисс. Но чувства все равно нашли их и сделали их чувства взаимными, а брак настоящим.
Приятно было прочитать эту мини зарисовку ))
Очень рада, что понравилось. Знаю, что подобный сюжет встречается часто, но история мне все равно приглянулась, хорошо что и вам всем.
Цитата (_LudMiLa_) Strawberry_Milk, спасибо за перевод этой истории, обложка и саммари к фф немного увели мои мысли не в ту сторону, но хорошо что все это оказалось лишь сном
Ну обложка сделана в темных тонах, как намек на кошмар. Извините, что обложка увела не туда.
Цитата (ЕЛЕНА123) Привет! Спасибо за перевод интересной истории! Хорошо, что это был только сон! Как хорошо продумали Джейкоб с другом афёру! И не придирёшься же! Хорошо, что всё выяснилось, не слишком поздно! Спасибо! Удачи, любви и добра!!!
Цитата (yui861) Очень милая и трогательная история
Спасибо за такие хорошие отзывы. Буду рада видеть в новом переводе фика этого же автора.
|
| |
|
|
| терминатор | Дата: Вторник, 16.04.2013, 18:19 | Сообщение # 48 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
фу-ух ,спасибо
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Вторник, 16.04.2013, 21:38 | Сообщение # 49 |
|
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Цитата (терминатор) фу-ух ,спасибо
На сайте есть еще переводы от этого автора, у меня в подписи есть ссылки, приглашаю прочесть, надеюсь понравятся.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 11.06.2013, 21:08 | Сообщение # 50 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Strawberry_Milk, спасибо за перевод и размещение истории.
Хочу сказать, что сама задумка очень даже неплохая, есть, конечно, мелкие недочеты автора и авременами не ясно что, где и с кем случилось, я так и не поняла, при чем операционная и как Эдвард в конце оказался за дверью?
Но в общем сам фик мне понравился, просто дописать бы несколько связующих предложений - и конфетка)))
Хотя все равно чем-то он цепляет. У автора определнно есть талант, но создалось впечатление, что она поспешила.Добавлено (11.06.2013, 21:08)
---------------------------------------------
Вернулась перечитать и только тут до меня дошло, что все это ей наснилось.... Но все равно, как-то не очень понятно...
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
