Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » 7 Kilos (Новый взгляд на беременность Беллы. Юмор)
7 Kilos
AlinkaLoveTwilightДата: Суббота, 16.06.2012, 18:32 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:






Название: 7 Kilos

Ссылка на оригинал / оригинальное название: 7 Kilos

Автор: Abby09

Разрешение на перевод: Получено + ссылка

Переводчик: AlinkaLoveTwilight

Бета: ღКсеньк@ღ

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат С. Майер, права на оригинальный текст — автору (Abby09), мой только перевод.

Рейтинг: PG

Жанр: Humour

Персонажи, Пэйринг: канон, Edward POV

Саммари: Закон природы - не всегда легко уживаться с беременными женщинами. И Белла не исключение. Эдвард будет кусать локти, осознав, что наделал. Поверьте – никто не сможет убежать!

Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен

От автора: Надеюсь, что этот фанф заставит вас улыбнуться. Приятного прочтения!

От переводчика: Перевод с французского языка. Буду очень рада отзывам =)

Размещение: Только с моего разрешения!

Размеры: Мини (5 глав)

Моя обложка:


Глава 1 - "Это все твоя вина!"


Глава 2 - "Дело государственной важности"


Глава 3 - "Ах, женщины..."


Глава 4 - "Сумасшедший дом"


Глава 5 - "Пфф, мужчины!"


Читатели, которые будет получать уведомление о выходе новой главы:

Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos

Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Воскресенье, 14.04.2013, 11:49
 
veaДата: Пятница, 03.08.2012, 13:34 | Сообщение # 51
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 104


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за поднятое настроение!!!! Хохотала да слез!!!!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 03.08.2012, 18:27 | Сообщение # 52
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Грудь вперед! biggrin
Уии прикольная глава. Спасибо
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 03.08.2012, 23:18 | Сообщение # 53
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




огромное спасибо за чудесный фф)))))
очень смешной,милый))) мне очень понравилось!!!
спасибки)))));-) ;-)
Подпись пользователя

 
AlinkaLoveTwilightДата: Пятница, 03.08.2012, 23:28 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




vea, LanaLuna11, ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, спасибо за отзывы! Я рада, что вам, как и мне, этот фанф поднимал настроение happy
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 09:00 | Сообщение # 55
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вчера инет блин тормозил, коммент не сохранился видимо(( Прикольная глава happy И действительно: как Эд мог не заметить такое biggrin
Спасибо огромное за перевод! wink
 
AlinkaLoveTwilightДата: Воскресенье, 05.08.2012, 11:32 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




tanuxa13, спасибо за отзыв happy
Quote (tanuxa13)
И действительно: как Эд мог не заметить такое

Я думаю, он заметил (еще как)), просто не догадался включить в список biggrin
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
Kristinka_Дата: Понедельник, 13.08.2012, 21:42 | Сообщение # 57
❤Девочка с характером❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Принимай в ПЧ. Отпишусь по главах, когда прочитаю! *побежала читать.

Спросить меня можно здесь.
 
AlinkaLoveTwilightДата: Понедельник, 13.08.2012, 23:10 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




Kristinka_, приятного прочтения! happy
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
choko_paiДата: Четверг, 16.08.2012, 10:39 | Сообщение # 59
team KStew♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1733


Статус:




спасибо большое за перевод истории!
 
AlinkaLoveTwilightДата: Четверг, 16.08.2012, 12:40 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




choko_pai, пожалуйста happy
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
@Люльчик@Дата: Четверг, 16.08.2012, 23:21 | Сообщение # 61
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




AlinkaLoveTwilight, ОМГ biggrin biggrin biggrin Такого я не ожидала! Потрясающая юмористичная история! Я от души посмеялась! biggrin Спасибо за перевод! wink happy
 
AlinkaLoveTwilightДата: Четверг, 16.08.2012, 23:47 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




@Люльчик@, спасибо за отзыв, рада, что понравилось! happy
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
лоличкаДата: Понедельник, 09.12.2013, 14:28 | Сообщение # 63
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:

Клубы:


спасибо вам за это мега-веселый перевод!
 
vsthemДата: Четверг, 12.12.2013, 12:00 | Сообщение # 64
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо за перевод! Ох, и мучается Эдвард)

 
AlinkaLoveTwilightДата: Воскресенье, 29.12.2013, 18:20 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 320


Статус:




@Люльчик@, лоличка, Ksushenka, спасибо большое за отзывы! happy
Подпись пользователя
Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos
 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 26.06.2015, 14:18 | Сообщение # 66
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Офигенная истрия, такая забавная, на грани историки, и легкая!!! Читала с превеликим наслаждением! Спасибо большое за перевод wink happy
 
робокашкаДата: Вторник, 24.11.2015, 20:32 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Воспринимаю этот миник как ситком - явно слышится многоголосый закадровый смех yahoo
Спасибо! Было
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:27 | Сообщение # 68
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » 7 Kilos (Новый взгляд на беременность Беллы. Юмор)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


140 символов или меньше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92