Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Это больше чем просто контракт?
LemisДата: Понедельник, 04.07.2011, 15:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



Великолепная обложка от IrKos


Оригинальное название: Das stand aber nicht in meinem Arbeitsvertrag

Разрешение на перевод:



Автор: lachmaus

Переводчики: Lemis, FantaZZZia

Бета: barsy, с 18 главы - tatyana-gr

Рейтинг: P12

Жанр: Romance

Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору

Саммари: Белла новая ассистентка Эдварда Каллена. Мужчины, который ее терпеть не может. Но что произойдет, если им на неделю придется поиграть в любовь?

Дополнительно:
Когда-то давно уже велся перевод этой истории, и вот мы решили вернутся к ней. Надеюсь, и вы тоже этому рады wink Также сообщаю, что этот перевод ведется с немецкого языка!

Размещение:только на ТР

Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе

Содержание:


























Сообщение отредактировал Lemis - Вторник, 08.12.2015, 10:33
 
Gretchen_RossДата: Суббота, 23.06.2012, 00:03 | Сообщение # 276
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Ничего удивительного в том, что Эдвард молча согласился. Их, к его большому счастью, в одной комнате не заставляют жить, ведь так?) Так что он не особо опечален...
Хотя, очевидно, он нервничает насчет записок...конечно, ведь раз покусились на неё, значит камень в его огород.
Но я думаю, они справятся с этим.

Спасибо за главу!
 
ГираДата: Суббота, 23.06.2012, 16:13 | Сообщение # 277
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Вполне нормальная реакция, я думаю он уже что то чувствует к Белле да и ему спокойнее будет если она живет рядом. С нетерпением жду продолжения.
 
little-beeДата: Воскресенье, 24.06.2012, 19:57 | Сообщение # 278
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Боюсь Белла не отдает себе отчет в том, насколько опасны такого рода угрозы. Эти люди -неуравновешенные фанатики и им глубоко наплевать на чувства других людей, раз им не стыдно вот так пугать человека. Конечно же, Элис - права, соседство с Эдвардом обеспечит девушке безопасность и в первую очередь Эдвард как раз думает о сохранности девушки, ведь он ей обязан. Спасибо! wink wink wink wink
 
вэллаДата: Воскресенье, 24.06.2012, 22:57 | Сообщение # 279
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,спасибо всем за новую главу!!!
Наконец то принято правильное решение!надеюсь теперь Белла поняла что все очень серьезно,и не кто не собирается ее увольнять,но ее безопасность-это важно!!!И Элис нашла идеальный выход!!!А Эдвард одобрил wink думаю ему эта идея тоже пришлась по душе biggrin !С нетерпением жду продолжения!!!
 
bitite_zumДата: Вторник, 26.06.2012, 15:58 | Сообщение # 280
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Очень интересный сьюжет, перевод замечательный, спасибо , с нетерпением жду продолжения
 
LOstДата: Вторник, 26.06.2012, 20:08 | Сообщение # 281
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за перевод!
Белла слишком легко отнеслась к этим угрозам... Она действительно перешла кому-то дорогу, дорогу к Эдварду... dry и этот кто-то пока запугивает, а потом перейдет к активным действиям... wacko Да и кажется, что Эдвард не столько беспокоится о том, что она ничего не сказала, сколько он беспокоится за нее...))) А Элис нашла достойное решение проблемы, только вот Белка от него в шоке, в отличие от него biggrin Посмотрим, как уживутся эти соседи smile Главное, что б до Беллы, ни до Эдварда не дотянулись чьи-то нехорошие ручонки angry


 
besofthebestДата: Суббота, 30.06.2012, 18:00 | Сообщение # 282
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Очень,очень классно. Читается на одном дыхании. Принимай в ПЧ
 
LemisДата: Воскресенье, 01.07.2012, 14:02 | Сообщение # 283
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Ответим на комменты чуть позднее

А пока вашему вниманию великолепная обложка от Иры!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Кошечка:))))Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:49 | Сообщение # 284
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




еще не читала по описанию очень здорово
можно в Пч?
 
LemisДата: Понедельник, 09.07.2012, 22:34 | Сообщение # 285
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Quote (палзунок)
а рейтинг будет повышаться?


Вряд ли smile

Quote (Bad_Romance)
честно, когда Элис сказала, что они будут жить по-соседству, то я ожидала от Эдварда кучу возмущений, но никак ни то, что он спокойно к этому отнесется...


Рыпаться то никуда, из-за него же все biggrin

Quote (Tanya21)
Мне кажется, за этим стоит женщина, которая его знает хорошо и считает его своим.


Все возможно ;(

Quote (BellaSwan)
Спасибо за продолжение!


Спасибо за комментарий!

Quote (Lenori)
Не знаю, что творится внутри у Эдварда, но внешние признаки говорят только о недовольстве сложившейся ситуацией.


А кто бы был рад, что его территорию так завоевывают?

Quote (ЕЛЕНА123)
У Эдварда и так уже симпатия к Белле, надеюсь теперь они станут ближе друг другу!


Обязательно wink

Quote (Веник)
Не знаю, как бы я вела себя на ее месте, расклеилась бы что ли.


Или чисто по-женски, жаловаться сразу, но уж не стойко бегать от бед happy


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Понедельник, 09.07.2012, 22:38 | Сообщение # 286
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Quote (Gretchen_Ross)
Их, к его большому счастью, в одной комнате не заставляют жить, ведь так?) Так что он не особо опечален...


Он же богат, какая одна комната? biggrin

Quote (Гира)
Вполне нормальная реакция, я думаю он уже что то чувствует к Белле да и ему спокойнее будет если она живет рядом.


Угу, так хоть угрозы будут сразу поступать и к нему happy

Quote (little_Bee)
Боюсь Белла не отдает себе отчет в том, насколько опасны такого рода угрозы. Эти люди -неуравновешенные фанатики и им глубоко наплевать на чувства других людей, раз им не стыдно вот так пугать человека.


Ну, было бы тяжело сразу все понять, опыта то никакого у нее.

Quote (вэлла)
Наконец то принято правильное решение!надеюсь теперь Белла поняла что все очень серьезно,и не кто не собирается ее увольнять,но ее безопасность-это важно


Не факт-не факт biggrin Это же Белла!

Quote (bitite_zum)
Очень интересный сьюжет, перевод замечательный, спасибо


Спасибо за теплые слова, нам с Тасей приятно!

Quote (LOst)
Да и кажется, что Эдвард не столько беспокоится о том, что она ничего не сказала, сколько он беспокоится за нее...)))


Ну, чувства то уже потихоньку произрастают!

Quote (besofthebest)
Очень,очень классно. Читается на одном дыхании. Принимай в ПЧ


С удовольствием!

Quote (Кошечка:)))))
еще не читала по описанию очень здорово
можно в Пч?


Конечно wink


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Понедельник, 09.07.2012, 23:23 | Сообщение # 287
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая Глава!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
vsthemДата: Понедельник, 09.07.2012, 23:48 | Сообщение # 288
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Lemis, приветик)
Спасибо за продолжение!!!)
Ну, совершенно очевидно, что Белле было не отвертеться от переезда. Мне так понравилось, как Эдвард убеждал Беллу подписать документы. Думаю, что его слова окажут необходимый эффект, и Белла, пока не до конца отдающая себе отчет в том, что ей угрожает опасность, подпишет бумаги. А слова Эдварда подтверждают, что к девушке он что-то испытывает определенно, и это явно больше, чем симпатия... По крайней мере, хотелось бы верить в это!
Спасибо за новую главу еще раз! Вдохновения на перевод и удачи!


 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 10.07.2012, 00:02 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Ну наконец-то он начал проявлять хоть какие-то человеческие чувства вне камер! А то мне уже надоело его немного свинское отношение к Белле и к их затеи, она же все-таки ни в чем не виновата!
Я сразу знала, что Белла не сможет отказаться от переезда, ведь против Элис ну никак не попрешь biggrin Да и тут такая речь Эдварда... Я думаю, что Белла просто будет вынуждена согласиться!
И еще я уверена на все 100%, что поцелуй был совсем не для камер, а для души Эдварда, скорее smile
еще раз спасибо за перевод!
буду с огромным нетерпением ждать продолжения, ведь уж очень интересно, что же дальше будет))


 
Gretchen_RossДата: Вторник, 10.07.2012, 00:59 | Сообщение # 290
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




...атата!
Кажется, что ничего особенного в главе не произошло. Однако...
Белла порадовала своей реакцией на фразу Эдварда "- Я с самого начала знал, что мы только проблем наживём.". Хотя можно было и пожжощще) Но и так хорошо) (я настолько привыкла к клише, где Белла нечто-некое-некуда-ползе, что радуюсь таким мелочам)

А Эдвард последним монологом заставил меня широко улыбнуться и мысленно порадоваться)) казалось, что он какой-то бесчувственный, совсем никаких продвижений, а тут...Уруру)
Я рано радуюсь, но ничего не могу с собой поделать)

Спасибо за главу!
Я, как и все преданные ПЧшечки, жду продолжение))
 
ЛисаHOSTДата: Вторник, 10.07.2012, 02:07 | Сообщение # 291
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




они такие прикольные
 
MussonkaДата: Вторник, 10.07.2012, 02:31 | Сообщение # 292
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Lemis, привет!
Вот и дошли мои руки и глаза до этой истории. Давненько на нее поглядываю, да все времени не нахожу. Люблю я истории с подобным сюжетом, с удовольствием почитаю. Может, в этой истории найдется что-то, что сможет меня удивить и очаровать?)
*Ушла читать, вернусь с комментом*


 
Tanya21Дата: Вторник, 10.07.2012, 06:17 | Сообщение # 293
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Страсти накаляются! Ей надо согласиться на переезд. Так же будет безопаснее. Просто видеться реже, и все нормально.
 
bitite_zumДата: Вторник, 10.07.2012, 12:01 | Сообщение # 294
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Прекрасно, чем ближе тем лучще biggrin :D biggrin
Ммм.. Да ааа.. Трудно ему даютса признания.
Спасибо за перевод

П.С. Если открывать 12.главу с темы открывается второй раз 11.глава


Сообщение отредактировал bitite_zum - Вторник, 10.07.2012, 13:12
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 10.07.2012, 14:56 | Сообщение # 295
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной главы! Не такой уж и плохой Эдвард, как думает Белла! Конечно же она согласится, было бы глупо думать обратное! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LeNyCuKДата: Вторник, 10.07.2012, 17:27 | Сообщение # 296
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lemis, Ну я вот тут случайно забрела и мне очень понравилось.
Мне нравятся немного странные отношения между Беллой и Эдом, им явно некогда скучать biggrin
Столько сразу мыслей по поводу того, кто присылает эти гнусные послания, может это Таня? У меня просто нет других идей, хотя есть одна...но это уж через чур biggrin

Мне безумно все понравилось, принимайте в читатели и я с огромным нетерпением жду продолжение wink


 
NastyNastyaДата: Вторник, 10.07.2012, 18:07 | Сообщение # 297
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




ух ты, вот это страсти!
очень волнующий фик, принимай в пч.)



Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.
 
CandiseДата: Вторник, 10.07.2012, 18:11 | Сообщение # 298
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 558


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод.
Это печально, что Белла не понимает всю опасность ситуации. Фанатички это ведь сумасшедшие люди. Правильно делает Элис, что пытается ее уговорить переехать.
С нетерпение жду продолжения wink
Принимайте в ПЧ


 
Nikki6392Дата: Вторник, 10.07.2012, 18:28 | Сообщение # 299
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Lemis, привет, Юль)
пришла я, блудная читательница biggrin
Огромное спасибо за перевод, мне стыдно, что так долго тут не появлялась. wacko
За те главы, что я пропустила не слишком много произошло, но все же достаточно важные события.
Во-первых, безумно странно все это с угрозами адресованными Белле. Кто же это может делать? Сумасшедшая фанатка Эдварда? Злостный конкурент? Или еще чего похуже? surprised
Во-вторых, не уж-то у мистера Каллена проснулись какие-то чувства к Белле. Последняя его фраза о безопасности Беллы и его спокойном сне....хм. Ну, она явно ему не безразлична, так как она думает.
В-третьих, мне нравится Элис biggrin Такая маленькая упрямая женщина, твердо стоящя на своем. Уговорила Беллу поиграть девушку Эда, теперь заставит переехать, а дальше и поженит их biggrin Да Элис просто двиагеть прогресса biggrin
Ну, и конечно же, я с удовольствием понаблюдаю, как эти двое будут жить друг у друга под боком biggrin

Еще раз спасибо за перевод))
Обещаю больше не пропадать wink


 
ГираДата: Вторник, 10.07.2012, 19:54 | Сообщение # 300
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну наконец то Эдвард пытается хоть что то объяснить по нормальному, вот только глава закончилась можно сказать на самом интересном. Вообще какая то маленькая глава sad . Надеюсь дальше узнаем как ему удастся убедить Беллу переехать. С нетерпением жду продолжения.
 
Поиск:


Он - его копия