Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 11 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Война роз (Сможет ли она простить его за предательство?..)
Война роз
ShantanelДата: Вторник, 17.09.2013, 20:09 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"

Потрясающее оформление перевода — дело рук талантливой художницы Bad_Day_48. Леся, благодарим тебя за эту невероятную красоту!




Оригинальное название: War of the Roses
Автор: edwardandbellabelong2gether
Дисклеймер от автора: права на героев принадлежат Стефани Майер

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Shantanel (с 7 главы все нечетные) и Madlen (с 6 главы все четные)
Экс-переводчики: Aelitka (Пролог, Главы 2-5) и Annetka (1 глава)
Редакторы: dianochkaaa (1 глава), Aelitka (Пролог, главы 1-5), Lega (7 глава), Shantanel и Madlen (с 6 главы и далее)
Дисклеймер от переводчиков: не претендуем ни на что, кроме перевода

Рейтинг: M
Жанр: Angst/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Как ты поступишь, если узнаешь, что человек, который никогда не должен был предать тебя... сделал это? Когда Белла и Эдвард не могут зачать ребёнка, он ищет утешение в объятиях другой женщины... сможет ли она когда-нибудь простить его?


Статус: оригинал — завершен, перевод — в процессе
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru!
Список ПЧ: Виточка (кликабельно) — наш неизменный помощник, наш Почтовый голубок, занимающийся рассылками уведомлений о выходе новых глав. Если вы хотите (или наоборот — не хотите) получать уведомления о выходе новых глав, просто свяжитесь с этой просьбой с Викторией.

От Shantanel и Madlen: Дорогие читатели! "Война роз" снова в работе. Состав команды переводчиков немного обновился, дополнился, но нас все равно ожидает долгий путь. Мы надеемся, что постепенно пройдем его весь вместе с вами. Обновляемся по мере сил, поскольку, к сожалению, и я, и Катя находимся по горло в работе, а завалы со временем не уменьшаются, а словно бы только растут. Но мы будем очень стараться радовать вас обновлениями почаще. Надеемся, вы еще с нами!

Сообщение отредактировал Shantanel - Вторник, 09.05.2023, 14:18
 
ShantanelДата: Вторник, 09.04.2019, 23:53 | Сообщение # 251
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Дорогие читатели, пройдя через страшные события, мы, наконец, вновь попытаемся реанимировать эту историю. Понимаем и принимаем все ваше негодование, постараемся обрадовать тех, кто еще с нами: новая глава появится в ближайшие дни - она переведена и находится на проверке.
Спасибо всем за слова поддержки и подбадривания - поверьте, ни одно из ваших сообщений не прошло мимо нас!
 
MadlenДата: Воскресенье, 14.04.2019, 13:51 | Сообщение # 252
Venomous

Группа: Переводчики
Сообщений: 702


Статус:

Клубы:


Четырнадцатая глава ожидает активации.
Приятного прочтения!
 
MiMaДата: Воскресенье, 14.04.2019, 20:51 | Сообщение # 253
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Скелеты из шкафа прямо вываливаются, не то что выглядывают. И опять все виноваты, а это чадо любимое не винлвато. Спасибо за главу.

 
робокашкаДата: Воскресенье, 14.04.2019, 21:38 | Сообщение # 254
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Теперь Эдя будет думать, что Белла беременна не от него. И это было бы к лучшему tongue наследственность у них наизнанку вывернутая - мужики наступают на те же грабли, оправдываются и считают дело прошлого закрытым. Ан нет, это всегда возвращается в самый неподходящий момент и бьёт по больному месту cool
Интересно, были ли другие последствия в интрижке Карлайла? Об этом никто не прошелестел wacko
А Эдварду всё как с гуся вода. Теперь, когда родственники в курсе, можно вообще распоясаться, лишить Беллу бабок на развод и жизнь после развода. Вот тогда, чтоб содержать ребёнка ей придётся или с мужем-оболтусом мириться, либо другого кандидата искать...
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.04.2019, 21:46 | Сообщение # 255
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Эх-эх ничто тайное не останется таковым. Хотя, если честно, я связи не уловила между поступком Эдварда и Карлайла. Всего лишь печальное совпадение.
Спасибо за долгожданное продолжение.
 
lenuciyaДата: Понедельник, 15.04.2019, 12:52 | Сообщение # 256
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Спасибо за возобновление перевода!
Новая глава очень показательна в том плане, что ошибки совершаются одни и те же.
Интересно, знали ли родственники о проблемах с зачатием в семье Эдварда? Хотя, если бы знати, то Карлайл поговорил бы с Эдвардом раньше и ситуация не стала настолько трагичной. Ведь, по сути, Карлайл произнес те слова, которые были в мыслях Эдварда - о эмоциональном вакууме мужчины, когда женщина поглощена целью стать матерью.


 
natik359Дата: Воскресенье, 08.09.2019, 20:57 | Сообщение # 257
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Shantanel, большое спасибо за новую главу! Вот так новости. Карлайл оказался совсем не святым! И прошлое опять больно ударило. Так еще и Эдвард и новость о том, что Белла беременна и солгала ему тяжело по нему ударила. Жду с нетерпением продолжения!
 
★Tishka★Дата: Воскресенье, 13.10.2019, 23:55 | Сообщение # 258
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Здравствуйте! Спустя несколько лет вернулась на сайт и увидела уведомление о новой главе, которая была переведена в апреле этого года, можнотцзнать, когда будет следующая глава?) Обещаю для каждой главы написать развёрнутый отзыв!)
 
фея2852Дата: Пятница, 13.12.2019, 12:13 | Сообщение # 259
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




Здравствуйте! Вроде пошло продолжение.... и опять заглохло!
Есть ли надежда на возврат к истории?
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 16:45 | Сообщение # 260
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy
 
робокашкаДата: Воскресенье, 28.06.2020, 09:42 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Можно уже спокойно переходить непосредственно к родам tongue
 
фея2852Дата: Пятница, 29.01.2021, 15:33 | Сообщение # 262
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




увидела, что по плану аж 34 главы!! стоит ли ждать движения в этой теме??
 
MiMaДата: Вторник, 27.04.2021, 18:22 | Сообщение # 263
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Когда будет продолжение перевода или опять бросили.

 
wasserДата: Понедельник, 03.01.2022, 15:22 | Сообщение # 264
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:




Добрый вечер, перевод истории не продолжается? ((
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Война роз (Сможет ли она простить его за предательство?..)
  • Страница 11 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
Поиск:


Зимняя роза



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92