Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13574]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3670]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Другой путь
Шёл второй год Новой Империи. Храм джедаев лежал в руинах, Император восседал на троне во дворце на Корусанте. Дарт Вейдер бороздил просторы космоса, наводя ужас на провинившихся пред ликом Империи.
Всё именно так… Но мало кто заметил, что на пару лет раньше события пошли совсем по иному пути…
История по миру «Звёздных войн», призёр фанфик-феста по другим фандомам

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Останься прежде, чем уйти
Равнодушие – это болезнь, которой Эдвард и Белла заболели несколько лет назад. И к сожалению здесь медицина бессильна

Соперница
Спустя 20 лет после Рассвета... Ренесми и Джэйкоб вместе с Карлайлом и Эсме переезжают в маленький городок Феллс-Черч. Но теперь Несси придется бороться за свою любовь к Джейку, потому что у неё появится соперница на его сердце. Сможет ли она выиграть этот поединок? Поймет ли она, почему именно эта девушка стала ей преградой? Что скрывает она сама? И почему она выбрала именно Джэйкоба?

Новая История
Автокатастрофа, унесшая жизнь родителей Кристи, изменила жизнь не только девочки, но и жизнь Калленов...
"Она не спала, но и не замечала меня. Смотрела в потолок немигающим взглядом.
- Кристи, - мягко позвал я, девочка посмотрела на меня и прошептала:
- Ты другой..."

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11664
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Война роз. Глава 7. Тоскливый день рождения

2016-12-8
18
0
От лица Беллы

Суббота: 13 сентября 2008: 25 лет


Я чувствовала, как нежные, но сильные руки ласкают внутреннюю поверхность моих бедер, а теплый язык, который принадлежит моему мужу, нашел мои уже мокрые складочки. Я чувствовала огонь и тепло между ног, не сдерживая стонов.

— Теперь ты проснулась, любимая?

Ох… Я не сплю?

Я приподняла одеяло и увидела улыбающегося мужа, расположившегося между моих бедер.

— С днем рождения, малыш.


Я была зла на себя за то, что позволила себе этот сон сегодня утром, и я была зла на себя за то, что проснулась мокрой и до сих пор страдала из-за обмана моего мужа.

Прошел месяц с тех пор, как я узнала, что любовь всей моей жизни спал с кем-то еще.

Сегодня был мой день рождения. Теперь я двадцатипятилетняя и без какой-либо карьеры, без детей и в браке, который разваливается.

День, когда я вернулась домой, чтобы забрать свои вещи, прошел не так, как я запланировала. Увидев Эдварда в дверях, я молилась, чтобы он сказал мне, что все это ошибка. И тогда мы бы занялись горячим примирительным сексом, и все было бы в порядке.

Этого не произошло.

Я дико злилась на него. Было так приятно побросать в него вещами и разбить наши общие. Он сломал меня, так что я вернула ему услугу.

Когда я сказала ему, что люблю его… я захотела ударить себя. Я попыталась исправить свою ошибку, сказав, что говорила в прошедшем времени. Я вздохнула с облегчением, когда он мне поверил. Он выглядел так, будто я сказала ему, что переехала его собаку. Это принесло мне некоторую удовлетворенность — видеть исказившую его красивое лицо боль. Я хотела, чтобы он страдал… как я страдала. Печальная истина заключалась в том… что я все еще продолжала любить своего мужа… очень сильно.

Вы не можете себе даже представить удовольствие, которое я получила, разбив его «вольво». Я всегда считала, что он любил глупую тачку больше, чем меня. Судя по выражению его лица, когда я взялась за бейсбольную биту… я была права.

К сожалению, я была вынуждена уехать без каких-либо вещей. Через несколько дней Роуз и Элис вернулись вместе со мной.

Джаспер заверил нас, что он задержит Эдварда подальше как можно дольше. Они собирались вместе пообедать и поиграть в бильярд. Он пытался быть другом Эдварда… но в то же время сделать мне одолжение.

Когда мы вошли в мой дом, то разрушений с момента моего последнего визита стало больше.

Повсюду лежали сломанные вещи. Пустые контейнеры для пищевых продуктов и грязная одежда валялись на диване и журнальном столике. Кухонная раковина была завалена грязной посудой.

Я ничего не ломала дальше кухни, когда сорвалась. Что он сделал с нашим домом? Он хотел этого, а иначе не засунул бы свой член в эту шлюху… так почему же он разрушает наш дом и впадает в истерику? Он получил желаемое!

Я прислонилась к стойке и скользнула по ней на пол. Девочкам понадобилось только две секунды, чтобы заключить меня в объятия и помочь успокоить мои рыдания.

— Все в порядке, Беллз… — начала Элис, опускаясь передо мной на колени прямо на пол.

— Нет, не все в порядке, Элис. Больше никогда не будет в порядке! Что мне теперь делать?

Роуз резко подняла меня с пола и повернула мое лицо, чтобы я посмотрела на нее.

— Эй, хватит об этом, Свон! Ты высоко поднимешь голову и покажешь ему, какой он придурок! Он понятия не имеет, какая ты и что он выбросил, уничтожив свой брак! Ты покажешь этому болвану, из чего ты сделана!

При слове «болван» Элис и я не смогли сдержать смешки. Слезы замедлились, и на моем лице расцвела искренняя улыбка, благодаря моим удивительным друзьям.

Роуз подошла к серванту, стоящему в столовой, и когда она вернулась, то держала в руках тарелку.

— На, — сказала она, протягивая тарелку мне.

Я вопросительно посмотрела на нее.

— Что ей сделать с тарелкой, Роуз? — спросила Элис.

— Разве не ты всегда говорила нам, как ненавидишь этот сервант? Это было тем, чего хотел Эдвард… только он настаивал на этом! Разбей ее! Я обещаю, это заставит тебя чувствовать себя лучше.

Я кивнула и взяла тарелку из рук Роуз и бросила ее со всей силой, что у меня была. Когда она разбилась на крошечные кусочки, казалось, как будто эта тарелка была олицетворением моего брака, а также моего сердца.

Но Роуз была права… потому что… как ни странно… мне стало лучше… как когда я взяла бейсбольную биту для Вольво. Круша вещи, которые так любил Эдвард… это было вроде небольшого возмездия за то, что он уничтожил меня.

— Лучше? — с улыбкой спросила Роуз.

Я кивнула.

— Хочешь сломать еще? — с озорством спросила Элис.

Я улыбнулась им обеим и сказала:

— Только если вы, девочки, мне поможете. Я уверена, что у вас тоже есть гнев, который нужно выплеснуть.

— О, черт, да! — воскликнула Роуз. Я знала, что не одна испытываю боль от всего этого. Ошибки Эдварда и плохой выбор отразились на всей его семье.

Элис подняла руку, чтобы остановить нас.

— Подождите! Мы должны включить музыку и танцевать! Мы можем разбить все… все, что сможем найти, что еще не сломано. Ты можешь полностью очистить себя от своей прошлой жизни, Белла, и начать совершенно новую… новую.

— Давайте сделаем это… прежде, чем я струшу, — ответила я.

Роуз и я направились в столовую и встали перед сервантом, в то время как Элис включала стерео.

«Break me Out» в исполнении Rescues гремела на весь дом, и это сделало меня счастливой. Мы любили эту песню… это всегда был наш «домашний танец сумасшествия», такой же безумный, как сама песня.

Прискакав обратно в комнату, Элис запела:

— Моя пустая комната заполнилась слишком рано.

Напевая эти слова, она взяла еще одну тарелку из серванта и бросила ее на пол. Она отскочила в сторону и позволила Роуз продолжить.

— Я смотрю на пожарную лестницу, представляя себя, — пела Роуз, разбивая чашку.

Настала моя очередь. Я схватила два маленьких блюдца и запела:

— Убегающей словно черт, планируя свой побег.


Бам!

Бум!

Осколки в стороны.


Мы были уже на середине песни и вместе… уничтожили большую часть содержимого серванта, когда услышали его голос.

— Что, вашу мать, здесь происходит? — взвизгнул Эдвард.

— Ты умный парень, Эдвард… или, по крайней мере, как я думала, был им. На что это похоже? — сказала ему Роуз.

— Похоже на то, что вы разрушаете мой дом!

Я была в ярости! Его дом! Он серьезно собирался играть в эту игру?

Твой дом? Серьезно? Ты собираешься продолжать в том же духе? Последний раз, когда я проверяла… мы были еще женаты… что означает, что половина всего здесь моя, ты идиот! Так как ты, судя по всему, проделал такую хорошую работу по разрушению остальной части нашего дома… я подумала, что помогу тебе в этом! — кричала я на него, бросая на пол тарелку, которую держала в руке.

Несколько осколков отлетело к его ногам.

— Знаешь что, любимая? Я заплатил за почти каждую гребаную вещь в этом доме… а также за сам дом… так что я могу делать здесь все, что, черт возьми, захочу! Кроме того, ты та, кто вышел за проклятую дверь и оставил меня! — проревел он.

— Потому что ты спал с той шлюхой! — кричала я на него.

— Потому что ты, блядь, игнорировала и отталкивала меня! — вопил он в ответ.

— Прекрати! Прекрати говорить это! Я устала от твоих чертовых оправданий! — вскричала я.

— Что такое, детка? Правда глаза режет, да? Ты знаешь, как относилась ко мне! Ты едва ли прикасалась ко мне и едва ли позволяла прикасаться к себе! Ты разрушила нашу связь первой. Ты оставила наш брак задолго до того, как я стал искать эмоциональный и физический комфорт в другом месте. Как ты спишь по ночам, зная, что моя семья обвиняет и ненавидит меня за то, что я сделал, в то время как ты вышла сухой из воды? — усмехнулся он.

Я была взбешена.

К этому времени мы оба стояли лицом к лицу и тяжело дышали.

— Хорошо, точно так же, как я зла на тебя прямо сейчас, Эдвард… я собираюсь сыграть роль дьявольского адвоката и остановить это прежде, чем вы двое зайдете слишком далеко, — сказала Элис, встав между нами и оттолкнув меня от него.

Ему повезло, что его сестра прервала нас, потому что я готова была выбить из него все дерьмо.

Как он смеет говорить все это мне!

— Я не полюбила бы ничего больше, чем картину того, как Белла делает из тебя кровавое месиво, Эдуардо… но сейчас я вынуждена согласится с Эли… вы оба должны остановить это. Почему ты здесь? Джаспер должен был задержать тебя, чтобы мы могли забрать вещи Беллы, — сказала Роуз, отталкивая Эдварда от меня, чтобы мы были как можно дальше друг от друга, прежде чем это перерастет в кровопролитие.

— Мы закончили. Я не знал, что он должен был держать меня подальше от собственного дома. Я просто уйду, и пусть Белла забирает все, что ей нужно. В любом случае, я больше не хочу находиться здесь рядом с ней, — сказал Эдвард полным яда голосом.

ОН не хотел находиться рядом со мной? Что, мать его, он курил? Он не имел права избавляться от меня!

— Ты такой мудак, Эдвард! Ты спишь с какой-то шлюхой с работы, и почему-то это моя вина! Ты выставляешь меня плохим парнем в этой ситуации и пытаешься играть роль жертвы. Но знаешь что? Это не сработает! Даже твоя семья считает тебя бессердечным лживым ублюдком, какой ты и есть! — закричала я.

Эдвард вздохнул и выглядел пораженным. Его плечи поникли, и он сжал пальцами переносицу. Гнев исчез из его глаз.

— Белла, я не могу остаться и ссориться с тобой. Я хочу говорить с тобой… чтобы попытаться решить все. Но это явно не то, чего хочешь ты. Так что я хочу уйти прежде, чем мы скажем или сделаем что-нибудь, о чем будем сожалеть.

— Я думаю, это хорошая идея, Эдвард, — тихо произнесла Элис.

Эдвард кивнул и повернулся, чтобы уйти в кухню. Он остановился в дверях, но не обернулся ко мне.

— Я люблю тебя, Белла. Пожалуйста, помни об этом, несмотря ни на что.

С этим он покинул дом. Серьезно? То, как он только что говорил со мной… это он так пытался стоять там и доказывать, что любит меня?

«Ты была права тогда, крича на него и тоже говоря ему те ужасные вещи, дорогая, и ты все еще безумно его любишь».

Я действительно ненавидела свой внутренний голос иногда… но на этот раз… я отказывалась слушать его.

Как только услышала щелкнувший замок входной двери, я побежала к ней, крича на него.

— Не говори мне, что любишь меня! Ты не любишь меня! Не обманывай людей, говоря обратное!

Я кричала на него без перерыва, хоть он и ушел, пока не превратилась в всхлипывающий беспорядок, лежащий на полу у входной двери.

Роуз и Эли помогли мне переместиться на диван, где плакали вместе со мной, пока я не была готова забрать нужные мне вещи из дома.


И вот я здесь, ничего не добившаяся за первые двадцать пять лет своей жизни и, возможно, на пути в суд по бракоразводным делам. Насколько грустно это было?

Или еще лучше, насколько грустным было то, что я довела своего мужа до того, что он в первую очередь изменил?

Видимо, по его словам, я была так холодна и сосредоточена на одних только детях, что полностью забыла его.

Это было только его мнение о произошедшем.

Я не сделала этого… правда же?

Правда была в том… что я не была уверена, сделала ли я это или нет. Я пыталась вспомнить разные моменты за последние несколько месяцев… но затем я начну думать о предательстве Эдварда и не смогу думать о воспоминаниях, связанных с ним больше.

Стук в дверь моей спальни вырвал меня из моих мыслей.

— Входи, — сказала я.

Элис прогарцевала в комнату, словно женщина на задании.

Я лежала в постели и хандрила, так что она села и удобнее устроилась у изножия кровати.

— Хорошо, Свон, что мы делаем в твой день рождения сегодня?

— Нич… — начала я.

— Не смей говорить «ничего»! В свете всего, что произошло, я решила прибегнуть к здравому смыслу и не устраивать тебе вечеринку… но мы обязаны сделать хоть что-нибудь. Пожалуйста? — умоляла она.

Я должна была что-нибудь сделать, чтобы отплатить ей за все. Она была удивительна во всем этом дерьме с ее братом. Несмотря на то, что это был мой день рождения, я собиралась принести себя в жертву во имя общей цели.

Кроме того, было кое-что, о чем я думала последние несколько дней… настало время для перемен.

Я пожала плечами и улыбнулась ей.

— Ты знаешь, как сильно я люблю тебя, Эли?

— Что? — спросила она взволнованно, скача вверх и вниз на краю моей кровати.

— Я хотела бы, чтобы Роуз была здесь, и мы устроили ночь только для девочек. Я говорю о фильмах, большом количестве нездоровой пищи — большем, чем мы сможем съесть за одну ночь, — о преображении, масках для лица… по полной.

— Ты… это… серьезно? — нерешительно спросила она.

Я кивнула.

Элис завизжала, отскакивая от края кровати и бросаясь на меня.

— Спасибо тебе, Белла! Я знаю, что это твой день рождения, но это как будто подарок для меня!

— Поверь мне, я знаю, эльф, — я улыбнулась ей. Она находилась в оцепенении, так что я продолжила: — Я хочу чего-то нового. Я хочу, чтобы вы, ребята, отстригли мне волосы.

— Что? — ахнула она.

Это не было секретом — что я никогда не стригла волосы короче, чем так, чтобы их длина достигала низа лопаток, потому что Эдвард любил мои волосы длинными. Он любил собирать их в хвост, за который он мог держаться, когда мы… или я… ох, никаких мыслей. Я не собиралась держаться за то, что у нас было.

— Ты уверена? — спросила она.

— Да, определенно. Настало время для перемен, — уверенно ответила я.

Она вскочила с кровати и сказала:

— Хорошо… Я пойду позвоню Роуз и все приготовлю. Ни о чем не беспокойся… мы все берем на себя! Мы тебя позовем, когда подготовим все.

Я рассмеялась, когда она ушла, потому что это было легко — осчастливить ее.

Если бы только ее брат был таким же.

Может быть, если бы я была достаточно хороша для него… он не пошел за сексуальным удовлетворением к другой женщине.

«Нет… прекрати это, Белла… не делай этого с собой. Ты заслуживаешь лучшего, чем то, что он сделал тебе».

Точно… если только на одну ночь… я собиралась держать нос по ветру и не думать о печальном состоянии моего брака.

К сожалению, у моего живота были другие планы.

Я побежала в ванную и выплеснула содержимое своего желудка. Мои нервы были расшатаны в последнее время, и я не могла дождаться, чтобы вернуться к своей обычной жизни без рвоты.

Как только помыла руки и прополоскала рот, я дала обещание своему отражению.

— Ты справишься с этим, Белла… Свон.

Сказанное убивало меня… но это была правда. Сколько я говорила себе, что я смогу найти способ исправить ситуацию с Эдвардом… столько мое сердце рассказывало мне другую историю.

Несмотря на то… сердцем… я знала, что я все еще любила Эдварда очень сильно… он меня уничтожил… он меня разбил… возможно, даже восстановление уже невозможно.

На деле я не видела себя способной принять его обратно хоть когда-либо.

Это причиняло мне боль и заставляло невероятно грустить… но это было правдой.

— Белла… иди сюда, Роуз здесь! Мы начинаем! — я услышала, как кричит Элис снизу.

Как долго я пробыла в ванной?

Прежде чем спуститься вниз, я подошла к тумбочке, чтобы поставить свой сотовый на зарядку.

Я заметила текстовое сообщение на экране. Я не проверяла телефон со вчерашнего дня.

Оно было от Эдварда и пришло в полночь.

Моя прекрасная Белла,
Я знаю, что ты меня ненавидишь и не будешь со мной разговаривать,
Но я должен был сказать тебе:
С днем рождения!
Двадцать пять лет назад мир стал лучше,
Потому что ты вошла в него.
Несмотря на то, что мы не вместе в этот значимый день,
Я все еще люблю тебя.
Пожалуйста, поговори со мной.
Пожалуйста, прости меня.
Пожалуйста, дай мне шанс исправить все.
Я знаю, что смогу…
Всегда с любовью,
Твой Эдвард


Что я должна делать?

Должна ли я ответить?

Я не хочу ничего говорить ему или давать надежду, что смогу когда-нибудь простить его.

Тем не менее, я нашла милым, что он вспомнил и прислал мне сообщение ровно в полночь.

«Прекрати! Он сделал тебе больно… помнишь? Как ты можешь даже думать о том, чтобы быть такоё доброй по отношению к нему? Заслуживал ли он эту доброту, когда трахал Лорен?»

Эта мысль стала решающей.

Я удалила сообщение и пошла к девочкам.

Он не получит от меня ничего… он уже получил все, что я должна была ему дать… и выбросил это в сторону, словно вчерашний мусор.

Настало мое время насладиться своим днем рождения… впервые я проводила его без моего Эдварда.

Воскресенье: 14 сентября 2008: 25 лет

Ночь только для девочек прошла с большим успехом. Джаспер ушел и провел ночь у Роуз и Эммета, так что весь дом был в нашем распоряжении.

Роуз сказала, что Эммет заподозрил неладное в том, что мы выбрали для девчачьего вечера дом Элис и Джаспера, а не мой. Роуз объяснила ему, что Эдварду необходимо отоспаться после смены в больнице.

Она устала скрывать все от своего мужа, но она хотела, чтобы Эдвард сам собрался с духом и сказал своему брату. Я напомнила ей, в каком состоянии Эдвард был в последнее время, а значит, вероятно, этого не случится.

Ее план состоял в том, что, если Эдвард сам не расскажет ему в течение следующей недели, она собиралась сама, потому что не хотела больше ему лгать. Кроме того, она выразила надежду, что Эммет вобьет в его голову здравого смысла. Я пыталась сказать ей, что он брат Эдварда, и он, вероятно, будет тем, кто встанет на его сторону.

И Роуз, и Элис рассмеялись, прежде чем спросили, действительно ли я не знаю, насколько сильно Эммет видит во мне свою маленькую сестренку. Они обе заверили меня, что Эдварду придется получить нагоняй от своего брата.

Оставшаяся часть ночи пролетела быстро, мы обсуждали все возможные темы, кроме моего неудавшегося брака.

Мы прекрасно провели время, и девочки проделали потрясающую работу с моей стрижкой. Я была очень довольна результатом.

К сожалению, у нас было слишком много известной «Маргариты» Роуз прошлой ночью. Ну… слишком много для меня в итоге сложилось в две «Маргариты». Я была легкомысленной, когда пила, чтобы начинать это вообще, и к тому же, два коктейля, которые я выпила, пошли у меня не очень хорошо.

Они были такими вкусными… и я ничего не пила, поскольку пыталась забеременеть. Мне нужно было это послабление вчера вечером. В конечном итоге я пожалела об этом, так как коктейли не удержались во мне после того, как я опрокинула их в себя.

Моя голова пульсировала, когда мой сотовый телефон беспрестанно начал звонить.

Я посмотрела на часы.

Пять утра.

Неудивительно, что моя голова болела… мы отправились спать всего час назад.

Я хотела бросить эту штуковину через всю комнату, но что-то подсказывало мне, что я должна ответить.

— Алло? — неуверенно сказала я.

Мне нужна Белла Каллен, — сказала женщина на том конце.

— Она слушает, — нерешительно ответила я.

Во что ввязался Эдвард теперь?

Я приношу извинения за столь ранний звонок, мисс. Мы вынуждены попросить вас приехать в Форкс как можно скорее. Вашего отца подстрелили во время ограбления магазина рано утром.

Телефон выпал из моих рук на пол, когда я закричала.

Я слышала завозившихся Роуз и Элис, просыпающихся рядом со мной, как мы и заснули — все вместе.

— Белла? Что такое? Что случилось? — в панике спросила Роуз.

Последнее, что я помню, перед тем, как я потеряла сознание, — Элис, говорящая с женщиной на другом конце моего телефона.

Как это могло случиться?

Перевод: Shantanel
Редактура: Lega


Будем рады вашим отзывам здесь и на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13881
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Shantanel (02.08.2016) | Автор: Перевела Shantanel
Просмотров: 1426 | Комментарии: 55


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 55
0
28 natik359   (02.09.2016 15:09)
25 лет, а вот ума маловато. Поведение просто по детски. Вот изменил и все, плохой дядя, а она сама ангел и что это за пришла домой и продолжила громить дом дальше? Раз уж ушла, то уходи. dry Тут Эдварда даже жалко стало.

0
55 Shantanel   (15.10.2016 16:52)
Едва ли сейчас она способна думать умом - эмоции слишком сильные. Причем у обоих...

0
27 malush   (08.08.2016 16:55)
Спасибо за продолжение! wink

0
54 Shantanel   (15.10.2016 16:49)
Спасибо, что читаете!

0
26 Счастливая_Нюта   (08.08.2016 11:35)
вот так подарочек на день рождения!!! cry надо же такое совпадение

0
53 Shantanel   (15.10.2016 16:49)
Да уж, мало-мальски счастливое событие, которое чуть ее приободрило, закончилось вот так, словно знак, что счастья ей не видать...

0
24 изабелла32124   (07.08.2016 22:46)
Детский сад какой то, её поведение напоминает подростка. Ничего в жизни не добилась, не реализовала себя в плане профессии, жила за счет мужа, сама того не ведая оттолкнула его и за навязшей идеи зачать ребёнка. Белла сама разрушила своё счастье, еще смеет обвинять в этом Эдварда. И этой молодой женщине 25 лет, у которой должна быть хоть какая-то мудрость, проживая с мужчиной 7 лет в браке, а она дура набитая, идиотка!!!!!! Ещё смеет в доме чего-то разрушать! И знаете, что меня больше поражает в ней, она всё время себя жалеет - мерзкое чувство жалеть себя отвратительно. Бела как личность из себя ничто не представляет. Ей не хочется сочувствовать. Эдварда можно понять. На данный момент им надо обоим встретится на нейтральной территории и поговорить. Дорогой автор не хочу вас обидеть, но стиль речи хромает. У меня возникла такое ощущение как будто пишет не взрослый человек а подросток. Это сугубо моё личное мнение.

+1
25 Madlen   (08.08.2016 09:34)
Я боюсь, тут мы невластны, ведь это перевод авторского текста на русский язык. И так с Ксенией напрягаемся, чтобы звучало красивее, чем есть в оригинале, но от нуля переписывать текст же мы не можем wink

+1
52 Shantanel   (15.10.2016 16:48)
Как уже сказала Катерина, от нас стиль зависит, увы, мало. Перевирать оригинальный текст не хочется - все-таки мы не авторы, чтобы его менять, а лишь переводчики.
Что же касается Беллы... Судьбу свою она, конечно, сама выбрала, решив посвятить себя домашнему очагу, а не становлению как личности. Но вряд ли в 18 лет она могла рассуждать более здраво. К тому же, у нее еще вся жизнь впереди, а эти события могут стать хорошим уроком smile

0
23 Alexs   (07.08.2016 17:53)
спасибо

0
51 Shantanel   (15.10.2016 16:45)
И Вам спасибо!

0
22 Элен159   (04.08.2016 17:24)
Я ушла на форум) Спасибо большое за новую главу)

0
50 Shantanel   (15.10.2016 16:45)
Спасибо, что оставляешь комментарии! happy

0
21 Nickylichka   (04.08.2016 12:23)
Поступок взрослой женщины - это бить посуду и танцевать? И кто тут еще обиженный ребенок. Спасибо за главу.

+1
49 Shantanel   (15.10.2016 16:41)
А взрослая женщина бы как поступила, если бы узнала о таком предательстве от человека, который был для нее всем миром? smile

0
20 A_Muhacheva   (04.08.2016 10:32)
Спасибо

0
48 Shantanel   (15.10.2016 16:40)
И Вам smile

+2
19 terica   (03.08.2016 22:57)
Доломать то, что не сломал он, добить то, что не добил он..., наверное от этого можно получить кайф...и хоть какое-то чувство отмщения...
Цитата Текст статьи
— Знаешь что, любимая? Я заплатил за почти каждую гребаную вещь в этом доме… а также за сам дом… так что я могу делать здесь все, что, черт возьми, захочу! Кроме того, ты та, кто вышел за проклятую дверь и оставил меня! — проревел он.
Насколько же он циничный и подлый..., Надо же! Дом принадлежит только ему, изменял, потому что именно она разрушила брак и не позволяла к себе прикасаться! Как он защищает себя, обвиняя в своей измене жену..., показывая при этом свою мелкую и мерзкую натуру. Настоящие мужчины признают свою вину, всеми силам и способами пытаются вымолить прощение у своей обманутой женщины...А этот, вызывает лишь презрение и отвращение. И Бэлла еще смеет думать, что спровоцировала его на измену..., крепко же он вбил ей это в голову...
День рождения Бэллы...и его покаянное поздравление...( кто бы ему поверил...)
И он до сих пор не рассказал Эммету о своем предательстве по отношению к Бэлле..., это вообще невероятно- ведет себя как последний трус...
Погиб Чарли..., а это не может быть ошибкой- потому что в прологе Чарли выгоняет Эдварда из дома, когда Каллен пытается надеть кольца на пальцы Бэллы и кричит, что никогда не даст развода( а Бэлла уже готовит документы), как-то по времени эти события не совпадают...
Большое спасибо за прекрасный перевод и редактуру новой главы.

+1
47 Shantanel   (15.10.2016 16:31)
Эдвард действительно ведет себя низко, а Белла сейчас настолько морально неустойчива, что падает то в одну сторону, лелея ярость, то в другую, поддаваясь влиянию его слов. И происходящее в ее жизни не способствует изменению этому дисбалансу. И вряд ли начнет, пока рядом с ней такой же мечущийся между гневом и странной любовью Эдвард.

0
18 Tesoro   (03.08.2016 22:26)
Спасибо за перевод! happy

0
46 Shantanel   (15.10.2016 16:07)
Спасибо тебе! happy

0
17 wasser   (03.08.2016 22:25)
Да...жизнь у Беллы ухудшается с каждым днем все больше и больше(((и беременность уже стучится в дверь))спасибо за главу))рада что фанфик не забывают)

+1
45 Shantanel   (15.10.2016 16:07)
Мы очень рады, что о фанфике помнят)

0
16 Limon_Fresh   (03.08.2016 22:25)
Огромное спасибо за главу - рада продолжению истории! happy

0
44 Shantanel   (15.10.2016 16:03)
И тебе спасибо tongue

0
15 Caramella   (03.08.2016 22:21)
Жалко мне Беллу, свалилось все разом на нее одну и никакой поддержке от того кто должен по идее помочь, а не наоборот.
Спасибо большое. wink

0
43 Shantanel   (15.10.2016 16:03)
Не думаю, что Эдвард готов к тому, чтобы поддержать кого-то еще, кроме себя... Слишком эгоистичен. Пока что, во всяком случае.

0
14 Pinenuts   (03.08.2016 22:19)
Спасибо за главку happy

0
42 Shantanel   (15.10.2016 16:02)
happy

0
13 juventus   (03.08.2016 22:13)
Спасибо за главу!
У Беллы явно началась черная полоса жизни. Любимый муж изменил, отец убит, и сама Белла, хотя и не догадывается, но похоже беременна, раз ее постоянно выворачивает. Потерять самых близких и дорогих за будущего ребенка - высокая цена и тяжелое испытание. Но все в конце концов должно быть хорошо, а если нехорошо - значит это еще не конец...

0
41 Shantanel   (15.10.2016 16:02)
В ее жизни действительно череда черной полосы. Но лично я убеждена, что фраза "Бог посылает нам только столько испытаний, сколько мы в состоянии вынести" - правда. И после обязательно будет светлая полоса. smile

0
12 pandora223   (03.08.2016 21:29)
Спасибо за продолжение! Свалить вину за измену на собственную жену, что может быть проще, так себя оправдывают слабые. Белла бы может и поняла все со временем сама и справилась бы, но смерть отца видно ещё сильнее её добьёт, так и до больницы не далеко

0
40 Shantanel   (15.10.2016 15:49)
Я тоже считаю, что Эдвард поступает низко. Даже если на Белле есть вина пренебрежения им, это не оправдывает измену. Если ему было так душно с ее зависимостью от материнства, к которому она так стремилась, то не проще ли было честно поднять вопрос о том, чтобы разойтись? И тогда хоть с двумя Лорен зажимайся по парковкам...

0
11 ramifications   (03.08.2016 10:02)
Спасибо за продолжение!это конечно тяжело безумно-одно на другое

0
39 Shantanel   (15.10.2016 15:34)
Вы полностью правы, двойной удар, не иначе...

0
10 agat   (03.08.2016 09:31)
Вот это горе, так горе !!! Здесь ничего уже не изменить...

0
38 Shantanel   (15.10.2016 15:25)
Увы, но это так... И для Беллы это не просто удар - учитывая, что она переживает с мужем, эта новость вдвойне трагична в ее состоянии.

0
9 Madlen   (03.08.2016 09:19)
Спасибо!

0
37 Shantanel   (15.10.2016 15:21)
happy

0
8 Alin@   (03.08.2016 08:18)
Что-то неспроста ей нехорошо становится. Может пойдет на пользу расстование и потом поймут прошлые ошибки. Сейчас рана свежая. Так и другая не менее печальная весть образовалась на горизонте...

0
36 Shantanel   (15.10.2016 15:21)
Я тоже думаю, что им нужно остыть на расстоянии друг от друга. Ситуация этого прямо требует...

0
7 prokofieva   (03.08.2016 08:12)
Хоть на лысо побрейся , боль в сердце , от предательства не уйдет . Только время , поможет и то лишь заглушит страдания , а боль от предательства , не пройдет никогда . Беда не приходит одна , жаль Беллу , где ей взять сил , чтобы жить . Ей может помочь , только Эдвард , если он включит свои мозги , но что-то не верится мне , что так будет . Спасибо , очень тяжелая глава , но очень жизненная . Благодарю , Вас , за перевод и жду продолжения .

0
35 Shantanel   (15.10.2016 15:18)
Сейчас ей действительно нужно время и муж, взявшийся за ум, потому что на данный момент кажется, что не думает, а просто оправдывает себя через ее недостатки...

0
6 робокашка   (03.08.2016 08:02)
Наконец-то Белла допустила хоть немного сомнения в том, что она не игнорировала мужа и не виновна в сложившейся ситуации. Танго танцуют вдвоем! angry

0
34 Shantanel   (15.10.2016 15:12)
Вдвоем-то вдвоем, только все можно решить разговором, даже если силой принудить к нему, вывести из себя, а не сексом с другой...

0
5 Lepis   (03.08.2016 07:15)
Спасибо

0
33 Shantanel   (15.10.2016 15:11)
И Вам smile

0
4 lenyrija   (03.08.2016 06:19)
По большому счёту я не знаю, как сообщать такую весть, какую Белла услышала по телефону, но так, как это было сказано, прозвучало просто ужасно. Единственное, что хорошо во всей этой ситуации, что рядом с ней подруги. Спасибо за продолжение

0
32 Shantanel   (15.10.2016 15:10)
В фильмах постоянно показывают, как полиция сообщает такие вещи по телефону, но хочется верить, что в жизни такие вещи сообщаются более... лояльно. Потому что такие известия - сами по себе удар, а когда их еще и преподносят таким образом...

0
3 Ayia   (03.08.2016 05:25)
Спасибо за продолдение!!! smile smile happy

0
31 Shantanel   (15.10.2016 15:07)
Спасибо, что ждете и читаете!

0
2 Anyutik   (03.08.2016 04:16)
Вот это настоящая черная полоса... Бедная Белла, на нее столько свалилось! ( Эдвард конечно тот еще придурок, всегда мужики слабее женщин... Но его что-то совсем штормит то люблю, то ненавижу. Странный он... Спасибо за продолжение!

0
30 Shantanel   (15.10.2016 15:07)
Эдварда действительно сложно понять. Он любит очень странно, собственнически, не бескорыстно. По крайней мере, пока в нем больше заботы о себе, чем о Белле.

0
1 Маш7386   (03.08.2016 00:54)
Большое спасибо за продолжение!

0
29 Shantanel   (15.10.2016 15:05)
Спасибо Вам, что читаете!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]