Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.06.2013, 21:21 | Сообщение # 901
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Heleno4ka)
боюсь Отец Джейкоб медленно, но верно идет к своей цели - избавиться от Беллы

Да похоже, все к этом и движется, хоть и медленными и странными шагами dry

Цитата (Deruddy)
А ты не помнишь, что она пыталась сделать в день родов Беллы? Эммет потом еще сверточек такой интересный нашел, с остатками трав, и рассказал о нем Эдварду и Белле, когда приехал к ним с Мегги

wacko Вот злопамятная дама!
А я уже поди и позабыла, что там выкидыш планировался или что-то такое...


 
DeruddyДата: Пятница, 07.06.2013, 21:30 | Сообщение # 902
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Вот злопамятная дама! А я уже поди и позабыла, что там выкидыш планировался или что-то такое...

Я не злопамятная!.. angry Просто злая... и память у меня хорошая... sad
Да-да, отвар из тех трав должен был спровоцировать выкидыш. А с учетом сроков Беллы, то еще и повлечь за собой смерть герцогини


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.06.2013, 22:08 | Сообщение # 903
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Я не злопамятная!.. Просто злая... и память у меня хорошая...

А причем здесь ты? surprised Я сказала, что Розали - злопамятная wacko

Цитата (Deruddy)
Да-да, отвар из тех трав должен был спровоцировать выкидыш. А с учетом сроков Беллы, то еще и повлечь за собой смерть герцогини

Какая прелесть. Белла-то сама об этом помнит crazy


 
DeruddyДата: Пятница, 07.06.2013, 22:24 | Сообщение # 904
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Какая прелесть. Белла-то сама об этом помнит

В следующей главе узнаешь, гарантирую


 
psih1Дата: Понедельник, 10.06.2013, 12:20 | Сообщение # 905
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Энн...я знал, что с ней что нибудь связано будет. Уж слишком бросающаящя в глаза фигура.
Постепенно возвращается и образ Розали. Похоже она готова к изменениям, лишь боится, что уже поздно.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.06.2013, 13:22 | Сообщение # 906
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кто бросающаяся в глаза фигура? smile

 
psih1Дата: Вторник, 11.06.2013, 04:51 | Сообщение # 907
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Энн постоянно глаза мазолила...неспроста...)))
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 13.06.2013, 22:24 | Сообщение # 908
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (psih1)
Энн постоянно глаза мазолила...неспроста...)))

Естественно. Она же из истории должна быть казнена sad вот она и сыграла свою роль...


 
Alin@Дата: Четверг, 27.06.2013, 21:37 | Сообщение # 909
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата (Deruddy)
Да-да, отвар из тех трав должен был спровоцировать выкидыш. А с учетом сроков Беллы, то еще и повлечь за собой смерть герцогини

Два в одном...Розали расчетливая такая dry


 
DeruddyДата: Понедельник, 01.07.2013, 10:52 | Сообщение # 910
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@,
Цитата (Alin@)
Два в одном... Розали расчетливая такая

О да!.. Однако, история еще не закончена и впереди нас ждет еще много чего wink


 
Alin@Дата: Понедельник, 01.07.2013, 15:25 | Сообщение # 911
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата (Deruddy)
О да!.. Однако, история еще не закончена и впереди нас ждет еще много чего

Уже видно что она старается измениться wink


 
zara220Дата: Понедельник, 01.07.2013, 16:28 | Сообщение # 912
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:




Цитата (Deruddy)
В следующей главе узнаешь, гарантирую

Жду-не дождусь :)
А я надеялась, что Роуз успокоится и станет с Эмметом жить-поживать... У нее ж совесть проснулась, вроде!
Так страшно за Беллу с этим Джейком. Во времена Кровавой Мэри чуть ли всех, кого нашли, протестантов повесили. Недаром, имечко такое получила королева.
Огромное спасибо за историю! Читаю - оторваться не могу.





Сообщение отредактировал zara220 - Понедельник, 01.07.2013, 16:33
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.07.2013, 23:18 | Сообщение # 913
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (zara220)
Жду-не дождусь :)

Скоро, скоро... будет.

Цитата (zara220)
Во времена Кровавой Мэри чуть ли всех, кого нашли, протестантов повесили. Недаром, имечко такое получила королева.

sad печальная статистика. И пугает как-то...

Цитата (zara220)
Огромное спасибо за историю! Читаю - оторваться не могу.

Рады слышать


 
Alin@Дата: Вторник, 02.07.2013, 00:17 | Сообщение # 914
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Скоро, скоро... будет.

Ура! Настолько рада biggrin wink
Очень буду ждать smile


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 02.07.2013, 08:02 | Сообщение # 915
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто в последнее время я настолько стала
загружена работой и отмечанием всевозможных
юбилеев и свадеб, что до интернета от физической усталости не добраться.


 
Alin@Дата: Вторник, 02.07.2013, 09:11 | Сообщение # 916
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, понимаю, жизненные обстоятельства на первое месте, если там будет все хорошо, то и здесь. Так что обязательно дождусь и не тороплю. wink

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 22:04 | Сообщение # 917
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Так что обязательно дождусь и не тороплю.

Конечно, ты дождешься. 28 глава добавлена и ждет активации. Читайте на здоровье... happy Приношу извинения за столь долгий срок в отсутствии проды. Работа не волк(


 
Helen77Дата: Понедельник, 08.07.2013, 11:03 | Сообщение # 918
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень рада, что в Розали проснулась совесть и что Энн пока не приговорена к смерти, только боюсь, что ключевое слово здесь пока. Спасибо большое за продолжение.
 
EderaДата: Понедельник, 08.07.2013, 11:55 | Сообщение # 919
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Белла права насчет отца Джейкоба, только она не подозревает, что он положил глаз на нее! Рада за Розали!

 
Alin@Дата: Понедельник, 08.07.2013, 16:46 | Сообщение # 920
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Энн пока освободили, а Эммет в опасности, как и все Каллены под обзор попали.
Белла пошла на встречу Роуз. А то разложила драгоценности и все смотрит на них.
Как герцогиня заботится о ней.
Привела ее в божеский вид, а то совсем пригорюнилась.
Все-таки есть надежда, что Роуз начнет уделять внимание дочери.
Эммет не забыл Роуз, она станет бывать там чаще. 12-ой рабочий день, с ума сойти.
– Неужели все кончилось?
– Боюсь, что нет, Белла. Она не вернется к Кайму, а он не возьмет ее обратно, если она не отречется от своей веры. За отказ подчиняться приказам Церкви ее вызовут снова. И да поможет ей Бог, если Энн не сможет перехитрить эксперта в следующий раз.
Очень жаль, Энн теперь не сможет вернуться в поместье Калленов.
Deruddy, LanaLuna11, спасибо за главу. smile


 
MissElenДата: Понедельник, 08.07.2013, 18:43 | Сообщение # 921
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




На первый раз Энн смогла выкрутиться, у отца Джейкоба, но Эдвард прав - это только начало и рано или поздно всех потащат на дыбу и Энн, и Эммета, и Беллу, а может даже и Эдварда, а потом сожгут.

Спасибо за перевод.


 
вильветтаДата: Понедельник, 08.07.2013, 19:12 | Сообщение # 922
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла дала еще раз Розалии и приобразила ее.
Надеюсь Розалия не упустит свой шанс и поменяется.
Пока Энн на свободе.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥small♥sun♥Дата: Вторник, 09.07.2013, 19:39 | Сообщение # 923
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наконец Белла решила заняться Розали и вытащить её из транса, надеюсь что девушка все же послушается всех советов шелки и не только поможет детям, но и совершит ещё несколько хороших дел.
Очень переживаю за Энн. Мне совсем не нравиться отец Джейкоб и как бы он чего не натворил и сделал хуже Энн.
Большое спасибо за новую главу)


 
LanaLuna11Дата: Среда, 10.07.2013, 21:17 | Сообщение # 924
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Helen77)
и что Энн пока не приговорена к смерти, только боюсь, что ключевое слово здесь пока.

Ну да, все ко всему этому и идет sad

Цитата (Edera)
Белла права насчет отца Джейкоба, только она не подозревает, что он положил глаз на нее!

В хорошем или плохом смысле? surprised

Цитата (Alin@)
Все-таки есть надежда, что Роуз начнет уделять внимание дочери.

Глядишь, материнский инстинкт проснется. хорошо бы, еще Эммет ни во что не ввязался, а вернулся к жене.

Цитата (Alin@)
Очень жаль, Энн теперь не сможет вернуться в поместье Калленов.

Да уж. не повезло бедняге(

Цитата (MissElen)
На первый раз Энн смогла выкрутиться, у отца Джейкоба, но Эдвард прав - это только начало и рано или поздно всех потащат на дыбу и Энн, и Эммета, и Беллу, а может даже и Эдварда, а потом сожгут.

Очень оптимистично cool

Цитата (вильветта)
Надеюсь Розалия не упустит свой шанс и поменяется.

Хотелось бы верить.

Цитата (♥small♥sun♥)
Наконец Белла решила заняться Розали и вытащить её из транса, надеюсь что девушка все же послушается всех советов шелки и не только поможет детям, но и совершит ещё несколько хороших дел. Очень переживаю за Энн. Мне совсем не нравиться отец Джейкоб и как бы он чего не натворил и сделал хуже Энн.

Да, Розали должна поменяться! happy
А вот с Энн дела плохи.


 
ГусьДата: Среда, 10.07.2013, 22:59 | Сообщение # 925
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Ух-ххх, выдохнула biggrin Осилила все написанное за два вечера-ночи wink Я в восторге, примите в ПЧ!!! biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
Поиск:


Wide Awake/Неспящие