Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Объект: Эдвард Каллен, известный бабник
Rara-avisДата: Четверг, 13.09.2012, 23:10 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

2 место в категории Лучшая адаптация НЦ


Автор: ericastwilight
Ссылка на оригинал: Edward Cullen, aka The Womanizer
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчики Флэшка, wildflower, Ирина Олейник, Splashing_me
Редактор: Rara-avis
Экс-редакторы: Дарья Данилова, Морской_котик, Sirena (25.1), little_eeyore (25.2)
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama, Lemon
Cаммари: Семья Эдварда нанимает Беллу Свон, чтобы разбить сердце разбивателю сердец, в надежде на то, что он увидит неправильность своего развратного образа жизни. Белла понимает, что у них слишком много общего, и веселится со своим «объектом».
Примечание автора: Песня вдохновила меня на эту историю. Мне было очень весело писать эту главу, и я думаю, в ней будет много постельных сцен.
Размещение на других ресурсах: разрешения не даю!!!












Дополнительные материалы:

Глава 16. Тантрическое кресло
Глава 27. «Щипцы»
Глава 29. «Балерина»
Глава 31. «Дуга», «Копр»
Глава 39. «Признательный» плейлист Эдварда




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:35
 
Rara-avisДата: Суббота, 12.10.2013, 19:42 | Сообщение # 1801
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата (Carpe_Diem)
Ну это же Поэты . Хотя на Поэтов я подсела буквально 4 месяца назад !

Carpe_Diem, а я уже четыре года. И с этой музыкальной "иглы" мне не хочется слезать. biggrin
Цитата (Alin@)
Еще с их первого знакомства видна была химия, а сейчас так все возродилось и приобрело другой масштаб.

Теперь пришла пора "биологии" и "генетики". biggrin
Цитата (Alin@)
Теперь еще новая социальная роль у него, какой сюрприз преподнес.

В смысле он сам себе сюрприз сделал, или что?.. wacko
Цитата (Alin@)
Что же будет когда будущие цветочницы появятся на свет, радость всей семьи.

Alin@, у читательниц резко появятся матримониальные мотивы. happy
Цитата (Mleno4ka)
Вообще люблю быть с автором (переводчиком) с первых строк и до конца. А тут так, увы, не получилось(

Так у меня есть другие истории. (Нескромно так.) wink
Цитата (Mleno4ka)
На чтение у меня максимум по часу-два в сутки выделялось) cool

"И это хорошо!" (с)
Цитата (Mleno4ka)
Пришлось немного перечитать сначала этот фанф, прежде чем к еще нечитанным главам приступать.

Мне тоже, особенно когда появляется читатель и комментит под каждой главой, а ты уже не помнишь, в чём там дело было. biggrin
Цитата (Mleno4ka)
Но дальше пошли заметные улучшения wink

О да, мне как переводчику это в радость: работы меньше.
Цитата (Mleno4ka)
так у нее еще работы есть?)

Штук пятьдесят. Но сейчас она не даёт разрешений (и вообще почти не откликается), а без него я никуда.
Цитата (Mleno4ka)
Надеюсь, ты и ими нас побалуешь, если время будет? wink tongue

Другими работами - да. wink
Цитата (Mleno4ka)
Эх, жалею только, что поздновато я пришла...(

Жалей о сделанном, а не о несбывшимся. wink


 
Alin@Дата: Суббота, 12.10.2013, 23:02 | Сообщение # 1802
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Rara-avis,
Цитата (Rara-avis)
Теперь пришла пора "биологии" и "генетики".

Пестики, тычинки biggrin
Цитата (Rara-avis)
В смысле он сам себе сюрприз сделал, или что?..

Белле, предложение, свадьба
Цитата (Rara-avis)
у читательниц резко появятся матримониальные мотивы.

какая прелесть


 
Mleno4kaДата: Воскресенье, 13.10.2013, 15:43 | Сообщение # 1803
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Цитата (Rara-avis)
Так у меня есть другие истории. (Нескромно так.)

biggrin видела) Но читала кроме этой только еще одну)
Цитата (Rara-avis)
Штук пятьдесят. Но сейчас она не даёт разрешений (и вообще почти не откликается), а без него я никуда.

Эххх, обидно... Столько работ! И наверняка ж что-то особо стоящее имеется... Жаль, что разрешения не получить((
Цитата (Rara-avis)
Другими работами - да.

happy классно! Буду следить за обновлениями)


 
ПуФыСтИкДата: Воскресенье, 13.10.2013, 19:06 | Сообщение # 1804
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Эдвард такой романтичный. Очень понравилось предложение. Если честно, когда прочитала про белое платье первой мыслью была свадьба в клубе. Как оказалось, не просто так.
С удовольствием буду ждать эпилога. Спасибо за главу)))



 
Rara-avisДата: Воскресенье, 13.10.2013, 21:56 | Сообщение # 1805
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата (Alin@)
Пестики, тычинки biggrin

Alin@, ну хоть не "кибернетика", с массой аутентичных человеческим органам девайсов. biggrin
Цитата (Mleno4ka)
Но читала кроме этой только еще одну)

Э-э, напомини-ка, а то я запамятовала уже с кучей тем. wacko
Цитата (Mleno4ka)
И наверняка ж что-то особо стоящее имеется... Жаль, что разрешения не получить((

Можно, главное, читать историю, писать грамотные отзывы автору (чтоб он видел, что у тебя не "одностороннее" знание языка) и желательно иметь послужной список из работ, и временами тюкать - доброжелательно - автора. Вода камень точит. wink
Цитата (ПуФыСтИк)
Если честно, когда прочитала про белое платье первой мыслью была свадьба в клубе. Как оказалось, не просто так.

ПуФыСтИк, ну, так в принципе всё к концу шло, так что было вполне ожидаемо, что Эдвард с помпой всё устроит. smile




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 13.10.2013, 22:51
 
Alin@Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 22:46 | Сообщение # 1806
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Rara-avis, и не говори, это к лучшему. Мне вот не верится что еще чуть-чуть осталось.

 
Mleno4kaДата: Воскресенье, 13.10.2013, 23:23 | Сообщение # 1807
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Цитата (Rara-avis)
Э-э, напомини-ка, а то я запамятовала уже с кучей тем.

Надеюсь, ты танцуешь Шикарный фик!) Даже жаль, что миник happy


 
ИрисIДата: Воскресенье, 13.10.2013, 23:59 | Сообщение # 1808
Гармония в противоречии

Группа: Проверенные
Сообщений: 5309


Статус:





Ну как говорится, не столь важно как начать, главное правильно, кхе, кончить smile
Отношения парочки начались весьма нетрадиционно, зато итог истории, но не отношений очень правильно-идеально-романтичный)))
Спасибо за перевод, Танюш!


 
Rara-avisДата: Понедельник, 14.10.2013, 00:06 | Сообщение # 1809
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Alin@, мне тоже, так как там большой временной промежуток охвачен. smile
Цитата (Mleno4ka)
Надеюсь, ты танцуешь Шикарный фик!) Даже жаль, что миник happy

Mleno4ka, точно! Да, но, как мне кажется, там мысль-то не в танцах была, а в отношении к жизни, а с танцами надо запариваться.
Цитата (ИрисI)
Ну как говорится, не столь важно как начать, главное правильно, кхе, кончить smile

По всем пунктам верно, а уж во всех смыслах-то - и подавно! biggrin
Цитата (ИрисI)
Отношения парочки начались весьма нетрадиционно, зато итог истории, но не отношений очень правильно-идеально-романтичный)))

ИрисI, сама сказала: неважно, как начали, но зато - как кончили. wink


 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 15.10.2013, 19:35 | Сообщение # 1810
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (Rara-avis)
ПуФыСтИк, ну, так в принципе всё к концу шло, так что было вполне ожидаемо, что Эдвард с помпой всё устроит. smile

Все ровно я в шоке. Все было так здорово)))



 
3LitraДата: Суббота, 19.10.2013, 21:34 | Сообщение # 1811
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод новой главы, Эдвард молодец, следует пословице: "куй железо пока горячо" smile сделал предложение и сразу сыграл свадьбу biggrin wink

 
Rara-avisДата: Среда, 30.10.2013, 18:57 | Сообщение # 1812
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




ПуФыСтИк, и мы порадовались вместе с ним/-и. smile
Цитата 3Litra ()
Эдвард молодец, следует пословице: "куй железо пока горячо" smile сделал предложение и сразу сыграл свадьбу biggrin wink

3Litra, так всё логично: жена беременна, и если год планировать свадьбу, то длительного стресса не избежать, вот и подсуетился. biggrin


 
PestДата: Пятница, 01.11.2013, 01:33 | Сообщение # 1813
ЯрмаК

Группа: Delivery
Сообщений: 4797


Статус:




саммари заинтриговало)
меня в пч!))


 
Rara-avisДата: Вторник, 05.11.2013, 14:48 | Сообщение # 1814
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Pest, добро пожаловать! smile

 
DokuchonokДата: Суббота, 30.11.2013, 22:57 | Сообщение # 1815
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Добрый вечер)
Не могу для начала не отметить, что моя любовь к фанфам началась с «По пятницам в полдень». До сих пор перечитываю его. Спасибо огромное переводчикам.
Так вот, в поисках чего нибудь «свеженького» я забрела сюда, а увидев в «других переводах» еще и мною любимое произведение, я прочно обосновалась в этой теме, читая главы взахлёб. Ну, не буду лить воду. Одним словом - с в восторге! Спасибо вам за эту огромную и качественную(!) работу. Мое восхищение не передать словами. Буду с нетерпением ждать эпилога и следить за вашими новыми начинаниями.


 
RishaRinДата: Суббота, 14.12.2013, 23:06 | Сообщение # 1816
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Пожалуйста, не бросайте!!!
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 15.12.2013, 06:09 | Сообщение # 1817
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Dokuchonok ()
Не могу для начала не отметить, что моя любовь к фанфам началась с «По пятницам в полдень». До сих пор перечитываю его.

О, он тоже стоит в числе особенных для меня. smile
Цитата Dokuchonok ()
Так вот, в поисках чего нибудь «свеженького» я забрела сюда

Dokuchonok, что-что, а свеженькой эту историю точно не назовёшь - 4,5 года работы - самой не верится, как, впрочем, и бывшей сопереводчице, с которой говорила вчера. surprised wacko biggrin Рада, что понравилась история. Скоро ещё порадую кое-чем. wink
RishaRin, не беспокойтесь, всё будет доведено до логического конца. Просто эпилог здоровенный - 25 страниц (в переводе выйдет больше процентов на 10), то есть примерно две главы, и конец года. У меня отчётности и прочее, но в этом году Бабник точно будет закончен. wink


 
RishaRinДата: Воскресенье, 15.12.2013, 21:14 | Сообщение # 1818
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Rara-avis, в этом году?? Ловлю на слове=))) wink Буду ждать с нетерпением. Читаю фанфик давно, начинала еще вконтакте. Еле пережила перерыв после глав, когда Эдвард узнал правду. Спасибо, что переводите=))
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 29.12.2013, 19:39 | Сообщение # 1819
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата RishaRin ()
в этом году?? Ловлю на слове=)))

К сожалению, мне приходится взять своё слово обратно: из-за нагромождения дел перед Новым годом эпилог (полностью) появится только на новогодних каникулах, когда я буду свободна.
Цитата RishaRin ()
Еле пережила перерыв после глав, когда Эдвард узнал правду.

Мы его тоже пережили с трудом, но бросать никто не собирается. wink


 
RishaRinДата: Понедельник, 30.12.2013, 14:00 | Сообщение # 1820
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Цитата Rara-avis ()
эпилог (полностью) появится только на новогодних каникулах


Будем ждать=))
 
ирбис11Дата: Вторник, 31.12.2013, 15:01 | Сообщение # 1821
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Rara-avis поздравляю с наступающим 2014 годом
 
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 04:01 | Сообщение # 1822
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Всех с наступающим-наступившим-да-наступи-уже! Как говорит мой любимый автор: "Давайте привнесём в этот год больше добра, щедрости, справедливости и сострадания". (с) Сильвейн Рейнард


 
DokuchonokДата: Понедельник, 13.01.2014, 20:09 | Сообщение # 1823
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Rara-avis, согласна...:)) Новым не назовешь, но для меня....
С наступившим вас, дорогие переводчики и читатели! Пускай ваши мечты сбываются!
И с нетерпением жду эпилога)))


 
Rara-avisДата: Понедельник, 13.01.2014, 22:02 | Сообщение # 1824
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Dokuchonok, спасибо за поздравления. Надеюсь, что и твои тоже сбудутся. Больше половины эпилога уже переведено. Так что конец близок. wink


 
Alin@Дата: Вторник, 14.01.2014, 14:35 | Сообщение # 1825
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
мне тоже, так как там большой временной промежуток охвачен.

Все бывает, но суть от этого не меняется, читаю с большим удовольствием. Жду эпилога. happy


 
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...