Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
Мистер Исключительный/Mr Incredible
ButterCupДата: Вторник, 25.10.2016, 10:02 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика


Ссылка на оригинал: Mr Incredible
Автор: The Irish Cullen
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - The Irish Cullen, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Эдвард/Белла

За оформление огромное спасибо Evgeniya82

Саммари: Белла сразу после школы вышла замуж за своего неловкого, летающего в облаках возлюбленного. Когда ему требуется подтверждение, что ей действительно хочется быть с ним, Белла надевает костюм супергероя для своего мистера Исключительного.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: В предверии праздника перевелось тут на досуге. Страшного всем Хеллоуина!
Размещение: эксклюзивно для TR


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 29.10.2016, 15:02
 
Rara-avisДата: Суббота, 29.10.2016, 17:48 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Я чуть не оплевала экран чаем, читая будничные пикировки этих милах. biggrin Отчего-то люблю читать о застенчивых и страдающих Эдвардах. Ему действительно повезло с женой. Их непосредственность и простота поможет им продержаться в браке дольше.

Спасибо за перевод, Анют, Тане - за редактуру, и голубке - за приглашение. happy

 
робокашкаДата: Суббота, 29.10.2016, 18:13 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдварду действительно повезло, что женушка воспринимает его таким как есть, и не иначе это провидение подмогло им состыковаться tongue
И Белла сможет полностью удовлетворить эго мужа и порадовать его, сделав гименопластику biggrin Только пусть он сначала на это заработает!
Девушки, спасибо!!!
 
marykmvДата: Суббота, 29.10.2016, 22:40 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Трогательно. Очень милые отношения у ребят. И советы Чарли пригодились.
Спасибо.
 
Sveta1111Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:59 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Симпатичненько очень получилось ! Эммет попытался клеиться к Белле, не веря, что она жена Эдика. Они оба такие скромняшки, любят друг друга, и кажется, сильно, но держат это в секрете от остальных. Испытывают комплексы неполноценности, Эдвард - потому что ботан, Белла - потому что ей изменил Джейк, поэтому друг от друга жаждут подтверждения их исключительности для своего супруга.
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 08:52 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Приятная история! Большое спасибо за перевод!
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 14:56 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Очень милая, романтичная история.
Такой забавный Эдвард happy
 
MiMaДата: Воскресенье, 30.10.2016, 20:21 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за подарок, Эду очень повезло с женой, но и Белле повезло быть любимой таким мужчиной, все таки он мистер совершенство.

 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 21:06 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за такую милую историю! Эдвард такой милый растяпа, но у него есть очень собранная Белла. И конечно, то что он был ботаником, не дает ему уверенности, но у него есть супер миссис "Исключительная", которая очень уверена в себе и в муже. И очень красиво поставила и расставила все на свои места! Спасибо за историю, мне понравилось.
 
SvetlanaSRKДата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:44 | Сообщение # 10
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень милая история! Обожаю такого непохожего на канон Эдварда, неуверенного, но очень доброго, заботливого, любящего! Спасибо! smile
 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:46 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за чудестную историю!
Как же повезло Эдварду с Беллой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:17 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
angel7955Дата: Среда, 20.12.2017, 19:01 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вы что удалили историю?
а то не могу найти
Ele
 
ButterCupДата: Четверг, 21.12.2017, 02:52 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




angel7955, все на месте https://twilightrussia.ru/publ/1/1/mister_iskljuchitelnyj/18-1-0-91022
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Под веткой омелы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92