«Vanity Fair» однозначно знает, кто лучший из лучших. В 2007 году, еще до Сумеречной истерии, этот журнал ангажировал Кристен Стюарт для съемок в специальном разделе «Vanities Section».
С 2006 года в ежемесячным выпусках журнала «Vanity Fair» появился раздел «Vanities Section», в нем представлены фотографии молодых и многообещающих звезд. Все фотографии сделаны в стиле пин-ап (Прим. пер.: Пин-ап - изображение красивой, часто полуобнажённой, девушки в определённом стиле. В русском языке употребляется для обозначения конкретного стиля американской графики середины XX века), а слоганом для них стала фраза «Имена, которые Вы должны запомнить, лица, которые Вы никогда не забудете». Так вот, Джеймс Уайт сделал фотографию Кристен Стюарт для апрельского номера «Vanity Fair» 2007 года.
Вот что написано на сайте «Vanity Fair»:
Возраст: 17.
Место рождения: Северный Голливуд, Калифорния.
Вы могли видеть ее в… фильме «Комната страха» (2002 г.), в котором она играет дочку Джуди Фостер.
Кристен Стюарт о съемках в этом фильме: «Дэвид Финчер [режиссер] очень внимателен к своей работе, он относится к ней очень щепетильно… Я помню, как мы переснимали один эпизод, наверное, раз восемьдесят. Тогда я не знала, что это ненормально. Случись со мной такое сейчас, я, наверное бы, распсиховалась».
Да, сейчас у нее на это есть право, ведь она, если так можно выразится, уже ветеран индустрии развлечений: за ее плечами множество фильмов, среди которых можно вспомнить «В стране женщин», «Посланников», «Сладкую полночь» (фильм-дебют Мери Стюатр Мастерсон, в котором Кристен исполнила главную роль). Особо стоит отметить работу фильме Шона Пенна «В диких условиях».
Чего тебе хочется в жизни? «Я хочу поступить в колледж , скорее всего, со специализацией в литературе. Я хочу стать писателем. Не поймите меня неправильно, мне нравится то, что я делаю сейчас, просто я не хочу быть профессиональным врунишкой до конца своей жизни».
Кристен – непоседа: «Сейчас я интересуюсь музыкальными группами и свинг эиром (
Прим. пер.: вид спорта, в котором спортсмен плывет на доске для серфинга, прикрепленной к быстроходной лодке, в определенный момент спортсмен должен зацепиться за другую веревку и совершить кульбит в воздухе). Я просто жду не дождусь того момента, когда смогу балансировать в воздухе».
Кристен Стюарт снимается в фильмах с восьмилетнего возраста, но стала поистине знаменитой благодаря роли Беллы Свон в фильме «Сумерки», именно эта картина принесла ей и ее коллеге Роберту Паттинсону мировую известность. В саге уже вышло две части, еще две не подходе. Также Кристен снялась в фильмах «Добро пожаловать к Райли» и «Беглянки». В ближайшем времени она приступит к работе над фильмом «К-11». «Vanity Fair» предчувствовал грядущую славу.
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.