 До того как Э.Л. Джеймс и ее "Пятьдесят оттенков серого" стали столь распространенными, что мамаши начали их читать о БДСМ на детских площадках, была еще одна достойная трилогия, что могла вогнать в краску скромных дам, а именно "Спящая красавица" от Энн Райс. И вот, эта история вернулась! Первоначально она была опубликована в 80-х годах под псевдонимом Roquelaure. Эта трилогия включает в себя утверждения, что Спящая красавица была наказана за свою красоту и эту красоту переиздали с новой обложкой и предисловием автора.
Благодаря широкой популярности Кристиана Грея, Спящая Красавица вновь появилась в первых рядах книжных полок с объемом продаж за первые шесть месяцев вдвое больше, чем за весь 2011 год. И Энн Райс гордится этой трилогий, даже позволила напечатать на обложке свое имя. Она также благодарна людям, что они, наконец, приняли женские романы и эротику. В своем интервью для The New York Times Энн Райс сказала:
- Когда эти книги были опубликованы в 80-х годах, о них никто не хотел говорить. Это рассматривалось как возмутительный поступок. Геи были единственными людьми, открыто говорящими о сексуальной раскрепощенности. Женщины имеют такое же право на порно, как и мужчины, и я говорю о литературном порно - об эротике. Если женщина хочет читать о том, что интимно, то это ее право. В серию входят книги «The Claiming of Sleeping Beauty», «Beauty's Punishment» и «Beauty's Release», вышедшие в 1983, 1984 и 1985 годах соответственно в США. Произведения представляют собой эротические БДСМ-романы и повествуют о фантастическом средневековом мире, основываясь на сказке о Спящей красавице. В центре сюжета — сексуальные похождения главной героини Красавицы и её любовников Алекси, Тристана и Лорана.
Так что если вы хотите почитать что-то еще в духе Пятидесяти оттенков, то Спящая красавица создана для Вас! Перевод выполнен Lemis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Спящая красавица: Оригинальные Пятьдесят оттенков эротической трилогии
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
И я бы не сказала, что это БДСМ в истинном его понимании - никаких разговоров о предпочтениях, списков лимитов и стоп-словах. Женщину сломали от и до. А клеймо "NC-21" можно ставить на всех страницах, за исключением, наверное, первой. 
Оттенки рядом с ней - это игра бурундука с бечёвкой, там же - жесткий хардкор (и все ломанулись покупать). 
После неё даже завихрения классиков садомазо не страшны. 
