Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
посмотрите премию повнимательнее! Там все выражаются некорректным языком. Это такая премия где надо шутить и выставлять пошлые шуточки. Это не Оскар где читают речи благодарности! И я считаю что его речь вполне сносная для такого шоу!!!!!!
Как бы не симпатизировал Паттинсон, но на церемонии он выглядел отвратительно...речь при каждом его выходе была тупа до ужаса (не надо втирать мол продумано за него), действия его еще нелепее на общем фоне. Даже сам Триер в момент своего скандала в Каннах не выглядел так убого. Фейспалмы Кристен вполне оправданы.
Здесь было два почти идентичных перевода (мой - #5 и DarK-AngeL - #20). Стало быть 2 автора "насрали от души".
I did fuck you ИЛИ I didn't fuck you - это уж кто что услышал... я встречала в Инете первый вариант, говорят - видели и второй.... этот принципиальный момент попал под beep. Будем считать, что он ее НЕ ТР.....
На другом сайте этот момент переводят по другому - Но я тебя не трахнул))) Интересно как MTV наш переведет эту "блистательную" речь Роба? или просто вырежет её?
ахаха, насчетсуббординации хочу кое-что сказать "Роб бы в жизни этого не сказал. Просто он замечательный актер и отлично сыграл. К тому же попробую передать, что именно он хотел сказать. "Ты играла мою мать, и мало кто знает, но ты ответственна за то что меня вырезали. *смеется* Это правда. Семь лет спустя в фильме "Воды слонам" ты играла мою любовницу. Я тебя не вырезал, я тебя тр...нул" В первоначальном переводе (5 комментарий) эту фразу пропустили, поэтому получилось так пошло.. Я думаю, идеей составителей сией грандозной речи было не обидеть Риз, а констатировать факт. Ну они это и сделали в своем тиле как всегда. Роб-бедолага просто попал под раздачу)
Он под допингом похоже=) Даже на мтв говорить такое своей партнерше совершенно некорректно. Я бы на месте Риз треснула ему по морде, субардинацию то надо немного соблюдать, все таки публичное мероприятие.
Время изменилось... И субординация теперь в пользу Роба ( это и есть основание к его фразе - "я не вырезал тебя"). Он сейчас стал одним из самых влиятельных актеров Голливуда (благодаря такой огроменной фанбазе)... Конец фразы Роба - в духе MTV, у них на канале такое говорить очень даже можно... пипл хавает
Говорить то можно, но стоит ли равняться на массу. Говоря о субординации я имела ввиду в первую очередь то, что она намного старше его и к тому же замужем.
Я немного не об этом))) Дело в том, что на таких мероприятиях все давно продумано и эта речь - это то, что Роб вынужден бы сказать, потому что ему ее дало руководство премии. Я уверена, что по своей инициативе он не стал бы этого говорить Да даже видно было как ему неудобно)
Просто вид у него был чересчер веселый вшторило наверное не по-детски=)Я еще сегодня посмотрела премию 2009 года и пришла к выводу, что лепит он точно от балды (что то там у него в штанах не держится и подпирает, боится до конца мероприятия не досидит). Сомневаюсь что именно такой текст ему выдавали организаторы
Роб сказал Риз следующее: Я снимался с тобой в своем первом фильме... "Ярмарка тщеславия". Ты играла мою мать. Ты может быть не знаешь, что именно ты несешь ответственность за то, что мои сцены вырезали. Семь лет спустя я работал с тобой в фильме под названием "Воды слонам". Я не вырезал тебя. Я тебя тр...хнул...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Parma High
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ