«Это моя первая комедия, поэтому она была самой ожидаемой на тот момент, но в то же время я очень опасалась за эту работу, относительно того, получится ли у меня отыграть правильно все эмоциональные моменты. Я так смущалась, что не могла расслабиться и спокойно отыграть некоторые сцены. Но Режиссер Джон Фавро помог мне, он дал мне толчок, чтобы я не останавливалась и играла, несмотря на все свои страхи. Он умело чувствует всю обстановку на съемочной площадке.
Комедия – это серьезный жанр, знаете ли. В работе над такими фильмами должна принимать участие вся съемочная группа».

Кристен Стюарт в «Сумерках»:

«Я чувствовала большую ответственность, и я даже была напугана этой ролью, но теперь, когда мы уже отсняли три части, я чувствую себя великолепно. Я даже горжусь собой. Я еще никогда ни над одним фильмом не работала так усердно».

«Белла очень честная…прямолинейная, добродушная девушка, которая оказалась в сложной жизненной ситуации. Действия Беллы всегда осознанные, но в один прекрасный момент что-то ломает ее, что-то, что сильнее ее самой. И в реальности каждая девушка хочет оказаться на ее месте».

«Роберт таскал меня на спине весь день, пока мы снимали ту сцену, в которой он собирается сказать мне, что он вампир, затем он взбирается вместе со мной на дерево. И это не какие-то там компьютерные программы… это на самом деле все сделали мы, представляете, как я боялась?»

Кристен Стюарт в фильмах ужасов:

«Азиатские фильмы ужасов не такие жёсткие, как американские. В них, как правило, сюжет развивается не так быстро, благодаря чему, вы можете подумать перед тем, как вам в голову прилетит топор, и ваши мозги вытекут наружу. Я считаю такие фильмы гораздо умнее. Я не хочу обобщать все фильмы, я просто говорю, что меня цепляет их замедленное развитие событий».
«Мне нравится, когда ты сидишь, смотришь фильм, и вдруг всё замедляется, и ты: «О…что-то определенно сейчас произойдет» да, это очевидно, но это все равно пугает».

«Я еще ребенком очень боялась призраков. Когда мне было пять лет, я постоянно с криками бегала по дому и думала, что я за мной охотится приведение. К сожалению, я была не настолько умной, чтобы ввести в «Google» слово «призрак» и почитать о них что-нибудь интересное».

«В середине съёмок «Посланников», я чуть с ума не сошла в своем гостиничном номере. Это был очень старый отель. И однажды ночью, это было ужасно, я открыла глаза и увидела перед собой образ какой-то женщины….Я так сильно кричала, что ко мне в номер слетелся весь персонал, чтобы удостовериться, что я в порядке».

«Я думала, что это будет такой небольшой перерыв между съемками, я просто сыграю в маленьком фильме ужасов…но на самом же деле это оказалось одной из сложных работ. Было физически тяжело играть столь разные эмоции в одном и том же кадре: испуганное лицо один, испуганное лицо два…В течение двух недель я только этим и занималась, что кричала и была до жути напугана».

Кристен Стюарт в фильме «В стране женщин»:

«Это хорошая, смелая и взрослая история. Мне удалось прочувствовать своего персонажа, так как в свои шестнадцать лет я пережила примерно такие же чувства, как и моя героиня».

«В принципе, «В стане женщин» - это фильм о том, как одни обычные люди уживаются с другими обычными людьми. Моя героиня имела типичные проблемы с матерью, со старшей школой, с переходным возрастом и неуверенностью в себе. И когда она знакомится с парнем, она узнаёт многое нового о себе, перед ней открываются новые возможности ее жизни».

«В этом фильме идеально показаны отношения между мамой и дочкой, в которых, не понятно почему, но что-то не складывается. Вы просто в какой-то момент начинаете что-то утаивать от своей мамы, отказываетесь делиться с ней чем-то важным, от этого появляется обида. У меня никогда не было проблем с родителями, но я понимаю, что чувствует Люси, так как многие мои друзья были в подобных ситуациях с семьей».

«С Картером Люси получает возможность попробовать на вкус всю прелесть первой любви, хотя он намного старше ее. Сначала она находится на стадии романтических ожиданий, но проходит время, и вот, она понимает, что это тот самый парень, ему не все равно, он умеет слушать и понимать. Картер даёт Люси очень важный урок: «мы не можем позволить страхам и обидам препятствовать нашей жизни».

Кристен Стюарт о прослушивании и съёмках фильма «В диких условиях»:

«Я пришла на прослушивание к Шону Пенну и сыграла песню «Blackbird». Это сложная песня … а я не певица. Но я умею играть на гитаре. И Шону было очень забавно наблюдать за всей этой ситуацией. Он спросил меня: «Если хочешь, я могу отвернуться, пока ты будешь петь». Я ответила: «Нет, вы должны видеть это». Я никогда не делала ничего подобного».

«Создатели фильма хотели простую песню о любви, которую могла бы сочинить девушка. Они сказали, что все, что от меня требуется - это прочувствовать её».

«Эмиль Хирш – один из самых уверенных в себе актёров, с которыми мне удалось поработать. Он сказал мне: «Главное не волнуйся. Не думай о съемках, пока не услышишь команду «снимаем!».

«Шон Пенн для меня идеальный режиссер. Кроме того, он замечательный человек, обладающий прекрасными внутренними качествами. Он уверен в себе, уверен в своих убеждениях».

«Шон всегда говорит о том, что он никогда не будет насильно пытаться вытащить из актера эмоции, он просто поместит его определенные условия, где актер будет чувствовать себя комфортно и без проблем отыграет все на высшем уровне. Шон очень чуткий. При нем очень просто отыграть сцену. Он движущая сила. Он очень заботится о своих актерах».

Кристен Стюарт в фильме «Поедатели пирожных»:

«Моя героиня изо всех сил борется за последнюю частичку независимости от своей матери и для этого ей нужно сделать всего одну вещь, прежде чем она умирает…В итоге, она влюбляется в парня. Я люблю эту историю за то, что она очень добрая, оптимистичная, история о жизни. Мэри Стюарт проделала феноменальную работу. Она мне очень нравится».

Перевод выполнен Fill_a специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода!