Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 62
Пользователей: 4
mashamixno, Zosia8532, Adell, marinarogozhneva99
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 29 » Актеры

Новое интервью Роба для InStyle (Germany)

13:05
Сумеречная звезда Роберт Паттинсон говорит о любви без правил, о волнениях первой влюбленности, о том, как бы ему хотелось завести собаку и о его жизни в отелях.

Роберта Паттинсон на завтрак пьет чай с молоком. Он выключает кондиционер и открывает окно. Для интервью в отеле "Four Seasons” (Беверли Хиллс) он одел черную футболку и бежевые джинсы Levis. Его легендарные растрепанные волосы коротко пострижены для роли в "Воды слонам”, в которых он бок о бок снимается с Риз Уизерспун и Кристофом Вальцем. Большая разница, по сравнению с Эдвардом Калленом, вампиром, которого миллионы девушек по всему миру успели полюбить. В третьем фильме из Саги, Затмении, Белла (Кристен Стюарт) заявляет о своей бессмертной любви. В реальной жизни оба актера о своей личной жизни предпочитают помалкивать, а Роберт остается мужчиной, которого жаждут все женщины планеты.

InStyle : Все ваши Сумеречные коллеги говорят, что вам понравился Эдвард после прочтения книг. Вам понравился вампир, который отрицает секс до брака. Что вы думаете об этом?

- Думаю, Эдвард боится секса! (смеется). Нет, я понимаю его точку зрения, потому что стадия отношений, на которой ты в себе не уверен, и является самой волнительной. Возможно, я немного старомоден в уважении этого. У любви не должно быть правил. Некоторые люди встречаются в баре, в ту же ночь спят вместе, а после этого живут долго и счастливо.

InStyle : Что вы думаете о девушках, которые кричат "Женись на мне!” на премьерах твоих фильмов?

-Это поразительно, но это часть моей работы.

InStyle :Ты однажды сказал, что самые крепкие отношения у тебя были с собакой…

- Это было не совсем всерьез. К несчастью моя собака, вест-хайланд терьер, умерла в прошлом декабре. Ему было 18 лет. Я люблю собак и хотел бы завести еще одну, уже обученную. Хочу ли я идеальную собаку? Это тоже самое, что покупка уже обставленных апартаментов. Это очень обезличенно.

InStyle: Но ты привык к этому? Ты ездишь только на арендованных машинах, живешь в отелях, ешь в ресторанах. Каково чувствовать себя бездомным?

- Это необходимость. В Лос-Анджелесе я живу в 5 разных отелях, но через пару дней папарацци выстраиваются у входной двери. Я не покупаю свой угол именно по этой причине. После недели такого существования тысячи посторонних людей будут знать, где я живу- это не дом.

InStyle: Как тебе живется в отеле?

- Обслуживание номеров мне не нравится. В Лондоне у меня была неописуемая страсть к блюдам индийской кухни из цыпленка. Сейчас в ЛА я заказываю 5 блюд здоровой пищи, которые приносят утром. Я могу лишь сделать тост или добавить соус барбекю к этому (смеется).

InStyle: Не чувствуешь себя одиноким при таком образе жизни?

- У меня нет на это времени. Меня постоянно окружают люди. На съемочной площадке около трехсот человек обязательно поинтересуются тем, как идут мои дела - и так каждый день. Я смог бы запросто прожить пару месяцев, не общаясь ни с кем.

InStyle: Тебе больше нравилось быть неизвестным?

- Нет, жизнь была бы скучнее. Раньше меня не пускали в клубы. Теперь я стараюсь их избегать. Последние четыре месяца перед съемками Сумерек я отрывался на полную катушку. И вдруг я резко оказываюсь в списке гостей самого крутого клуба в ЛА -папарацци про меня еще не знают, но все вышибалы меня уже пропускали. В Лондоне все по-другому. Если ты даешь вышибале на лапу 200 фунтов, то можешь пройти, независимо от того, знаменит ты или нет. Но, думаю, время, когда я ходил по клубам, закончилось.

Перевод Дашки ~Moregan~ Троянской специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Источник | Категория: Актеры | Добавил: Terra_Incognita | Теги: Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 ПаПатроЛям   (30.07.2010 11:42) [Материал]
Спасибо за интервью,Робка всегда уникален))))

0
10 •Тортик•   (30.07.2010 00:22) [Материал]
Сейчас-то он, может, и не одинок. Но когда страсти поулягутся вокруг него, он поймет, что на самом деле был одиноким, будет больше времени проводить с близкими и все тогда у него будет пучком. Это просто такой период в жизни, если бы ему было совсем тошно от этого, он бы ушел.

1
9 Alias   (30.07.2010 00:13) [Материал]
Спс) интересное интервью) smile но оно немного грустное..(

2
8 Сися   (29.07.2010 22:42) [Материал]
Интересно,мне кажется.когда человек говорит,что он не одинок.он еще в двойне одинок...ведь как ни как,нам всем хочится придти домой,туда где нас ждут,любят и понимают,и не говорите мне о родителях я совсем о другом,я тож работаю и общ-сь с тысячами людей,но это не говорить,что я не хочу...или не считаю себя одинокой...да короче...роб...удачи те...что еще...да хрен его знает))))))))

0
7 Rock_Lady   (29.07.2010 18:20) [Материал]
спс!
оч интересно

4
6 Джина   (29.07.2010 17:25) [Материал]
Я думаю, что через время, после показа всех частей саги, пыл девчонок к нему поутихнет и ему станет легче, так было с Дикаприо и многими другими, фанаты есть, но не в таком количестве. cool

-2
5 Дашусик   (29.07.2010 16:56) [Материал]
жить "на общественность" - не очень заманчиво.

Эта часть его работы- не нравится, уходи, нравится терпи. Он сказал что хочет быть актером, а не знаменитостью. Но знаете в наше время если ты хочешь быть актером, то ты так и так будешь знаменитостью.
А интервью не особо впечатлило- ничего нового так и не узнали.


3
4 Тёмная   (29.07.2010 16:07) [Материал]
biggrin Мне он нравится все больше!

3
3 DarK-AngeL   (29.07.2010 16:05) [Материал]
Спасибо з перевод. я только не моу кое - чего понять. Роберт как он сам говорил в своих интервью, предпочитает интересную книгу и чашку чая клубам и вечеринкам. А тут он говорит, что его не пускали. Немного.. .противоречиво.
Во - первых, на костер тех, кто его не пускал=) (Как такого можно не пустить?).
Во - вторых, как его не разорвали на сувениры в клубах - для мня загадка..
И в -третьих мне его жаль. Хотя, роберт говорил, что у него есть квартира ( и не одна), постоянно жить "на общественность" - не очень заманчиво. Ему подходит высказывание "один в толпе"- сколько человек спрашивают, как его дела, а скольким это действительно интересно.

4
2 twilightvlado4ka   (29.07.2010 14:39) [Материал]
Статья очень интиресная спасибо за перевод!Мне очень понравилось вот этотот вопрос:
InStyle : Что вы думаете о девушках, которые кричат "Женись на мне!” на премьерах твоих фильмов?

-Это поразительно, но это часть моей работы.
Очень хорошо ответил Роб!Я думаю что он к этому уже привык,но всё равно бедненький Роб никакой личной жизни толька сабаки! smile


9
1 Рвакля   (29.07.2010 14:29) [Материал]
Бедолага! Никакой личной жизни. Почему он говорит, что привык? Мне кажется, к такому невозможно привыкнуть. После прочтения этого интервью складывается впечатление, что он очень несчастен.

[жалеет Робика, готовит ему гуманитарную помощь в виде домашней еды и дружеского плеча]: - Всё, Роб! Можешь приезжать ко мне!))))) Здесь тебя утешат и всегда рады!)))


Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Продолжение истории Асмодей


Новости по теме: