Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Screamers/Кричащие (Каково это, когда тебя хотят и Эдвард Каллен и RPatz)
The Screamers/Кричащие
Нравится ли вам, что в фике присутствуют Роб и Крис? Не зря ли автор смешала книги и реальность?
1.1. Вау! Такое впервые вижу! Фик будет потрясающий! Буду читать обязательно![ 652 ][36.10%]
2.2. Интересная идея! Можно почитать на досуге.[ 638 ][35.33%]
3.3. Буду читать только из-за Роберта.[ 20 ][1.11%]
4.4. Буду читать только из-за Эдварда.[ 90 ][4.98%]
5.5. Зря смешали. Как они могут все встретиться?[ 261 ][14.45%]
6.6. Идея ужасная. Читать точно не буду.[ 145 ][8.03%]
Всего ответов: 1806
amberitДата: Вторник, 24.08.2010, 14:28 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



1 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




Автор: KiyaRaven

Ссылка на оригинал: The Screamers

Разрешение на перевод: есть


Переводчики: Bella-Olya, wildflower(до 17 главы), Irenekitty(главы 18, 19, 20, 23, 26), ann_swan(глава 24), amberit с 28 главы часть 2

Беты: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby, Дiана22 с 28 главы часть 2

Дисклеймер от автора: «Сумерки» принадлежат Стефани Майер. Мне принадлежит сумасшедшая идея и грязные словечки.

Дисклеймер от переводчиков: ни на что не претендуем. Сумерки – Майер. Фанфик – автору KiyaRaven. Мы лишь переводим.

Жанр: Humor/Romance

Пейринг: Edward/Bella; Bella/Robert Pattinson; Robert Pattinson/Kristen Stewart

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – завершен

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Чтобы стать Золушкой, не обязательно терять свои Джимми Чу, можно всего лишь одолжить сексуальной рок-звезде свое одеяло в одной из подворотен. Потом резко появляется и прекрасная маленькая фея и жизнь вроде как становится похожей на сказку. Но кто сказал, что Золушка невинная и кроткая, а у принца нет темного прошлого?


Предупреждения: Брань/темные темы/детально описанный секс


Фанфик "The Screamers" получил две награды The Twilighter's Choice Awards: 1-ое место в номинации "Девица в беде" (лучшая Белла), и 2-ое место в номинации "В стране чудес" (лучшая Элис). Также "The Screamers" заняли 3-е место на Twilight All Human Fanfiction Awards в номинации "Самый оригинальный сюжет".



Содержание:


Глава 30.1. Вернувшееся совершенство
Глава 30.2. Вернувшееся совершенство
Глава 31.1. Наказание
Глава 31.2. Наказание
Глава 32.1. Удары судьбы
Глава 32.2. Удары судьбы
Глава 32.3. Удары судьбы
Глава 33.1. Ярость
Глава 33.2. Ярость
Глава 34.1. Взять на поруки
Глава 34.2. Взять на поруки
Глава 34.3. Взять на поруки
Глава 35.1. Конфронтация
Глава 35.2. Конфронтация
Глава 35.3. Конфронтация
Глава 36.1. Все только начинается
Глава 36.2. Все только начинается
Глава 36.3. Все только начинается
Глава 37.1. Начало конца
Глава 37.2. Начало конца
Глава 37.3. Начало конца
Глава 38.1. Конец начала
Глава 38.2. Конец начала
Глава 38.3. Конец начала
Глава 38.4. Конец начала
NEW от 19.08.16
Глава 38.5. Конец начала
Глава 38.6. Конец начала
Глава 38.7. Конец начала







Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 19.08.2016, 13:25
 
MiMaДата: Понедельник, 28.09.2015, 14:20 | Сообщение # 2201
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Наконец то Бри получила по заслугам, только мне кажется что она легко отделалась. Спасибо за главу. Эдвард хорошо стал контролировать свой гнев, Эммет ему очень помог.


 
amberitДата: Среда, 30.09.2015, 20:17 | Сообщение # 2202
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
Надеюсь, теперь Белла получит больше душевного покоя, и у них с Эдвардом все будет замечательно.

Там еще нерешенные проблемы остались.

Добавлено (30.09.2015, 20:17)
---------------------------------------------

Цитата MiMa ()
Эдвард хорошо стал контролировать свой гнев, Эммет ему очень помог.

Что не может не радовать smile


 
KittiyДата: Пятница, 02.10.2015, 12:05 | Сообщение # 2203
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Обалдеть) прочла первую главу Ииии.....я в восторге)))
Какие они классные))
Бегу читать дальше)



 
amberitДата: Воскресенье, 11.10.2015, 16:15 | Сообщение # 2204
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Kittiy, добро пожаловать.
Выложена новая глава. Приятного прочтения.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 20:14 | Сообщение # 2205
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У публичных людей своих забабахи crazy Ребята настолько погружены в себя любимых, что бесконечно развлекаются, давая прозвища некоторым своим органам, и даже удивительно, что девушек это не затрагивает tongue Только явление Розали переключило всех на другую волну tongue Интересно, надолго ли Эммет в отключке? biggrin
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Воскресенье, 11.10.2015, 21:48 | Сообщение # 2206
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Ухохоталась-Эммет в отключке. Эллис как всегда права. Спасибо за продолжение, глава очень подняла настроение.


 
amberitДата: Воскресенье, 25.10.2015, 18:40 | Сообщение # 2207
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




робокашка, MiMa, спасибо вам за комментарии. Выложена новая часть, приятного прочтения.

 
KittiyДата: Воскресенье, 25.10.2015, 18:58 | Сообщение # 2208
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Ура,продолжение))
Появится свободная минутка прочту и отпишусь)



 
робокашкаДата: Воскресенье, 25.10.2015, 22:30 | Сообщение # 2209
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Монолог=междусобойчик Эммета поражает biggrin Всех вывел из себя!
Только, боюсь, если он продолжит напиваться пивком, у Роба будет шанс познакомить Розали с Гигантором, она может сделать это назло всему белому свету, доказывая Эммету и себе любимой, собственную значимость и привилегию принятия решений. Ох, уж эти мужчины... Не доведут до добра tongue
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Понедельник, 26.10.2015, 10:18 | Сообщение # 2210
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Трудновато придется Эммету, но так хочется что бы к концу вечера у него все получилось, а то жалко Роба. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Воскресенье, 01.11.2015, 20:07 | Сообщение # 2211
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Kittiy ()
Появится свободная минутка прочту и отпишусь)

Kittiy, буду ждать :)

Цитата робокашка ()
Только, боюсь, если он продолжит напиваться пивком, у Роба будет шанс познакомить Розали с Гигантором, она может сделать это назло всему белому свету, доказывая Эммету и себе любимой, собственную значимость и привилегию принятия решений. Ох, уж эти мужчины...

Ага, они такие :)
Цитата MiMa ()
Трудновато придется Эммету, но так хочется что бы к концу вечера у него все получилось, а то жалко Роба.

Так Роба жалко или Эммета? smile


 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.11.2015, 22:15 | Сообщение # 2212
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эммет, конечно, полный неандерталец, а Розали, видать, до этого встречалась только с цивилизованными членами общества tongue и он своими первобытными лозунгами зажег в ней желание поучить неведомый опыт.
И снова Роб оказался на заднем плане biggrin
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Воскресенье, 08.11.2015, 22:26 | Сообщение # 2213
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Какая прелесть! Эммет это нечто и как он отшил Роба. Теперь и Робу пора найти Кристен, а то его жалко. Эммету надо хватать Розали и тащить в загс пока не передумала. Спасибо за горячую главу.


 
amberitДата: Воскресенье, 22.11.2015, 20:52 | Сообщение # 2214
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




робокашка, MiMa, спасибо за ваши комментарии.
Выложена новая часть. Приятного прочтения.




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 22.11.2015, 20:53
 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.11.2015, 22:44 | Сообщение # 2215
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Девушки необходимы творческим парням для подпитки собственного эго, остальное - вторично biggrin
Я поржала, представляя этот монолог Роба и убеждающие реплики его друзей, это нечто!
Тэкс, и кто там Белке названивает? Явно кто-то неприятный, а ведь только вошли в нормальную жизненную колею...
Жду продолжения!!!
 
MiMaДата: Вторник, 24.11.2015, 09:42 | Сообщение # 2216
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Бедный Роб, так и хочется завернуть его в одеяло и убаюкать, он такой ранимый, а Эд мачо, додумался предложить свою девушку другу для тренировки, очень-очень рискует. Спасибо за главу. А на счет звонка, скорее всего кто то из родственников объявился из прошлой жизни. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Воскресенье, 06.12.2015, 12:14 | Сообщение # 2217
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
Жду продолжения!!!

Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

робокашка, MiMa, спасибо за ваши комментарии. Продолжение выложено.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 06.12.2015, 19:37 | Сообщение # 2218
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Концерт, судя по всему, прошел отлично, но... Зависимость супермена Эдварда с его Годзиллой от действий Беллы налицо, и это плохо, что его мозги раскисают и живут отдельно. Потому как явно грядет что-то неприятное, то, что Белка пытается скрыть. Но увы, тайное быстро становится явным и несет негативные последствия cool
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Воскресенье, 06.12.2015, 22:18 | Сообщение # 2219
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Белла кремень, да и Эд не лыком шит, иметь такой самоконтроль и не поддасться может только Эдвард-рок-Каллен. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Воскресенье, 20.12.2015, 19:57 | Сообщение # 2220
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




робокашка, MiMa, спасибо за ваши комментарии. Продолжение выложено.

 
робокашкаДата: Воскресенье, 20.12.2015, 22:52 | Сообщение # 2221
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




И какого их понесло в метро?! Больше не нашлось места для секса? Какой-то эффект толпы, либо Эдвард гипнотизер biggrin А вот Белла в полном раздрае... Почему б раз и навсегда не послать эту гребанную мамашу далеко и насовсем? Эдварду надо как-то позаботиться об этом, может, чтоб юристы все уладили...
Белле и Эдварду необходимо слинять от всех на малообитаемый остров и желательно забыть сотовые телефоны wink
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Вторник, 22.12.2015, 19:27 | Сообщение # 2222
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Ох и достанется этим трем парочкам от Эда и будет подкалывать их до конца жизни. Очень хорошо что Белла рассказала Эду про мать он что нибудь придумает и им не придетсч встречаться. Спасибо за главу.


 
katerina420Дата: Пятница, 25.12.2015, 12:49 | Сообщение # 2223
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1722


Статус:




Спасибо за новую главу!
И извините, конечно, за мнение, но не могу молчать! Прическа "нижнего" Эдварда на обложке совсем мне не нравится


 
MiMaДата: Четверг, 31.12.2015, 12:18 | Сообщение # 2224
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Поздравляю с Новым годом!
Я желаю Вам добра,
Доли схожей с полной чашей,
Что бы все было в жизни Вашей
Завтра лучше, чем вчера!



 
робокашкаДата: Воскресенье, 03.01.2016, 21:30 | Сообщение # 2225
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Забыв о насущных проблемах, Белла хоть и умученная, и не в состоянии, но обиделась на Эдварда за отказ прилюдно заниматься сексом love Друзья в экстазе прот****ли мозги, полицейский попался какой-то забубенный эксгибиционист... Все сдвинутые, не иначе! На фоне других Эдвард самый нормальный smile
Спасибо за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Screamers/Кричащие (Каково это, когда тебя хотят и Эдвард Каллен и RPatz)
Поиск:


Охотники против нечисти