Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
AtacenokДата: Суббота, 22.02.2014, 17:31 | Сообщение # 1776
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод.
Все что творится это ужасно, они ведут себя как животные... Как Белла еще ничего с собой не сделала не понятно. Тяжело жить сейчас, тяжело будет потом, Эдвард ничем не лучше остальных, хоть и заботится он о ней пока лучше, чем остальные... А то что Белла с неким желанием принимает ласки Эда, означате то что он более человечнее к ней относится и это ей нравится, это неудивительно...
 
КасДата: Суббота, 22.02.2014, 17:31 | Сообщение # 1777
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 210


Статус:




Я в Эдварде не разочеровалась.Спасибо большое всем за главу!
Подпись пользователя


Изабелла ехидно процедила сквозь зубы, обращаясь к Джейку:
- И долго ты будешь скрывать от своих соплеменников то, что украл моего парня?(Dallas)
 
FmoonДата: Суббота, 22.02.2014, 17:31 | Сообщение # 1778
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 754


Статус:




Большущее спасибо за отличный перевод))
надо же было столько вытерпеть Белле что бы получить этот маленький отдых от извращений Чарли cry
Эдвард умно подметил если оставить Беллу вблизи Джеймса то он в конечном итоге набросится на нее и сделает то что мечтал
но и он еще тот тип со своими причудами и недостатками причем помешанный на совершенстве
а значит и жена должна достичь совершенства любой ценой
только эта цена уж слишком высока для самой Беллы cry
пока Эдвард этого не понимает как и не знает что Карлайл подразумевает под обучением
кажется что несмотря на своих тараканов в голове он будет в бешенстве когда узнает о "дополнении" и о выгодах Джеймса от этого
Карлайл конечно не удивил своим интересом к Белле только вопрос он интересовался тщательным осмотром из-за "дополнительных уроков" и их последствий или из собственных пристрастий? одно точно он никак не меньший извращенец нежели Чарли с Джеймсом
 
AllesierДата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1779
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 507


Статус:




Я просто не представляю какой в этой истории может быть хеппи-энд! Просто даже, если всех тех, кто виноват в мучениях девушки постигнет наказания и они умрут после мучительных пыток, осадок все равно останется навсегда. Нельзя ведь просто стереть из памяти столько ужасающих событий. О том, что Белле уготовано счастье с Эдвардом я вообще молчу! Я просто не понимаю, как ее может в данный момент тянуть к человеку, который, как она прекрасно осознает, обрек ее на такое! Такая ситуация влечет за собой лишь два выхода: сумасшествие или самоубийство. И надо быть безумно сильным человеком, чтобы, по крайней мере пока, еще продолжать жить и надеяться на лучшее. Но искреннее влечение к своему мучителю... Или это уже первые признаки болезни? И она не до конца осознает все происходящее?
Эдвард и Карлайл - редкие уроды и извращенцы. Как оказалось, Эдвард практически полностью знал, чему будут обучать Беллу. И он согласен. Интересно, как ему самому не противно? Карлайл воспитал сына по собственному подобию.
Еще раз спасибо переводчикам за эту главу!
 
Розочк@Дата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1780
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясно!!! Я безумно рада, что дождалась главку, размер которой не может не радовать!!! Не-то стало утомительно читать дискуссии о том тряпка Белла или нет! dry
Наконец-то девушка официально познакомилась со своим суженым! Эдвард оказался очень требовательным и властным! Но что ещё можно ожидать? Как воспитали))) Но при всей своей строгости и бурном нраве он джентльмен! И пропускает вперёд, и руку подает, и ведет себя достаточно сдержано happy
Случай на ресепшене одновременно взбесил и обрадовал. Взбесил из-за этой "бимбо", меня тоже возмутило такое бестактное отношение к Белле, а обрадовало, что Эдвард отреагировал так как надо))) Белла для него намного значительней, чем всякие там вертихвостки!!!
Эта ситуация тоже поспособствовала узнаванию Эдварда. Он и правда вспыльчив и имеет проблемы с контролем sad Надеюсь это не сильно отразится на Белле, хоть он и сказал, что не причинит ей вреда!!
Нетерпение здесь тоже очень явно определяется! Надо же, он хочет получить Беллу не на выпускной, а на Рождество! Впрочем, это гораздо лучше, чем рисковать и оставить бедняжку на растерзание Джеймса, фиг знает, что у него там за тараканы в голове!!! mamba
Спасибо за долгожданную главку!!! Очень и очень жду продолжения и ужасно беспокоюсь, если вдруг его не будет так же долго fie Надеюсь все проблемы утрясались??? ;)
 
ежеВичкаДата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1781
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 172


Статус:




Янка, Сирена, огромное вам спасибо за 12-ю главу! Давно ждала мыслей Эдварда по поводу всего происходящего. И не смотря на то что он явно "не подарок", он хотя бы ее любит. И относительно мягок с ней. Правда это его вспышка гнева в больнице, что-то подсказывает мне что не зря она описана здесь, и Бэлла все же прочувствует ее на себе. Насчет того, как относится к Эдварду... Не знаю, учитывая, что он - сын Карлайла, я ожидала от него чего-то подобного. "Яблоко от яблони..."
Про папашу с братом даже писать не хочется. Цензурных слов нет, а непечатная лексика запрещена. Я хоть и не кровожадный человек, но с мстительным удовольствием читала о том ,что Джеймса постигла расплата.
А еще, меня начинает пугать Карлайл (не то чтобы до этого он был "белым и пушистым"). Это его стремление осмотреть Бэллу....хм ,а не захочет ли он однажды воспользоваться "подарком сына"?
Подпись пользователя
 
=-)Дата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1782
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




[b]Mirinka,
Большое спасибо за 12 главу
Это просто ВАу! Белла явно чуствует влечение к эду! я рада что эд избил Джеймса, он это заслужил.... Мне не нравиться что эд знал что оги делают с Беллой и разрешал это. Она его невеста. Она его *зависимость*. Эму плохо только об обной мысли что она с кем-то другим. И он это позволяет. Его характер мне тоже не нравиться. Он собственник. Ревнив. Самонодеям. и ВСПЫЛЬЧИВ. Не самые лучшие сочетания... и ещё Карлайл. Бдим мне самой ему в зад захочиться вставить эту дрянь. Извращенец хренох. Кабель самонадеяный. Блин он и вправду лучший друг Чарли. Два сапога пара.
Жду проду[/b]
Захожу не часто по личным проблемам
 
AgynessДата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1783
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 203


Статус:




С одной стороны, Эдварда жалко. он лопухом выходит, которого дурачит собственный отец, да еще и деньги за это платит. смысл того, что Карлайл внес изменения в подготовку Беллы? она не его же будущая жена, а сына. если он расчитывает, что тайком будет зажиматься с ней, пока Эдвард будет в отъезде, то, блин, Белле хана. одно радует, что она хоть на время, да избавилась от Чарли и Джеймса.
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 22.02.2014, 17:32 | Сообщение # 1784
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Всем, кто старался над этой главой - огромнейшее спасибо!!!!!
Я очень надеюсь, что все существа (другим слов их просто не назвать) сдохнут и поскорее!!!!! Эти больные ублюдки (заранее извиняюсь) меня бесят настолько сильно, что слов нормальных не остается!!!!! Как бы я хотела лично каждому голову пооткручивать!!!!!!!!!!! angry angry angry angry angry
Хотя...
Если рассуждать логически, ну, или просто поразмыслить над всем этим бедламом, то самые больные тут - Карлайл и Чарли, ну и Джеймс (слишком буквально воспринимающий идеи отца), потому что в мозгах Эдварда еще сохранилась хоть какая-то крупица здравого смысла... dry dry dry dry dry
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
zvezdo4kaДата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1785
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 224


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод!!!!!!!! tongue :p Великолепный фанфик, и глава потрясающая.Читая ее и радуешься и огорчаешься одновременно.Хорошо , что Эдвард вовремя появился и он сможет ее защитить от ,Чарли и Джеймса, но вот его отношение к Белле как к вещи, разочаровывает.Карлайл просто ужасен angry .Одно меня точно порадовало, что Джеймсу как следует накостыляли, надеюсь он долго не встанет biggrin :D biggrin :D biggrin :D только меня настораживает Карлайл, надеюсь он не имеет виды на Беллу, тьфу аж противно стало cry Жду проду.

Сообщение отредактировал zvezdo4ka - Суббота, 25.09.2010, 01:19
 
oneblackcatДата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1786
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




Ну и чем он лучше так называемых учителей Беллы???!!! Тем, что испытывает отвращение к инцесту? Но при этом спокойно отдает любимую девушку на "обучение" двум извращенцам, которые удовлетворение собственных сексуальных потребностей и деньги ставят гораздо выше родственных связей (а точнее, ни во что не ставят эти самые связи!) И вообще, я бы поспорила по поводу того, насколько Белла им любима. Скорее, ему понравилась красивая неиспорченная девушка, взыграл инстинкт собственника, желание обладать ею... И вот подарок на Рождество готов!
Или же он лучше этих двух козлов тем, что не собирается причинять ей боль, и взрывается, увидев "метки" Джеймса? Но при этом в его голове проскальзывает мысль о том, что никто, кроме него самого, не имеет права оставлять на ней отметины...
Ему нужна девственница и секс после свадьбы? А он не подумал, какой смысл в этих условностях, если благодаря "учителям" морально она уже давно таковой не является, более того, Белла уже психологически сломана и только жажда жизни (а теперь еще и мести!) удерживает ее от необдуманных поступков...
Эдвард - эгоист и собственник, привыкший получать все и готовое к употреблению. Да, в нем есть предпосылки к тому, что он может измениться в лучшую сторону. Но пока ничего кроме отрицательных чувств он во мне не вызывает...
В общем, на эту тему можно рассуждать если не до бесконечности, то, по крайней мере, очень долго.
И при этом все читатели разделятся на два лагеря...
P.S. Девчонки, очередное спасибо за нелегкий (а в вашем случае вдвойне!) труд в деле перевода "Идеальной жены" и донесения его до ваших читателей!!!
P.P.S. Не смотря на то, что сцены насилия закончились, читать ничуть не легче, "грязи" все равно хватает.Один Карлайл чего стоит!!! Но я обещаю стойко продержаться до конца и по возможности радовать комментами!!!
Подпись пользователя
ЛЮБОВЬ - ЭТО ВСЕ...и это все, что мы о ней знаем


Сообщение отредактировал oneblackcat - Суббота, 25.09.2010, 02:43
 
habibtiДата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1787
My Love Taylor Lautner

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




Девочки, огромное спасибо за перевод!
После прочтения этой главы во мне появилась еще одна я, которая ожесточенно спорить с моим вторым я по поводу личности Эдварда. С одной стороны он вроде не такой уже и плохой как я ожидала в начале этой истории, и Джеймсу надавал по голове и другим частям тела, что очень радует. Конечно, лучше бы прибил в жестокой форме, ну да ладно и на этом огромное ему спасибо от меня и от Беллы. На свидание забрал (чудно, конечно, в моем представлении свидания немного по другом представляются), в больницу повел. Вроде как он переживает и заботится о ней.
А вот с другой стороны меня очень удивляет он тем, что вообще согласился на какое либо воспитание своей будущей жены. Пусть он не знал об анальном сексе. Так а все остальное он считает нормальным. Если он такой собственник и его возмутило то, что Джеймс ставит на ней отметину, тогда почему же он не против орального секса. Какой нормальный мужчина позволит своей девушке, жене брать в рот (извините за прямоту) у другого мужика, пусть даже в целях обучения. Разве это нормально?!
И вообще, он что не догадывается как к ней относятся в том доме. Если отец проделывает такое со СВОЕЙ дочерью можно сразу понять, что это больной извращенец.
Допустим, что все чему они ее учат это нормально и такой и должна быть жена. Но разве ему нужна жена-зомби. В ожидании ее ответа на его приглашение на свидание он хотел, что бы она ответила ему именно так, как она и ответила так как считает, что она искренне хочет ему угодить. Да она сказала именно так только из-за страха и больше не из-за чего. И в дальнейшем все что она будет ему говорить и что будет для него делать будет сопровождаться именно боязнью, а никакой искренностью. Он этого хочет?
Он что не видит пример семей его братьев? Я не думаю, что Розалли и Элис питают пылкую любовь к своим мужьям. Разве что благодарность за то, что они забрали их с этого кошмара в доме Чарли, да еще и за то, что они их не избивают.
Можно, конечно, сослаться на воспитание Карлайла, которое он дал сыну, но тем не менее Эдвард взрослый человек и если даже он не присматривался к чужим семьям то он, наверное, смотрел фильмы в которых описаны нормальные отношения и чувства между мужем и женой.
Интересно, а если у него родится дочь он тоже отправит ее к Чарли на воспитание, что бы гордится тем, что он вырастил идеальную жену?
Еще раз спасибо за отличный перевод и жду следующую главу!
Советую прекрасную работу



 
knopochkaДата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1788
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:
Смайл настроения:




Ну...., что тут скажешь.... Если из двух зол выбирать меньшее, то, конечно, хорошо, что Эдвард решил ускорить переход из стадии Белла - дочь Чарли к Белла - его жена. Он явно не подарок, да еще и сам признался, что у него есть проблемы с самоконтролем, но уж лучше зависеть от него одного, чем терпеть унижения от родного отца и братца - недоумка - извращенца!!!!
Меня, в принципе, порадовало отношение Эдварда к Белле. Он пытается ее защитить по мере возможного.
Не повезло девочке с родственничками! Надеюсь, хоть будущий муж, даже со всеми его заморочками, сможет стать для нее надежной защитой!
Спасибо за перевод!
 
ГлорияДата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1789
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Да уж!!! Возможно лучшее для Беллы - это быть поскорее с Эдвардом! Как же легко унизить и сломить волю человека за относительно небольшой промежуток времени. Я очень рада что Джеймс хорошо получил от Эдварда. Мне вот очень любопытно = заметил бы Карлайл во время более глубокого и детального осмотра повреждения Беллы (ее изнасилование). Да, извращенный ум отца Эдварда поражает(((((
Огромное спасибо переводчикам за новую главу - вы просто герои!!!!!

Сообщение отредактировал Глория - Суббота, 25.09.2010, 09:46
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 22.02.2014, 17:33 | Сообщение # 1790
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Девочки! Спасибо за перевод.....
Бедная Белла :(( Ей столько приходится терпеть.....
А папаша Эдвард просто извращенец!!!! angry
Надеюсь, что Эдвард не такой...
Хотя с моей точки зрения он тоже скотина!!!!! Простите, что так! Просто неужели он не может сам взять и обучить Беллу как нужно, без издевательств, избиений, укусов и шишек на голове.....
 
БелренесмиДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1791
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава сногсшибательная жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
Ры}l{аяДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1792
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




спасибо за главу:)
Подпись пользователя
<a href="http://lines.nadietah.ru/"><img border="0" src="http://lines.nadietah.ru/ves/ln31/ves311499_61,0.png"></a>
 
поззитивДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1793
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




Большое спасибо за новую главу....
блин.. просто ужас....
 
LukaДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1794
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Дорогие мои, Янка и Sirena! Огромное спасибо за отличный перевод и суперредактуру главы!
Что сказать? Еще по первому появлению Эдварда, по его словам, реакции на действия извращенцев, у меня не было никаких иллюзий по поводу этого молодого человека. А эта глава, вообще, расставила всё по местам, и нет сомнений: Эдвард ничем не отличается от своего отца и козлов-Свонов. Ну, помоложе, ну, бить девушку не будет, а в остальном требует неимоверного подчинения: исполнения только его приказов, только его желаний. Как я поняла, Белла должна быть "тише воды, ниже травы", и конечно же, раздвигать ноги и открывать рот по первому требованию своего хозяина, то бишь будущего мужа, быть его красивенькой игрушкой, вещью и не забывать об этом ни на секунду, а то не избежать наказания. Я почему-то уверена, что Эдвард будет наказывать Беллу... Попробуйте переубедить меня. За что же девочке такая судьба? Точно - родилась не в то время и не в том месте. Я ей искренне сочувствую и не представляю, как она будет жить дальше, потому что это - не жизнь... cry
Спасибо вам, девушки, что переводите для нас эту тяжелую историю!
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Lovely_GirlДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1795
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 425


Статус:




О да.... я тут такого начиталась, что даже поверить не могу, что в Эдварде есть хоть что-то хорошее)
Если Эд и в дальнейшем будет такой лапой, думаю, что у Беллы есть все шансы на счастливый конец, ну или на почти счастливый...
Короче, глава мне даже очень понравилась) И я ничуть не переживаю из-за задержки, как говорится, Авторы подогрели Аппетит!)
За что им Огромное спасибо... и за превосходный перевод, в первую очередь, конечно!)
Удачи, девочки!
 
EmkaДата: Суббота, 22.02.2014, 17:34 | Сообщение # 1796
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Ваууууууууууууууууууууууууууууууууу)
Ура,Ура,Ура))Дождалась главу)
Yanka,спасибо за перевод!Sirena,спасибо за редактуру!))))
Хм...не такой Эдвард хорошенький,как я думала...выходит он все знал... в чем состоит обучение Беллы.Конечно радует,что он против насильства,жестокого обращения и издевательства над женщинами,но разве то,что делают Чарли и Джеймс не является таким??? Эх...Эд еще не знает,как у него отец-извращенец! Рада,что Джеймса не будет некоторое время рядом с нашей Беллз)
И этот поцелуй...ммм...))В Белле что-то определённо проснулось,но когда пришел Карлайл - испарилось...Оно и понятно. angry

С нетерпением жду продолжения!

 
Мила_яДата: Суббота, 22.02.2014, 17:35 | Сообщение # 1797
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девушки, спасибо за новую главу!
Я вот даже не знаю как относиться к Эдварду... Вроде он и хорошо относится к Белле, она ему явно симпатична и приятна, он ее хочет и он на ней женится, но... Он предъявил определенные требования что он хочет от Беллы, у него "очень высокие стандарты", ему нужна "послушная сознательная жена", о какой любви тут может идти речь? Что хорошего в таком браке для Беллы? Ее функции сводятся только к подчинению, выполнению, к соответствию и все это при абсолютной покорности. У нее не будет права голоса, она не может хотеть и думать, она должна быть Идеальной женой. Все это похоже на цирк им. Дурова. Зверушку выдрессировали, ее поощряют или же наказывают за правильное или нет выполнение команд дрессировщика, ее угощают лакомством за хорошее поведение и в итоге демонстрируют на публике, как хорошо воспитанного питомца. Вот и Белла ассоциируется у меня с питоцем, которого вскоре подарят (одно только это уже вызывает неприязнь) Эдварду на выпускной. И ему тоже, как нетерпеливому ребенку хочется получить свой подарок раньше чем было оговорено. Он даже сам готов закончить ее образование, чтобы только она была всегда рядом, чтобы он мог играть со своей игрушкой в любое время. Но я, честно сказать, боюсь того момента когда Белла окажется во власти Эдварда. Меня напугали его слова о вспыльчивости, о самоконтроле, о стремлении к совершенству, боюсь как бы она не оказалась в еще более худшем положении чем сейчас (((
И еще очень жаль, что Эдвард отказался от более тщательного осмотра Беллы. Думаю если бы он узнал что с ней сделал Джеймс у него появился бы лишний повод покончить с этим "братцем".
А Карлайл, ну хорош доктор ((( Сам дал Чарли, так сказать, дополнительные возможгости в воспитании Беллы, и сам же хочет убедиться в том, воспользовались ли Чарли с сынком этими возможностями ((( И все это делается за спиной у Эдварда. Порядочная же сволочь этот Карлайл.
И не смотря на все это безумие, происходящее здесь, все-равно очень интересно как будут развиваться события дальше ))) Что еще успеет сотворить с Белой Чарли, получит-ли Эдвард свой Рождественский подарок, что в итоге получит от всего этого Белла и станет-ли для нее это избавлеием или же новым заточением в золотой клетке?
Дорогие переводчицы и редакторы - успехов вам в дальнейшей работе над этой историей, вы делаете действительно большую и сложную работу
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
ЛиманяДата: Суббота, 22.02.2014, 17:35 | Сообщение # 1798
☝ ОН МОЙ ッ

Группа: Проверенные
Сообщений: 397


Статус:




мда, думала Эдвард лучше своего отца и Свонов...но увы(
и все равно рада, что он хочет забрать Беллу раньше срока) рядом с ним по крайней мере будет безопасней, никаких издевательств, избиений, насилий.
а еще понравился их поцелуй, наша Белла начала влюбляться, а Эдвард начал к ней привыкать)
ну и взбесило то, что он требует от нее сто процентного подчинения( надеюсь на то, что со временем Эдвард влюбится сильно, и сам будет ее рабом)
спасибо за главу, девчонки)
 
СеквенцияДата: Суббота, 22.02.2014, 17:35 | Сообщение # 1799
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mirinka, сапасибо за перевод. Я рада что Беллу не будут больше жестоко наказывать. Эдвард, однако, не до конца знает натуру своего отца. Хорошо, что Эд обсудил с Чарли и наказал Джеймса. Девочка хоть отдохнет от жестоких "уроков". Но все равно Эдвард засранец.
Подпись пользователя

У каждого свой демон...

Сообщение отредактировал Секвенция - Суббота, 25.09.2010, 12:58
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 22.02.2014, 17:35 | Сообщение # 1800
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо за новую главу)))
Когда читала главу от Беллы, то Эдвард мне показался хорошим парнем. Но, когда от его лица, то все это мнение куда то испарилось. Его поведение по отношению к Белле очень раздражает.
Буду ждать новую главу)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Фисташковое дерево



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92