|
Заснеженные
|
|
| СatRina | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 1 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
*Ссылка на оригинал: 
*Оригинальное Название: Snowed In
*Русское Название: Заснеженные
*Автор: eclipsedawn
*Переводчик: UniqueBabe , NikkyPav (с главы 7), Джул (с главы 21)
*Редактор: Darinia(с главы 21)little_eeyore
*Разрешение: получено
"I'm fine with you translating it as long as you give me credit and don't try to pass the story off as your own. So, sure, go ahead. Just meet my conditions and send me the first chapter. I'd love to see it in another language! That's so cool. My friend can read a little Russian. I think she'd get a kick out of it."
*Рейтинг:М
*Жанр: Romance/ Fluff
*Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Eclipsedawn
*Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
*Пейринг: Белла/ Эдвард
*Саммари:
Что произойдёт если два совсем не знакомых человека окажутся вдвоём в одном доме, без связи с внешним миром и вдобавок к этому ещё заснеженными где-то на Аляске?
Белла Свон никогда не задавалась таким вопросом и по-этому даже не знала что такое может случится именно с ней. Как она отреагирует на то что не только она одна решила посетить зимний домик Калленов? И как это отразится на того, кто тоже по совету Элис поехал на Аляску что-бы отдохнуть от стресса? Что произойдёт когда эти оба человека встретятся там, где они этого совсем не ожидали? И может быть заснеженным не так уж и плохо?
*Размещение: только на ТР
*Наш баннер:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11508-1][img]http://s49.radikal.ru/i125/1207/25/4f6edbdc26d8.jpg[/img][/url]
*CОДЕРЖАНИЕ*
Chapter 1 - Arriving (Приезд)
Chapter 2 - Intruder (Незваный гость)
Chapter 3 - Double Booked (Двойное резервирование)
Chapter 4 - Ironic (Ирония)
Chapter 5 - Bewitched (Заколдованна)
Chapter 6 - Good Morning ( Доброе утро)
Chapter 7 - Staring ( Наблюдение)
Chapter 8 - Tour ( Экскурсия)
Chapter 9 - Something Else ( Что-то другое)
Chapter 10 - Spark ( Искорка)
Chapter 11 - Something and Common (Кое-что общее)
Chapter 12 - Humiliation (Унижение)
Chapter 13 - Resolution (Решение)
Chapter 14 - Twister (Твистер)
Chapter 15 – Lights Out (Погасить огни!)
Chapter 16 – Burning (Сгорание)
Chapter 17 - Coming Clean (Очищение)
Chapter 18 - Acceptance (Принятие)
Chapter 19 - Intimacy (Тесное знакомство)
Chapter 20 – Bella’s Turn Part 1 (Черед Беллы. Часть 1)
Chapter 21 – Bella’s Turn Part 2 (Черёд Беллы. Часть 2)
Chapter 22 - Tongue Tied (Скованный язык)
Chapter 23 - Punishments and Salads (Наказания и салаты)
Chapter 24 - Sweat (Пот)
Chapter 25 - Knock, Knock – Who’s There? (Тук, тук! – Кто там?)
Chapter 26 - Decisions (Решения)
Chapter 27 - Homecoming (Возвращение)
Chapter 28 - Reunion (Воссоединение)
Chapter 29 - Finally (Наконец-то)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.01.2014, 23:10 |
| |
|
|
| ulinka | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 03:19 | Сообщение # 626 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
Клубы:
|
Очень жду продолжения))!!!
|
| |
|
|
|
|
| серп | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:23 | Сообщение # 628 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Хорошо, что перевод истории наконец восстановлен.
С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 23:45 | Сообщение # 629 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Конечно же, с нетерпением, жду продолжения этой интересной истории! С большим удовольствием буду читать и дальше! Так что я, как и была в ПЧ! Спасибо, что не забыли!
|
| |
|
|
|
|
| Мяу05 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 06:37 | Сообщение # 631 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус:
|
Жду проду. Очень-очень жду. Соскучилась ужасно.
|
| |
|
|
|
|
| Anisha3804 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 12:25 | Сообщение # 633 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 501
Статус:
|
Жду продолжения!
|
| |
|
|
| ирбис11 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 16:33 | Сообщение # 634 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Буду очень рада продолжению 
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Вторник, 10.12.2013, 12:06 | Сообщение # 635 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за возобновление перевода. Рада, что Белла переезжает к Эдварду.
|
| |
|
|
| Feikaa | Дата: Вторник, 10.12.2013, 22:38 | Сообщение # 636 |
"Cogito, ergo sum"
Группа: Проверенные
Сообщений: 323
Статус:
|
Спасибо за новую долгожданную главу!
Приятно читать, что у Беллы с Эдвардом все так гладко складывается, их ждет интересная совместная жизнь)
Жду продолжения))
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 10.12.2013, 22:55 | Сообщение # 637 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за главу! Вот Белла и переехала к Эдварду! Да, Белла, не ожидала, что Эдвард, на столько богат! "Привыкай!" ЗдОрово! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| klaypeda | Дата: Среда, 11.12.2013, 01:06 | Сообщение # 638 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
От истории под впечатлением, жду продолжения... спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
|
|
| СatRina | Дата: Среда, 11.12.2013, 17:30 | Сообщение # 640 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Helen77, Feikaa, ЕЛЕНА123, klaypeda, natik359, Девочки! Спасибо за комментарии! Рада, что не забыли об истории!!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| Gretchen_Ross | Дата: Четверг, 12.12.2013, 00:38 | Сообщение # 641 |
<бесконечность>
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус:
|
Я так рада возобновлению перевода этой истории! Я уже успела подзабыть некоторые детали последней главы и, перечитав, с новым вдохновением приступила к 27 главе!...
Спасибо за перевоооод!
Сейчас, когда проблемы в учебе, плохая погода на улица, мне этого "глотка воздуха" очень не хватало!
Ну и по главе: я в малююююсенькой интриге нахожусь по поводу того, кто оказался за дверью. Не думаю, что Эдвард. Но кто тогда?)
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 12.12.2013, 00:51 | Сообщение # 642 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Ура, перевод возобновлен!!! Бегу читать)
|
| |
|
|
|
|
| серп | Дата: Четверг, 12.12.2013, 23:09 | Сообщение # 644 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки, Большое спасибо за новую главу!
Хорошо, что Белла переехала к Эдварду, теперь Элис сможет спокойно с съехаться с Джеспером не опасаясь что оставит подругу одну. У всех началась новая жизнь. Теперь осталось выяснить кто пришел. Думаю, это Эдвард.
|
| |
|
|
| LiLiT666 | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:00 | Сообщение # 645 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Спасибо! Отличная, глава, отличный перевод!
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 17.12.2013, 01:58 | Сообщение # 646 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
[b]Gretchen_Ross, lia, Mari:), серп, LiLiT666, [/b]
Девушки-красавицы! Спасибо всем за комментарии! Рада, что историю помнят и ждут завершения перевода!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| ирбис11 | Дата: Вторник, 31.12.2013, 15:12 | Сообщение # 647 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Catrina и little_eeyore поздравляю с наступающим 2014 годом 
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Пятница, 03.01.2014, 18:27 | Сообщение # 648 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
ирбис11, Спасибо за поздравления!!!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 04.01.2014, 14:39 | Сообщение # 649 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Великолепная глава! Эдвард предусмотрел все и так мило волнуется. Спасибо огромное.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Суббота, 04.01.2014, 16:30 | Сообщение # 650 |
|
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Helen77, Спасибо! Да уж, Эдвард постарался а славу! Но это еще не все его сюрпризы!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
| |
|
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Вы не представляете как обрадовали меня! 
, и начало в новом городе неплохое, надеюсь она при падении ничего себе не разбила 
