|
Broken love
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 14:33 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Название: Broken Love.
Автор: kitkatCullen13
Переводчик: Catalina♥Leone, с 18 главы помогает porcelain
Ссылка на оригинал
Пейринг:Edward & Bella
Рейтинг: M
Жанр:Hurt/Comfort/Family
Разрешение: Получено.
Саммари:Когда Эдвард оставляет Беллу в Новолуние, её насилуют. Он возвращается и просит прощения, но она боится его. Сможет ли она простить?
Статус: оригинал - закончен. Перевод - закончен
Содержание:
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18. - by porcelain
Глава 19. - by Catalina♥Leone
Глава 20. - by porcelain
Глава 21. - by Catalina♥Leone
Глава 22. - by porcelain
Глава 23. - by Catalina♥Leone
Глава 24. - by porcelain
Глава 25. - by Catalina♥Leone
Глава 26. - by porcelain
Глава 27. - by Catalina♥Leone
Глава 28. - by porcelain
Сообщение отредактировал Catalina♥Leone - Вторник, 06.07.2010, 16:05 |
| |
|
|
| Тяфочка | Дата: Суббота, 09.01.2010, 15:46 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Смайл настроения: 
|
Начало мне понравилось, так что я в ПЧ)
Но 8 глава не открывается 
коше4ка, проверь пожалуйста, что с нейДобавлено (09.01.2010, 15:46)
---------------------------------------------
Я только что посмотрела 9 и 10 глава тоже не открываются((
|
| |
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 15:53 | Сообщение # 3 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Хм, странно. Сейчас посмотрю..
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Суббота, 09.01.2010, 15:58 | Сообщение # 4 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
саммари до ужаса затягивает !!! я в ПЧ !!!
пойду читать главы...
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Суббота, 09.01.2010, 16:07 | Сообщение # 5 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Мне нравиться я в ПЧ...
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 16:16 | Сообщение # 6 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Всё, теперь все главы есть 
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Суббота, 09.01.2010, 16:21 | Сообщение # 7 |
|
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
интересно )))) мне оч погравилось ))
|
| |
|
|
| Талия | Дата: Суббота, 09.01.2010, 16:21 | Сообщение # 8 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус:
|
Мне безумно нравится принимай в ПЧ  :D
«...смерть есть условие, дающее нам возможность жить подлинной жизнью»
Сообщение отредактировал Талия - Суббота, 09.01.2010, 16:26 |
| |
|
|
|
|
| Тяфочка | Дата: Суббота, 09.01.2010, 16:50 | Сообщение # 10 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо, что всё исправила, а то мне не терпелось прочитать продолжение)
Блин, а теперь мне интересно, кто ломится в окно Бэллы)
Спасибо за главки, так держать))
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Суббота, 09.01.2010, 17:09 | Сообщение # 11 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо спасибо и еще раз спасибо 8, 9, 10 главы открылись...
Я прочла просто 
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 17:36 | Сообщение # 12 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо, что читаете, 11 глава уже готова и скоро будет выложена
|
| |
|
|
| Aeternitas | Дата: Суббота, 09.01.2010, 17:44 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус:
|
Идея просто офигенная, но как жаль, что автор абсолютно ее не развил.... да жаль...
Перевод замечательный, только вот сам фик хромает... эх, из этой идеи можно было бы сделать потрясную вещь 
коше4ка, хвалю за то, что рвешься переводить  молодец
|
| |
|
|
| Ollyka | Дата: Суббота, 09.01.2010, 17:45 | Сообщение # 14 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо, фанф очень грустный, но читать обзательно буду, постараюсь комментить каждую главку. Бедная Белз  Еще раз спасибо, что выкладываешь эту интересную историю
|
| |
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 17:48 | Сообщение # 15 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Aeternitas
Согласна, идея интересная, но вот как-то эмоций маловато... и автор вот уже 11 глав считайте крутиться на одном и том же. У меня прям самой руки чешутся развить этот фанф, но не имею права...
|
| |
|
|
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 21:28 | Сообщение # 17 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
лили, всего 28 глав Сейчас я заканчиваю переводить 12 главу и всё выложу сегодня же
|
| |
|
|
| sonika15 | Дата: Суббота, 09.01.2010, 21:39 | Сообщение # 18 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус:
|
очень,очень интересно,я прям заинтригована,жду проду
|
| |
|
|
|
|
| =-) | Дата: Суббота, 09.01.2010, 22:36 | Сообщение # 20 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за главу
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Aeternitas | Дата: Суббота, 09.01.2010, 22:38 | Сообщение # 21 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус:
|
Quote (коше4ка) Согласна, идея интересная, но вот как-то эмоций маловато... и автор вот уже 11 глав считайте крутиться на одном и том же. У меня прям самой руки чешутся развить этот фанф, но не имею права...
Точно также подумала, когда прочитала первые пару глав и потом еще)) Описаний не хватает и как ты сказала эмоций и правда руки так и чешутся довести его до разумного состояния.
В принципе, можно написать свой, после того, как переведешь. Просто написать, что основывается на такой-то фанф. Мы же на книгу опираемся почему бы и нет  Сделать по-другому, но тему изнасилования оставить, самая центральная тема)))
Эх, чего-то я размечталась, да и навряд ли я бы взялась(если только в соавторстве), и так начатых работ полно. А вот, если бы ты взялась, я бы с удовольствием почитала))) ... да-да я наглая
|
| |
|
|
| GLORY | Дата: Суббота, 09.01.2010, 23:23 | Сообщение # 22 |
|
~In vino veritas~
Группа: Пользователи
Сообщений: 187
Статус:
|
Ась,Я наконец-то дошла да твоего перевода. очень интересный фик и сюжет очень неплохой. Безумно жалко Беллу. Хорошо. что Розали поняла ее и сможет помочь ей. надеюсь этих идиотов найдут и посадят. А эти шрамы на животе. Это ж так ужасно...действительно...всю жизнь помнить и не забывать не на секунду...
Безумно интересно, что же будет дальше и вот представляю, как Чарли отреагирует... п.с. все думала, почему ты так быстро переводишь главы..а теперь ясно))))))))))))
|
| |
|
|
| Catalina♥Leone | Дата: Суббота, 09.01.2010, 23:44 | Сообщение # 23 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Aeternitas
Может быть и возьмусь
Просто у меня сейчас у самой много произведений висит Добавлено (09.01.2010, 23:44)
---------------------------------------------
GLORY
Слава, да, просто главы маленькие, поэтому я галопом по Европе Сейчас вот больше пошли...
|
| |
|
|
| Aeternitas | Дата: Воскресенье, 10.01.2010, 03:12 | Сообщение # 24 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 234
Статус:
|
Quote (коше4ка) Может быть и возьмусь
было бы здорово 
Quote (коше4ка) Просто у меня сейчас у самой много произведений висит
Эх, как я тебя понимаю
|
| |
|
|
| алена93 | Дата: Воскресенье, 10.01.2010, 04:37 | Сообщение # 25 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
бедная белла этих насильников надо ............. фанфик очень интересный мне нравится жду продолжения и надеюсь белла простит эдварда
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
все Каллены. 
