Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 276
Гостей: 270
Пользователей: 6
Dina4173, marisha1738, rina_, Alena199, la-jeune-fille, lili0=)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love

2025-12-6
16
0
0
От автора KitkatCullen13 : кто-то спросил, почему Каллены были счастливы, что Белла беременна в 18 лет. Они счастливы, потому что сами не могут иметь детей, а о этом маленьком ребёнке они будут заботиться. Но они волнуются о том, что Белла станет мамой так рано и то, что ребёнок будет напоминать ей о изнасиловании.

Глава 15.
Edward’s POV

Белла и я вышли на улицу.
"Я могу отнести тебя к нашему лугу?" спросил я нерешительно. Лицо Беллы озарила улыбка, от которой у меня перехватило дух.
"Да" сказала она. Я подхватил её и побежал с такой скоростью, что ветер раздувал мои волосы.
Я положил Беллу на землю и сел рядом с ней.
"Белла..." хотел было начать я, но она прервала меня.
"Эдвард всё в порядке. Ты не должен извиняться. Я уже простила тебя" сказала она.
"Пожалуйста, позволь мне всё объяснить" попросил я. Она кивнула и я продолжил.
"Белла, я очень сожалею, что уехал. Это худшая ошибка, которую я когда-либо делал за всё своё существование. Это разлучило нас и каждую секунду я сожалею о том, что до сих пор жив. Я надеюсь, что мы можем попробовать ещё раз и я обещаю, что никогда больше не брошу, не причиню боль тебе, в любом случае. Пожалуйста, мы можем начать сначала? Наши отношения будут развиваться медленно, если ты хочешь" умолял её я. По щекам Беллы заструились слёзы.
"О Боже, мне жаль Белла. Конечно если ты не хочешь, то можешь забыть наш разговор" сказал я подавленно.
"Нет Эдвард. Конечно же я хочу. Я всегда любила тебя и хочу попробовать начать всё заново. Только пожалуйста, не оставляй меня. Я не думаю, что смогу справиться с этим снова" сказала она и наклонилась вперёд, страстно целуя меня.
"Спасибо большое Белла. И я не собираюсь оставлять тебя никогда" сказал я и нежно её поцеловал.
"И мы пойдём в обычном темпе" заверил я.
"Спасибо Эдвард. Я люблю тебя" сказала она. Эти слова наполнили меня радостью и я обнял её.
"Я тоже тебя люблю" ответил я. "Во всяком случае мне хотелось поговорить не об этом."
"А о чём?" спросила она с любопытством.
"Фактически о двух вещах. Не будет ли ребёнок напоминать тебе о том, что те парни сделали с тобой?" спросил я. Конечно она переживает по этому поводу.
"Да, он или она будут напоминать мне, но я не могу обвинять в этом ребёнка. Это несправедливо" сказала она.
"Хорошо, теперь другое. Ты знаешь что вампиры не могут иметь детей?" спросил я.
"Да" ответила она смущённо.
"Ну, так как у меня не может быть детей я могу помочь тебе воспитать этого ребёнка, как своего собственного, хотя он таковым не является?"



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (03.02.2010)
Просмотров: 2899 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
3
14 Dasha-Dasha   (16.11.2011 18:10) [Материал]
Автору однозначно 10-13 лет...Грамматика - полный завал, а про сам фанф я вообще молчк. Розовые сопли? Мягко сказано! Я такого рода произведения лет с 5 не читала! Автор, вы б ещё дописали в конце:"И жили они долго и счастливо" и я бы вообще разрыдалась! biggrin
Это просто писец, а не фанф.Автора на мыло! angry

3
13 MITRА   (26.02.2011 21:41) [Материал]
ну прям розовые сопли. тьфу ты блин. автор точно совершеннолетний и знает, о чем пишет? wacko

2
12 AliSaKu   (26.11.2010 00:46) [Материал]
Вам нужна бэта. Грамматика-ужас!

9
11 1234567890   (27.06.2010 01:22) [Материал]
Мда.......он действительно предсказуем! Но одна фраза меня просто убила: "....Не будет ли ребёнок напоминать тебе о том, что те парни сделали с тобой?"
Нет, блин, у неё провалы в памяти dry

7
10 StarLa_   (19.06.2010 17:08) [Материал]
ну вот. белла и ребенок вырастут состарятся и умрут а они останутся:( ведь они же высокоморальные вампиры живых не делают такими как они

-13
9 Lovely_Girl   (13.05.2010 15:49) [Материал]
Как же ребеночку то повезло!
Спасибо за перевод!
P.S твоя верная читательница,обожающая этот фанф

-1
8 Лапулька   (01.03.2010 15:31) [Материал]
Эдвард просто молодец!!!

0
7 =-)   (24.02.2010 13:29) [Материал]
Спасибо за 15 главу

0
6 BusiVusi   (23.02.2010 22:16) [Материал]
Да, он предсказуем, но поступил отлично, именно за все эти качества Белла его и полюбила.

0
5 Kisa22   (05.02.2010 17:15) [Материал]
Какой он умничка smile smile smile biggrin biggrin biggrin

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]