Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 55
Пользователей: 1
Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love

2026-5-28
16
0
0
От автора KitkatCullen13 : кто-то спросил, почему Каллены были счастливы, что Белла беременна в 18 лет. Они счастливы, потому что сами не могут иметь детей, а о этом маленьком ребёнке они будут заботиться. Но они волнуются о том, что Белла станет мамой так рано и то, что ребёнок будет напоминать ей о изнасиловании.

Глава 15.
Edward’s POV

Белла и я вышли на улицу.
"Я могу отнести тебя к нашему лугу?" спросил я нерешительно. Лицо Беллы озарила улыбка, от которой у меня перехватило дух.
"Да" сказала она. Я подхватил её и побежал с такой скоростью, что ветер раздувал мои волосы.
Я положил Беллу на землю и сел рядом с ней.
"Белла..." хотел было начать я, но она прервала меня.
"Эдвард всё в порядке. Ты не должен извиняться. Я уже простила тебя" сказала она.
"Пожалуйста, позволь мне всё объяснить" попросил я. Она кивнула и я продолжил.
"Белла, я очень сожалею, что уехал. Это худшая ошибка, которую я когда-либо делал за всё своё существование. Это разлучило нас и каждую секунду я сожалею о том, что до сих пор жив. Я надеюсь, что мы можем попробовать ещё раз и я обещаю, что никогда больше не брошу, не причиню боль тебе, в любом случае. Пожалуйста, мы можем начать сначала? Наши отношения будут развиваться медленно, если ты хочешь" умолял её я. По щекам Беллы заструились слёзы.
"О Боже, мне жаль Белла. Конечно если ты не хочешь, то можешь забыть наш разговор" сказал я подавленно.
"Нет Эдвард. Конечно же я хочу. Я всегда любила тебя и хочу попробовать начать всё заново. Только пожалуйста, не оставляй меня. Я не думаю, что смогу справиться с этим снова" сказала она и наклонилась вперёд, страстно целуя меня.
"Спасибо большое Белла. И я не собираюсь оставлять тебя никогда" сказал я и нежно её поцеловал.
"И мы пойдём в обычном темпе" заверил я.
"Спасибо Эдвард. Я люблю тебя" сказала она. Эти слова наполнили меня радостью и я обнял её.
"Я тоже тебя люблю" ответил я. "Во всяком случае мне хотелось поговорить не об этом."
"А о чём?" спросила она с любопытством.
"Фактически о двух вещах. Не будет ли ребёнок напоминать тебе о том, что те парни сделали с тобой?" спросил я. Конечно она переживает по этому поводу.
"Да, он или она будут напоминать мне, но я не могу обвинять в этом ребёнка. Это несправедливо" сказала она.
"Хорошо, теперь другое. Ты знаешь что вампиры не могут иметь детей?" спросил я.
"Да" ответила она смущённо.
"Ну, так как у меня не может быть детей я могу помочь тебе воспитать этого ребёнка, как своего собственного, хотя он таковым не является?"



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (03.02.2010)
Просмотров: 2930 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
3
14 Dasha-Dasha   (16.11.2011 18:10) [Материал]
Автору однозначно 10-13 лет...Грамматика - полный завал, а про сам фанф я вообще молчк. Розовые сопли? Мягко сказано! Я такого рода произведения лет с 5 не читала! Автор, вы б ещё дописали в конце:"И жили они долго и счастливо" и я бы вообще разрыдалась! biggrin
Это просто писец, а не фанф.Автора на мыло! angry

3
13 MITRА   (26.02.2011 21:41) [Материал]
ну прям розовые сопли. тьфу ты блин. автор точно совершеннолетний и знает, о чем пишет? wacko

2
12 AliSaKu   (26.11.2010 00:46) [Материал]
Вам нужна бэта. Грамматика-ужас!

9
11 1234567890   (27.06.2010 01:22) [Материал]
Мда.......он действительно предсказуем! Но одна фраза меня просто убила: "....Не будет ли ребёнок напоминать тебе о том, что те парни сделали с тобой?"
Нет, блин, у неё провалы в памяти dry

7
10 StarLa_   (19.06.2010 17:08) [Материал]
ну вот. белла и ребенок вырастут состарятся и умрут а они останутся:( ведь они же высокоморальные вампиры живых не делают такими как они

-13
9 Lovely_Girl   (13.05.2010 15:49) [Материал]
Как же ребеночку то повезло!
Спасибо за перевод!
P.S твоя верная читательница,обожающая этот фанф

-1
8 Лапулька   (01.03.2010 15:31) [Материал]
Эдвард просто молодец!!!

0
7 =-)   (24.02.2010 13:29) [Материал]
Спасибо за 15 главу

0
6 BusiVusi   (23.02.2010 22:16) [Материал]
Да, он предсказуем, но поступил отлично, именно за все эти качества Белла его и полюбила.

0
5 Kisa22   (05.02.2010 17:15) [Материал]
Какой он умничка smile smile smile biggrin biggrin biggrin

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]