Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 144
Пользователей: 6
dobby, lidia2489, A056, Alin@, supernastenka-balashova, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love. Глава 21

2026-7-12
16
0
0
Глава 21.
4 месяца спустя.
Белла.

- Давай Белла, тужься, - попросил меня Карлайл. Я сильнее сжала руку Эсме, напрягаясь. Эсме была здесь, потому что Рене не смогла приехать, а я вообще не хотела, чтобы кто-то был здесь.

- Ай! – закричала я. – Боже, как больно, - произнесла я и на лбу выступил пот.

- Я вижу головку, - произнёс Карлайл. – Ещё немного Белла, - утешал он. Я из последних сил напряглась.

- Это мальчик. Медсестра возьмите его и отнесите в инкубатор, - быстро сказал Карлайл и передал моего ребёнка медсестре и она его унесла.

- Куда она с моим ребёнком? - закричала я. [i]Я хочу подержать его!

- Белла, успокойся. Медсестра окажет ему помощь, у малыша проблемы с дыханием, - мои глаза расширились.

- С ним всё будет в порядке? – спросила я. Я не хочу, чтобы мой ребёнок умер.

- Мы узнаем, когда медсестра вернётся, а теперь отдыхай Белла. Ты проделала хорошую работу, - сказал Карлайл тихо.

- Хорошо, - произнесла я, проваливаясь в дремоту. Роды прошли.

Карлайл.
- Эсме, поезжай и скажи всем, что Белла родила мальчика. Она спит, но они могут прийти проведать её. И ещё то, что мы не уверенны, что с ребёнком всё будет хорошо, - грустно произнёс я. Эсме встала и поцеловала меня в щёку.

- Конечно Карлайл, - сказала она и вышла в комнату для посетителей. Я вздохнул и посмотрел на Беллу. Она выглядела такой спокойной. Я прошёл в комнату, где был ребёнок.

- Какие новости? – спросил я, проверяя планшет. – Ничего, - тихо произнёс я, направляясь в комнату Беллы, рассказать всем. Я боюсь её реакции на эту новость.

Перевод: MsDream
Форум



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (17.06.2010)
Просмотров: 2597 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Dasha-Dasha   (16.11.2011 18:39) [Материал]
Уау!Он умер!Прикольно....ПеЧаЛьКа(*

1
14 AliSaKu   (26.11.2010 14:22) [Материал]
О-оооу

1
13 Ulia   (26.08.2010 03:09) [Материал]
surprised

1
12 1234567890   (27.06.2010 01:50) [Материал]
Умер! sad

1
11 Kisa22   (26.06.2010 21:04) [Материал]
Не не не только не умер!!!!!! cry

1
10 StarLa_   (19.06.2010 17:32) [Материал]
Ребенок наверно или не выжил или больной! Вот я так и знала

0
9 Sam   (17.06.2010 18:51) [Материал]
cry Бедная Белла!!!!!

0
8 Lpfanka   (17.06.2010 16:41) [Материал]
Неужели малыш умер??? cry cry cry cry cry

0
7 Bon_Bon   (17.06.2010 11:11) [Материал]
Жалко ребёночка cry cry cry

1
6 бэлка   (17.06.2010 10:14) [Материал]
неужели не выживет???? cry cry cry cry

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]