5 лет спустя
Edward's POV
- Привет всем, - сказала Белла, когда Эсме открыла дверь, впуская нас.

- Бабушка, - закричали Эджей и Ренесми, как только зашли и обняли Эсме.

- А как же я? - Карлайл сделал вид, что обиделся. Эджей и Несси сразу же побежали обнимать его. Затем они пошли поздороваться с остальными. Я просто обожаю свою огромную семью. Это - Эсме и Карлайл, Рене и Фил, Чарли и Сью. Все они являются бабушками и дедушками. У нас была совместная свадьба со Сью и Чарли. Я и Белла, Элис и Джаспер, Эммет и Розали - часть семьи. Ну и, конечно же, дети. У Эммета и Розали пятеро детей: три девочки и два мальчика. У Джаспера и Элис девочка, и ещё один ребёнок ожидается. А у меня с Беллой две чудесные девочки, Эджей и Ренесми. Мне бы хотелось ещё детей, но сомневаюсь, что Белла желает того же. У Эджей короткие вьющиеся каштановые волосы с бронзовыми прядями, а её глаза - это самые восхитительные глаза, которые я когда-либо видел. Они были цвета шоколада, но с зелёными крапинками. Когда Эджей только родилась, каждый сказал, как превосходны её глаза. У Ренесми были ярко-зелёные глаза, как у меня, а её кудрявые волосы были коричнево-красного оттенка с бронзовыми прядями, как и у Эджей.

- Привет, ребята, - поздоровалась Белла и обняла каждого.

- Нужна помощь на кухне, мам? - спросила она у Эсме. Белла стала называть Эсме мамой после нашей свадьбы, которая была лучше церемоний, я думаю. Были приглашены только семья и наши близкие друзья. Свадьба проходила на небольшом острове Раратонга. Здесь я и Белла остались на две недели медового месяца.

- Конечно, Белла, - ответила Эсме.

- Привет, Эдди, - сказал Эммет, держа в одной руке Розмари, а в другой пиво. Я вспомнил, что случилось, когда Эммет напился в первый раз после того, как стал человеком.

Flashback
Мы решили устроить вечеринку, чтобы отпраздновать нашу "человечность", как говорил Эммет. Была только наша семья: Эсме, Карлайл, Белла и наши дети.

- Полегче с пивом, а то будет утром ужасное похмелье, - сказал Джаспер Эммету. Мы все посмотрели в сторону Эммета и увидели, что у него в каждой руке пиво. Он хотел жонглировать бутылками от пива.

- Ничего не получается, - ответил он.

- Это всё из-за похмелья, - небрежно сказал Эммет. Сейчас же он танцевал с Розали грязные танцы.

- Я люблю тебя, Роуз, - сказал он и потрепал меня за щёку. Какого чёрта?

- Он думает, что ты Розали, - ответила Белла, держась за живот от смеха. Сейчас все смотрели на пьяного Эммета, который думал чем бы заняться.

- Я хочу крендель, - сказал он, подошёл к столу с едой и начал есть Чили-перец.

- Чёрт! Это так вкусно. Карлайл, ты должен попробовать, - сказал Эммет и швырнул банку с перцем Карлайлу в лицо. Все валялись на полу от смеха.

- О да! Я люблю эту песню! - неожиданно Эммет стал танцевать как стриптизёр. Он подошёл к Джасперу и толкнул его на диван. Все засмеялись, ожидая, что он сделает дальше. Эммет начал танцевать, сбрасывая одежду рядом с Джаспером.

- Я просто обязана записать это, - сказала Элис, побежав за видеокамерой. Через несколько секунд она уже вернулась и начала снимать. Лицо Джаспера выражало полнейший ужас, когда Эммет снял свои штаны и кинул ему на лицо.

- Уже достаточно! - завопил Джаспер, пытаясь встать, но Эммет посадил его обратно.

- О нет! Я ещё не закончил, - ответил Эммет и начал снимать свои боксеры. Абсолютно все катались по полу и душились смехом. Как только Эммет снял свои боксеры, песня закончилась, и он с глухим стуком упал на пол. Ну, 10 банок пива подействовали.

- Нет! Мне не нужен бурундук в постели. Отнесите его в туалет! - закричал Эммет, сжимая что-то в воздухе. Не знал, что он разговаривает во сне. Все смеялись до упада над хаотичностью Эммета. Мы продолжили вечеринку, пока Эммет спал на полу. Празднование длилось до 2 часов ночи, а потом все разошлись, готовясь ко сну. Мы отнесли Эммета, который разговаривал с бурундуком, в гостиную, а сами пошли спать.
Flashback

Я захихикал, когда вспомнил эту ночь.

- Привет, Эммет, - поздоровался я, садясь на диван.

- Будешь пиво? - спросил Джаспер, бросив мне банку.

- Спасибо, - поблагодарил я, поймав и открыв пиво.

- Давайте подождём Сью и Чарли, - сказал Карлайл и в дверь позвонили.

- Я открою, - ответил я, идя к двери.

- Привет, - поздоровавшись, я жестом пригласил их войти.

- Дамы на кухне, Сью. Чарли, пиво в гостиной. Гостиная (прим. пер.: в оригинале living room) всегда была местом для встреч.

- Дедушка! - сказала Эджей, обнимая Чарли. Дети отдыхали на диване, издавая радостные звуки.

- Итак, прохвосты, раз уж вы со всеми поздоровались, выйдите и дайте мужчинам поговорить наедине, - сказал Эммет, выпроваживая детей, не обращая внимания на их просьбы остаться.

- Как дела, Эдвард? - спросил Чарли.

- Отлично.

Это было правдой. Белла - жена, которая всегда будет моей второй половинкой и у меня большая, любящая семья. Всё стало бы ещё лучше, если бы у нас появился ещё один ребёнок, но об этом я поговорю с Беллой позже.

- Приятно слышать.

- Милый, - сказала Белла, поцеловав меня в щёку и сказав всем, что ужин готов. Мы встали и пошли на кухню, чуя восхитительный запах еды.

- Я так голоден, - воскликнул Эммет, накладывая на тарелку сосиски, бифштекс, картошку и всё, что выглядело съедобным.

- Свинья, - проворчала Роуз. - Даже когда я была беременна, ела меньше чем ты, - сказала она.

- Но ты же всё равно любишь меня? - спросил Эммет, надув губы.

- Ты вырос, но всё равно надуваешь губы. Дай-ка мне подумать, - ответила Розали, делая вид, что размышляет. - Конечно, я люблю тебя Эмми, - сказала она, поцеловав Эммета.

- Фуу! - закричали дети, прикрывая глаза. И только тогда они прервали поцелуй.

- Вы меня испугали на всю жизнь, - сказал Джаспер, накладывая еду в тарелки и отдав одну из них Элис.

- Налетайте! - сказала Эсме. Дети подбежали к столу и начали заполнять тарелки горой еды. Я не виню их, когда Белла и Эсме готовят вместе, их блюда получаются чудесными. Я положил еды до краёв тарелки и отнёс одну Белле.

- Эй, любимая, наслаждаешься? - спросил я.

- Да, я люблю, когда наша семья собирается вместе.

Каждый год мы все встречаемся у Эсме и Карлайла, устраиваем барбекю, болтаем и даём детям увидеться.

- Знаешь, что я люблю больше всего этого? - спросил я застенчиво.

- И что же? - произнесла она сексуальным голосом.

- Когда мы вместе в нашей спальне, - ответил я, подмигнув. Белла покраснела и поцеловала меня в щёку. Она выглядела замечательно в своём тёмно-синем платье по колено. Этот цвет ей идёт.

- Я удивлён тем, что вы ещё ни разу не разбудили детей. Вы бываете громкими. Уж я то знаю, - сказал Эммет, стоя сзади.

- Заткнись, любитель подслушивать, - сказала я, и Белла покраснела.

- А что такого? Это правда, слава Богу, что у вас есть свой собственный дом. После того, как вы вернулись, мы все уставшие, потому что вы мешаете спать своими криками, - сказал Эммет, вздрогнув от отвращения. Белла спрятала лицо у меня на груди.

- Да ты просто завидуешь тому, что мы громче вас, - ответил я с ухмылкой.

- Пф, завидую? Да! Ты прав, - сказал Эммет, топнув ногой. ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ!

- Эдвард! - хныкала Белла

- Что? - спросил я, поднимая её лицо, чтобы она посмотрела на меня.

- Почему ты делаешь это? - сказала она, смущаясь.

- Я просто хочу наконец-то показать ему, какого это, когда тебя дразнят.

- Ты действительно хочешь обсуждать нашу сексуальную жизнь с ним? - спросила она раздражённо.

- Мне жаль, Белла, но я всё наверстаю сегодня ночью, - сказал я с игривой улыбкой.

- Ты лучший, - ответила она, начиная есть. Она так сексуальна, когда злиться. Одна мысль вызывает кучу воспоминаний. Весь вечер дети играли с кузиной, а взрослые общались.

- Тебе точно не нужна помощь в уборке, мам? - спросила Белла Эсме. Мы последними уходили и, как обычно, моя жена предлагает свою помощь.

- Нет, я справлюсь. Отвезите детей домой, весело проведите ночь.

- Спасибо за великолепную вечеринку. Дети, мы уходим!

- Пожалуйста. Пока, Белла.

Мы пристегнули детей и отправились домой. Уложив детей спать, мы пошли в свою комнату.
- Белла, ты хотела бы ещё одного ребёнка?

- А ты?

- Я не имею ничего против, - ответил я, надеясь, что она хочет того же.

- Я за, - сказала она, толкнув меня на кровать.

Белла стала целовать меня.
- Ну, тогда позволь мне сделать то, о чём я говорил Эммету, - сказал я, нависая над ней.
Конец!)
Перевод: porcelain