Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 285
Гостей: 282
Пользователей: 3
marisha1738, Maruk, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love. Глава 26

2025-12-6
16
0
0
26 глава
Edward's POV

Я устроился на диване и притянул Беллу к себе на колени.

- Хочешь принять участие в подготовке свадебной церемонии? - спросил я, вырисовывая пальцем замысловатые узоры на её спине.

- Нет, правда. Элис хочет сама всё сделать и точно справится, - ответила она.

- Хорошо, - сказал я, откинувшись на спинку дивана.

- Мы же займёмся сексом в медовый месяц? - совершенно неожиданно спросила Белла.

- Что? - я был удивлён. Она и правда спросила или мне показалось?

- Ты хочешь чтобы твой первый раз был во время медового месяца? - спросила Белла без смущения. Вот это да! Ну и где же её румянец? К сожалению, ничего сделать уже нельзя. Это будет именно мой первый раз, а не её. Я был печален и зол из-за этого. Печален, потому что у Белла отняли то, что ей принадлежало, а зол, потому что эти ублюдки забрали то, что должно было бы достаться мне.

- Ну, м-м... и да, и нет.

- Объясни.

- Да, потому что я воспитан и не могу заниматься сексом до вступления в брак. Нет, потому что мне очень трудно быть сдержанным, зная что физическую боль я тебе уже не причиню, - признался я и её глаза расширились.

- Правда?

- Да Белла, неужели ты не понимаешь, что делаешь со мной?

- Нет, правда, - прошептала она.

- Ну, тогда во время медового месяца я покажу тебя, - ответил я хриплым голосом. Она покраснела. Вот и моя Белла.

- Почему не сейчас?

- Я хочу, что бы всё было романтично и расслаблено, без спешки. Не сейчас, потому что в любое минуту может кто-нибудь зайти и помешать. Думаю, ты не хотела бы, чтобы нас прервали. Я хочу, чтобы наш первый раз был особенным, - ответил я, довольный приведёнными причинами.

- Хорошо, - ответила Белла, поцеловав меня.

- Нам нужно позвонить Рене?

- Чёрт, я и забыла о ней. Да, нужно, - сказала она неохотно. Мы встали с дивана и пошли за телефоном.

- Как мне сказать ей об этом? - спросила Белла.

- Просто скажи, что я женюсь на тебе, - ответил я с улыбкой. Боже, не могу дождаться, когда она уже будет моей женой.

- Легко тебе говорить, - ответила она, набирая номер Рене.

- Привет, мам. Это Белла. Да, всё хорошо. Просто хочу сообщить тебе кое-что, но я уверенна как ты всё воспримешь. Только не сердись, пожалуйста, - протараторила Белла. - Ладно, я выхожу замуж, - сказала она, закрыв глаза, готовясь принять гнев матери.
Перевод: porcelain



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (04.07.2010)
Просмотров: 2111 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
2
7 AliSaKu   (26.11.2010 14:41) [Материал]
Секс... Дети... Свадьба... Первый секс... У него.

1
6 Lpfanka   (14.07.2010 00:36) [Материал]
скорее Рене будет визжать от радости, чем гневаться! tongue

1
5 Bon_Bon   (05.07.2010 08:03) [Материал]
Я не думаю что Рене будет сильно злиться!!!! Спасибо за главу!!!! biggrin

1
4 LaMur   (04.07.2010 23:24) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin
Класс.... Белка выдала маме инфу...
Спасиб большое за сразу 2 главы... оч понравились... smile smile smile smile

1
3 Sam   (04.07.2010 21:36) [Материал]
Супер! Надеюсь Рене не разозлиться))

2
2 Autumn23   (04.07.2010 20:48) [Материал]
ну я думаю Рене не рассердится)))) Спасибо огромное за перевод))))

1
1 Natashechka   (04.07.2010 20:38) [Материал]
ЖДу продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]