Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 69
Пользователей: 5
Alenakev, lera4ka, Ланззи, Бодр, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love. Глава 26

2026-4-10
16
0
0
26 глава
Edward's POV

Я устроился на диване и притянул Беллу к себе на колени.

- Хочешь принять участие в подготовке свадебной церемонии? - спросил я, вырисовывая пальцем замысловатые узоры на её спине.

- Нет, правда. Элис хочет сама всё сделать и точно справится, - ответила она.

- Хорошо, - сказал я, откинувшись на спинку дивана.

- Мы же займёмся сексом в медовый месяц? - совершенно неожиданно спросила Белла.

- Что? - я был удивлён. Она и правда спросила или мне показалось?

- Ты хочешь чтобы твой первый раз был во время медового месяца? - спросила Белла без смущения. Вот это да! Ну и где же её румянец? К сожалению, ничего сделать уже нельзя. Это будет именно мой первый раз, а не её. Я был печален и зол из-за этого. Печален, потому что у Белла отняли то, что ей принадлежало, а зол, потому что эти ублюдки забрали то, что должно было бы достаться мне.

- Ну, м-м... и да, и нет.

- Объясни.

- Да, потому что я воспитан и не могу заниматься сексом до вступления в брак. Нет, потому что мне очень трудно быть сдержанным, зная что физическую боль я тебе уже не причиню, - признался я и её глаза расширились.

- Правда?

- Да Белла, неужели ты не понимаешь, что делаешь со мной?

- Нет, правда, - прошептала она.

- Ну, тогда во время медового месяца я покажу тебя, - ответил я хриплым голосом. Она покраснела. Вот и моя Белла.

- Почему не сейчас?

- Я хочу, что бы всё было романтично и расслаблено, без спешки. Не сейчас, потому что в любое минуту может кто-нибудь зайти и помешать. Думаю, ты не хотела бы, чтобы нас прервали. Я хочу, чтобы наш первый раз был особенным, - ответил я, довольный приведёнными причинами.

- Хорошо, - ответила Белла, поцеловав меня.

- Нам нужно позвонить Рене?

- Чёрт, я и забыла о ней. Да, нужно, - сказала она неохотно. Мы встали с дивана и пошли за телефоном.

- Как мне сказать ей об этом? - спросила Белла.

- Просто скажи, что я женюсь на тебе, - ответил я с улыбкой. Боже, не могу дождаться, когда она уже будет моей женой.

- Легко тебе говорить, - ответила она, набирая номер Рене.

- Привет, мам. Это Белла. Да, всё хорошо. Просто хочу сообщить тебе кое-что, но я уверенна как ты всё воспримешь. Только не сердись, пожалуйста, - протараторила Белла. - Ладно, я выхожу замуж, - сказала она, закрыв глаза, готовясь принять гнев матери.
Перевод: porcelain



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (04.07.2010)
Просмотров: 2129 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
2
7 AliSaKu   (26.11.2010 14:41) [Материал]
Секс... Дети... Свадьба... Первый секс... У него.

1
6 Lpfanka   (14.07.2010 00:36) [Материал]
скорее Рене будет визжать от радости, чем гневаться! tongue

1
5 Bon_Bon   (05.07.2010 08:03) [Материал]
Я не думаю что Рене будет сильно злиться!!!! Спасибо за главу!!!! biggrin

1
4 LaMur   (04.07.2010 23:24) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin
Класс.... Белка выдала маме инфу...
Спасиб большое за сразу 2 главы... оч понравились... smile smile smile smile

1
3 Sam   (04.07.2010 21:36) [Материал]
Супер! Надеюсь Рене не разозлиться))

2
2 Autumn23   (04.07.2010 20:48) [Материал]
ну я думаю Рене не рассердится)))) Спасибо огромное за перевод))))

1
1 Natashechka   (04.07.2010 20:38) [Материал]
ЖДу продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]