Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » В твоем мире (Бежать или остаться и умереть)
В твоем мире
ღValentinaღДата: Пятница, 02.09.2011, 21:26 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:






1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории,
Самый художественный перевод


3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории



Автор: solostintwilight
Переводчик: RebelQueen (с 1 -14 главы), Valentina ( с 15 главы)
Бета: Rob♥Sten, RebelQueen, ButterCup ( с ауттейка 4)
Оригинальное название: In Your World
Ссылка на оригинал: удален
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: SM owns all things Twilight
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла убегает от своей прежней жизни, от отца, от властного бойфренда. Летя через всю страну, она оказывается в поселении амишей, на сельских просторах Айовы. Там она находит убежище в доме заботливой семьи и встречает мужчину, который затягивает ее в свой мир, такой непохожий на ее собственный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: по моему усмотрению при согласовании с автором
От переводчика: Амиши (или аманиты) - движение, приверженцы которого отличаются простотой жизни и одежды, нежеланием принимать некоторые современные технологии и удобства. Так что Беллу ждет простая, непривычная сельская жизнь на просторах Айовы.




Глава 2. Повседневная жизнь

Глава 3. Предложение

Глава 4. Фролик. Часть 1
Глава 4. Фролик. Часть 2

Глава 5. Стальная хватка и легкое прикосновение. Часть 1
Глава 5. Стальная хватка и легкое прикосновение. Часть 2

Глава 6. Синяки проходят, но шрамы служат напоминанием

Глава 7. То, чего он желает

Глава 8. Приготовления. Часть 1
Глава 8. Приготовления. Часть 2

Глава 9. Благоволение в очах твоих. Часть 1
Глава 9. Благоволение в очах твоих. Часть 2

Ауттейк 1. Такую красоту мог сотворить только Бог

Глава 10. Тело таит искушение. Часть 1
Глава 10. Тело таит искушение. Часть 2

Ауттейк 2

Глава 11. Сборище. Часть 1
Глава 11. Сборище. Часть 2

Глава 12. Любовь исходит от Бога. Часть 1
Глава 12. Любовь исходит от Бога. Часть 2

Глава 13. Не согреши. Часть 1
Глава 13. Не согреши. Часть 2

Ауттейк 3

Глава 14

Глава 15

Глава 16.1 Глава 16.2

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Ауттейк 4

Глава 22

Глава 23

Ауттейк 5

Глава 24.1

Глава 24.2

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Ауттейк 6

Ауттейк 7

Ауттейк 8

Ауттейк 9

Ауттейк 10

Ауттейк 11

Ауттейк 12

Эпилог

Сообщение отредактировал ღValentinaღ - Понедельник, 11.01.2021, 16:51
 
natik359Дата: Среда, 30.05.2012, 03:31 | Сообщение # 476
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


RebelQueen, большущее спасибо за долгожданное продолжение! Эдвард немного больше узнал о Белле и его страхи стали хоть поменьше! biggrin Ну и в отношениях они тоже потихонечку продвигаются, Эдвард уже познал, что такое удовольствие! Не то что сравнение с лошадьми biggrin А вот как смотрел Джеймс мне очень не понравилось, как бы чего плохо не случилось! Жду с нетерпением продолжения!
 
Helen77Дата: Среда, 30.05.2012, 04:47 | Сообщение # 477
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепное продолжение. Хорошо, что Эдвард, я думаю, узнал и поверил Белле, что алкоголь, секс и наркотики эта не было составляющей жизни Беллы, что она от этого также далека как и он. Белла молодец, сняла напряжение с Эдварда, интересно когда он осмелится помочь ей? Очень интересно следить за развитием их отношений. Напрягает встреча с Джеймсом, надеюсь ничего страшного не произойдет. Спасибо за перевод.
 
ZлючкаДата: Среда, 30.05.2012, 07:18 | Сообщение # 478
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за продолжение.
Наконец то Эдвард снял напряжение, а то бедный мучился сколько. Элис великая обломщица, так все попортила.
 
chushaДата: Среда, 30.05.2012, 08:21 | Сообщение # 479
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 809


Статус:




Спасибо за "вторую серию" Окольника!
"Наши", наконец, решили попробовать "запретного" и все оказалось не так уж страшно, скорее - наоборот!))) Для Эдварда, похоже, было неожиданностью такая же неискушенность Беллы в "этих" вопросах, как и у него самого. Хотя, будучи "дитёй" (или как там..ребенком) "прогресса", она, в отличие от Эдварда, хоть представляет ...ээээ процесс "теоретически". Карлайлу стоило, конечно, во время своей "животноводческой лекции", хотя бы намекнуть парнишке, как можно...облегчить себе жизнь в "этом" плане. Не то - если бы не Белла - так бы и мучился дальше)). В общем, начало положено..теперь им есть "что развивать и улучшать"..только вот как - под бдительным оком в деревне?
Будем ждать продолжения!
"оптимист учит английский, пессимист - китайский, а реалист - учит устройство автомата Калашникова"
 
cat7496Дата: Среда, 30.05.2012, 10:47 | Сообщение # 480
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueenспасибо большое за главу!!!!!!
Вечеринка прошло хорошо)))Эдвард немного лучше узнал о жизни Беллы в "ее мире"))Что мир алкоголя,наркотиков Белле так же чужд как и ему!!Для Эдварда невиность была довольно не ожиданая,но думаю очень приятная ;)И они неплохо продвинулись в своих отношениях)))Ему это было необходимо)))Он сразу стал чувствовать себя лучше и расслабленей biggrin
С нетерпением жду продолжения!!!!!!!
 
dasikДата: Среда, 30.05.2012, 11:27 | Сообщение # 481
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Quote (Ochiro)
если Белла не лишит Эда невинности на этом вечере

тут промашка вышла cool

Спасибо за продолжение!
Наконец-то ! wink
Я так искренне за мальчика переживала, что мне тоже ощутимо полегчало biggrin biggrin biggrin

_______
 
LenoriДата: Среда, 30.05.2012, 12:49 | Сообщение # 482
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Образ жизни разный, а люди одинаковые. Стереотипы сработали как всегда. Интересно, за кого они Беллу принимают, и что они от нее ждали на сборище. Замечательно, чо Белла и Эдвард откровенно поговорили, теперь им будет легче общаться, по-крайней мере Эдварду. И их изучение друг друга было очень завораживающим. С нетерпением жду продолжения. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
ЖабеняткоДата: Среда, 30.05.2012, 15:47 | Сообщение # 483
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Спасибо за главу. Действительно получилось не пошло! Эдварду теперь хоть полегчает biggrin
 
ССღДата: Среда, 30.05.2012, 15:51 | Сообщение # 484
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 12875


Статус:
Смайл настроения:




RebelQueen, спасибо за продолжение!
Ох прости, я вчера из-за радости за Эдика даже отписаться на форуме забыла! biggrin
Наконец-то наш мальчик "освободился" от своего напряжения! tongue Познал всё-таки удовольствие, хоть и стесняшкой был сперва! biggrin Вроде и хотелось, а как-то стыдно перед Беллой было за свои желания... Но потом осмелел, аж сам бельешко скинул! И выянили они, что оба хотят одного и того же, только стесняются! Надеюсь, в ближайшем будущем и Белла получит свою порцию удовольствия! wink
Элис в шоке от вечеринке wacko , не по ней такие развлечения! Сюрприз был, то что Эдик нарушает правила с музыкой cool , что ещё он нарушить готов? happy
А вот мерзопакостные взгляды Джеймса и Вики - настораживают! angry Что эти задумали? Хватит и того, что он с розали так обошёлся... Беллу теперь Эдварду надо в двойне оберегать! sad
Жду продолжения! smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 30.05.2012, 16:48 | Сообщение # 485
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу и прекрасный перевод! Наконец, они, продвинулись дальше! Теперь, когда Эдвард узнал, что такое удовольствие, ему будет тяжелее переносить это без вмешательства Беллы! Надеюсь, они будут находить время и место для удовлетворения друг-друга! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
RebelQueenДата: Среда, 30.05.2012, 16:49 | Сообщение # 486
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




natik359, biggrin да уж, глядя на лошадь, его не познаешь))
теперь они на пути к построению доверительных, прочных отношений, можно смело сказать, что Белла Эдварду - самый близкий человек) во всех смыслах biggrin

Helen77, да, и ему еще предоставится возможность узнать, что к чему в ее мире)

Quote (Helen77)
интересно когда он осмелится помочь ей?

скорее, чем мы думаем)))

Quote (Helen77)
Напрягает встреча с Джеймсом, надеюсь ничего страшного не произойдет.

а этот экземпляр уже натворил дел с Розали, хватит с него)

Zлючка, Элис сама не поняла ничего biggrin наивная девчуха, кукурузы у них много, ага)

chusha, да, Эдвард сильно преувеличивает все, что касается мира Беллы и ее жизни в нем)
Quote (chusha)
Карлайлу стоило, конечно, во время своей "животноводческой лекции", хотя бы намекнуть парнишке, как можно...облегчить себе жизнь в "этом" плане.

а вполне уверена, что им это делать как минимум не положено))

Quote (chusha)
теперь им есть "что развивать и улучшать"..только вот как - под бдительным оком в деревне?

не такая уж оно бдительное cool

cat7496, да уж) будь Белла опытной, ему бы несомненно пришлось бы труднее, как минимум неловко и страшно)

dasik, невинность еще на месте х)
ну ладно переживать-то)) ничего страшного ему не грозило))

Lenori, видимо, всех жителей американского мира видят такими, как ту буйную молодежь с той вечеринки. Американцев они встречают нечасто, вот и думают о них предвзято и обо всех одинаково)

Жабенятко, это радует)) автор нас не подвела))

ССღ, biggrin какая радость за юношу)))

Quote (ССღ)
Вроде и хотелось, а как-то стыдно перед Беллой было за свои желания... Но потом осмелел, аж сам бельешко скинул!

lol уже не до стеснения было)

Quote (ССღ)
Надеюсь, в ближайшем будущем и Белла получит свою порцию удовольствия!

никуда не денется)))

Quote (ССღ)
Сюрприз был, то что Эдик нарушает правила с музыкой , что ещё он нарушить готов?

да тут уже череда нарушений пошла, благо живет один)))

Quote (ССღ)
Что эти задумали? Хватит и того, что он с розали так обошёлся... Беллу теперь Эдварду надо в двойне оберегать!

Белле и Джейка с папой хватает dry

Спасибо!)

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Теперь, когда Эдвард узнал, что такое удовольствие, ему будет тяжелее переносить это без вмешательства Беллы!

я тоже об этом подумала))) прогресс будет сложно приостановить)

Quote (ЕЛЕНА123)
Надеюсь, они будут находить время и место для удовлетворения друг-друга!

найдут, в общине это не так просто сделать, но при желании все возможно)))

Сообщение отредактировал RebelQueen - Среда, 30.05.2012, 16:52
 
yui861Дата: Среда, 30.05.2012, 19:17 | Сообщение # 487
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Вот это да... Я бы сказала, что это не шаг, а просто тройной прыжок вперед в отношениях Беллы и Эдварда, хотя конец главы заставил меня неуютно поежиться sad
 
amita93Дата: Среда, 30.05.2012, 21:03 | Сообщение # 488
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Замечательная глава.Ребята становятся все ближе и ближе,а это только радует.Однозначно,можно сделать вывод,что вечеринка удалась.А особенно здорово,что ребята рискнули,и сделали шажок к сближению,теперь только вперед.Да и поговорили еще,для Эдварда этот разговор похоже был особенно важен.
Спасибо большое за продолжение)) smile

Сообщение отредактировал amita93 - Среда, 30.05.2012, 21:04
 
VitalanaДата: Среда, 30.05.2012, 23:26 | Сообщение # 489
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




RebelQueen, спасибо за замечательную главу!
Мне очень понравился выбор Элис. Я честно говоря, немного переживала, что такое количество соблазнов вскружат голову неискушенной девочке. А она, умничка, не повелась на всю эту мишуру, выбрала действительно то, что важнее и правильнее, привычную жизнь с любимым. А то что Джаспер любимый и любящий даже не ставится под сомнение. :) Белла с Эдвардом так далеко продвинулись в отношениях! Немного удивили, но удивили приятно. Белла просто молодец, не имея опыта, все сделала правильно. :) Ну, а Эдвард, думаю, осмелеет после этого раза и тоже чем-нибудь удивит. С нетерпением жду продолжение!
 
LatikoДата: Четверг, 31.05.2012, 02:10 | Сообщение # 490
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Ух! Не ожидала я однако, что они всё-таки пойдут на такое на этой вечеринке)
Зато теперь для Эдварда раскрыт секрет как облегчить его участь) biggrin :D biggrin Как это Карлайл его не посвятил)))
А Белла действительно задала Эдварду урок)) И радует что он это в принципе хорошо воспринял))
RebelQueen, спасибо большое за перевод)
 
MrsPaulДата: Четверг, 31.05.2012, 16:30 | Сообщение # 491
•Doc Octopus•

Группа: Проверенные
Сообщений: 630


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за главу!
Я знааала, что что-то будет на этой вечеринке biggrin Белла - развращенная девственница.Вообщея думала, что Джейк везде поспел, ан нет. Слабак biggrin
Зато как повезло Эде. Нагрешили они. так еще и счастливы, особенно тот, которого избавили от... напряжения. С него должок biggrin
Зато Элис, наконец, удовлетворила свое любопытство. Не думаю, что ее и дальше будет так тянуть на эти вечеринки.
Напрягают меня некоторые Джеймсы dry
С нетерпением жду продолжение! happy
 
chanterelleДата: Воскресенье, 03.06.2012, 14:48 | Сообщение # 492
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наконец я смогла придти сюда и прочитать все то, что накопилось в период моего отсутствия)
RebelQueen, спасибо большое за перевод. Он, как и всегда, замечательный.
Очень жаль, что глядя на поведение гормональных подростков на таких вечеринках делают выводы обо всех "английских". Хорошо хоть Белла объяснила Эдварду, что не этим является ее мир happy И все-таки плюсы от этой "вечеринки" есть, теперь Эдварду жить будет проще biggrin
 
@Люльчик@Дата: Вторник, 05.06.2012, 19:27 | Сообщение # 493
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




RebelQueen, очень понравилса этот перевод! Можно в ПЧ? happy
 
ღSolarღДата: Вторник, 05.06.2012, 21:53 | Сообщение # 494
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, большое тебе спасибо за перевод новой главы! Извини, что не получилось отписываться по мере появления главы в сети, но зато сейчас с удовольствием полностью ее прочитала! Не знала чего ждать от этой вечеринки, да и честно говоря, я ее себе вообще слабо представляла. По большому счету это получилась обыкновенная вечеринка, но только в амбаре. Ребята неплохо провели время, смогли лучше узнать и понять Беллу, да и друг друга. Интересная история получилась с сыном епископа, наверное, Белла правильно разобралась в мотивах его такого ярого не повиновения воле отца. Хотя мне жаль парнишку он не плохой, но он выбрал не ту компанию, надеюсь, что это как-то сможет измениться.
Думаю, что это все-таки хорошо, что Эдвард и Белла попали на эту вечеринку он, наконец, понял, что ее английская жизнь не так уж и отличалась от амишской. Она вела практически такую же жизнь, только теперь под боком нет интернета, телевизора, супермаркетов и парня, который причиняет ей боль. Думаю, что это здорово, что они сделали еще один шаг в своих отношениях. Вам с автором здорово все удалось описать и передать.
Надеюсь, на этом их вылазки подобного рода на вечеринки окончены хоть в них и есть свои прелести, но некоторые личности были уж больно недоброжелательно настроены, а Белле и так своих призраков хватает, нахватало еще новых найти.
RebelQueen, большое тебе спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения истории! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ЧушьДата: Пятница, 08.06.2012, 18:11 | Сообщение # 495
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:




RebelQueen, спасибо за главу! Совсем непошло получилось, очень даже мило smile .
С нетерпением жду продолжения wink
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 04:41 | Сообщение # 496
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Да,нехватало Белле Джейка,так теперь еще и Джеймс с Викторией обещают проблемы.
У амишей неправильное мнение о Белле,думаю,только Джаспер очень хорошо ее понимает и понимает,что хоть она и из другого мира,но она ему не принадлежит.
 
RebelQueenДата: Пятница, 29.06.2012, 20:31 | Сообщение # 497
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




yui861, biggrin шажизе далеко вперед (лишь бы назад не попятились))

amita93, даже уже не имеет значение все безобразие вечеринки, такая развязка сделала поездку стоящей)))

Vitalana, Элис в большом мире делать ну совсем нечего) они ее явно недооценили, да и куда ж она без Джаспера?))

Latiko, не думаю, что Эдвард воспользуется этим уроком, чтобы взять все в свои руки biggrin cool

MrsPaul, отчего же развращенная?) вполне себе обыкновенная девушка)

Quote (MrsPaul)
Вообщея думала, что Джейк везде поспел, ан нет. Слабак

эт не Джейк слабак, это Белла молодец)

Quote (MrsPaul)
Напрягают меня некоторые Джеймсы

там уже целая толпа напрягающих товарищей dry

chanterelle, спасибо!)
к сожалению, плохое бросается в глаза и надолго застревает в памяти, вот такой вот имидж американцам обеспечили нерадивые подростки сельской Айовы)

@Люльчик@[/color], конечно)) рада, что понравился)

ღSolarღ,
Quote (ღSolarღ)
Интересная история получилась с сыном епископа, наверное, Белла правильно разобралась в мотивах его такого ярого не повиновения воле отца. Хотя мне жаль парнишку он не плохой, но он выбрал не ту компанию, надеюсь, что это как-то сможет измениться.

грядет еще ауттейк о сыне Епископа, а он нам и в судьбе Эдварда поможет разобраться, связь там очень непростая и серьезная)

Quote (ღSolarღ)
телевизора, супермаркетов

есть!) можно съездитьв город, отовариться, сходить в кафе))

Quote (ღSolarღ)
Вам с автором здорово все удалось описать и передать.

спасибо тебе от нас) автору особая благодарность)

Чушь, это хорошо, не испортили притягательную сторону фф)))

Maryy85, да, многовато стало недоброжелателей, даже в такой мирной общине dry

Quote (Maryy85)
только Джаспер очень хорошо ее понимает и понимает,что хоть она и из другого мира,но она ему не принадлежит

скоро и остальные должны будут ее понять)

Все! Я отстрелялась) Теперь никакие госы и дипломы работе не помеха, так что в ближайшее время можно будет ждать главу happy
 
Helen77Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 18:02 | Сообщение # 498
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Мне очень понравилась эта глава. Белла действительно чувствует себя комфортно в мире амишей. У нее появилась любящая семья, которая ее поддерживает, а самое главное любимый человек. Я с интересом наблюдаю за развитием их отношений и очень надеюсь, что никто не помешает им быть вместе. Спасибо большое.
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 08.07.2012, 18:24 | Сообщение # 499
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу.
А Элис оказывается не такая наивная как я думала biggrin
 
NadiyaДата: Воскресенье, 08.07.2012, 18:46 | Сообщение # 500
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Будущая хозяйка осваивается в доме wink .
Интересно, получился ли очередной эксперимент Карлайла, хотелось бы эту главу от лица Эдварда прочитать. Уж больно часто он сердился.
Еще раз благодарю за перевод!
Подпись пользователя
Нет предела совершенству, есть предел человеческому терпению.

Открыта охота на ведьм.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » В твоем мире (Бежать или остаться и умереть)
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92