Глава 12. Любовь исходит от Бога.

Казалось, я только коснулась головой подушки, а меня уже снова будили. Элис спала рядом со мной, но, услышав шаги за дверью, я поняла, что скоро будет пора вставать. Я не могла не задуматься, не позволял ли нам поход на вечеринку поспать подольше.

Сомневаюсь.

Здесь, кажется, вообще не бывает ситуаций, позволяющих спать дольше обычного.

Я потянулась и улыбнулась, подумав о событиях вчерашней ночи.

Ну, не обо всех событиях.

Потому что вечеринка была сумасшедшей.

Но вот время, проведенное с Эдвардом, было потрясающим.

Танцевать с ним.

Целоваться.

Дарить ему удовольствие.

Я все еще не могла поверить, что мы сделали это. На кукурузном поле.

Он позволил мне прикасаться к нему, не понимая, что из этого выйдет.

Он так доверял мне.

Я никогда не чувствовала подобного с Джейком. Он был требователен, настаивал. Требовал собственного удовольствия. Никогда не думал о моем.

Эдвард хотел подарить мне удовольствие.

Может быть, именно поэтому я испытывала больше чувств с Эдвардом. Он жаждал узнать больше со мной, а не быть эгоистичным как Джейк.

Я немного боялась момента, когда Эдвард попытается доставить мне удовольствие. У меня было мало опыта в том, как мужчина прикасался к женщине. Джейк только и делал, что лапал мою грудь, причиняя боль своими сильными пальцами.

Как я покажу Эдварду, как сделать мне приятно, если я сама не знаю как?

Возможно, это не будет иметь значения. Любые прикосновения Эдварда всегда доставляли мне удовольствие.

Нам просто нужно время, чтобы сделать это.

Время, которого у нас не было для нас двоих.

Вздохнув, я выбралась из кровати, направляясь в ванную, чтобы умыться и приготовиться ко дню. Моя сорочка, что была на мне вчера, висела на двери, все еще немного влажная там, где я застирала пятно несколько часов назад. Я ни за что не допущу, чтобы Эсми узнала, чем я занималась прошлой ночью.

Я прикасалась к Эдварду. Чувствовала его. Близко.

Это была не торопливая дрочка на заднем сидении машины. Это был момент дарения удовольствия.

Облегчения.

Я снова улыбнулась, вспоминая лицо Эдварда.

Удивление, блаженство и счастье.

Несравненно лучше ужасного выражения лица Джейка и слов, которые он произносил, когда кончал.

Эдвард был трепетным.

Издав довольный вздох, я переоделась, уверенная, что грядущий день будет потрясающим.

Даже после нехватки сна.

Мне не терпелось начать новый день, чтобы завершить его вместе с Эдвардом.


– Мои дочери проснулись! – воскликнул Карлайл, когда мы с Элис получасом позже появились на пороге кухни.

Элис нахмурилась и пошла за бидонами для молока. Ей было нелегко встать сегодня утром.

Мне пришлось ее поднимать. Что было странно. Обычно она меня будила.

В кухню вошла Эсми и крепко нас обняла, а когда отстранилась, на ее лице было отчетливо видно облегчение.

– Рада, что вы уже проснулись. Сегодня сделаем простой завтрак, – прошептала она.

– Мы поухаживаем за коровами и придем помочь, Эсми, – ответила я с улыбкой.

Я чувствовала, что полна энергии.

Эсми улыбнулась мне и коснулась моей щеки ладонью.
– Сегодня твое лицо приобрело здоровый цвет, Изабелла, – заметила она, и, клянусь, я увидела озорной блеск в ее глазах.

Я покраснела, думая о том, как Роуз вся светилась после ночи с Эмметом.

Эсми лишь широко улыбнулась и, похлопав нас обеих по спине, отпустила заниматься делами. Элис постепенно просыпалась и становилась все более оживленной, пока мы доили коров. У нее было много вопросов о прошедшей ночи.

– Ты никогда прежде не делала ничего подобного, да? – спросила она, и мне потребовалось немного времени, чтобы понять, что она говорит о вечеринке, а не об Эдварде.

– Нет. У нас есть такие вечеринки, но думаю, что мы ведем себя более сдержанно, потому что нам это все доступно. Я очень удивилась вчера такому количеству наркотиков, – тихо ответила я.

– А я количеству секса, – ответила она.

Я чуть не выронила бидон.

– Да, этого тоже было много повсюду, – пробормотала я и покраснела, спрятавшись за коровой и думая, что подумает Элис о наших с Эдвардом приключениях.

– Джаспер сводит меня с ума. Он поцеловал меня, и я растаяла. Хотелось бы мне, чтобы он поскорее позволил мне прикоснуться к себе, – сказала она.

Я выглянула из-за бедра коровы и с удивлением посмотрела на нее.
– В каком смысле? – спросила я, не уверенная в том, что хочу слышать об интимных подвигах Элис и Джаспера.

– Изабелла, ты знаешь, о чем я. Вы же с Эдвардом не червей в кукурузе искали вчера ночью, – заметила она, вскинув бровь.

Я кашлянула и кинулась работать усерднее.

Уж точно не червей.

Она оглянулась на двери амбара, чтобы убедиться, что мы одни, а потом пододвинула стульчик ближе ко мне и наклонилась для разговора.

¬– Просто Джаспер смущает меня. Он такой привлекательный. И был таким еще до того, как я заболела. Но мы словно бы сделали шаг назад, пусть он и доставляет мне удовольствие, когда мы одни, – прошептала она и вскинула брови, словно пыталась этим жестом что-то подчеркнуть.

Я моргнула, ничего не понимая.

Она закатила глаза и продолжила.

– Джаспер – джентльмен. У меня голова идет кругом от его поцелуев. Его руки боготворят мое тело, когда он прикасается ко мне. Но в последнее время мне хочется сделать ему приятно, как он делает мне, – объяснила она.

– И что он тебе делает? – спросила я с любопытством, надеясь что-нибудь узнать.

Может быть, у амишей были свои обычаи.

Она покраснела и покачала головой.
– Я не должна говорить. Это неприлично.

– Как и поцелуи, а я знаю, что вы целовались. Твои губы всегда краснее, когда ты возвращаешься после ваших прогулок, – сказала я, смеясь.

– Как и твои, Изабелла! Они были очень красные вчера ночью! Что вы делали вчера на кукурузном поле? – дразнила она.

Я густо покраснела и снова сосредоточила внимание на корове.

Она вновь огляделась по сторонам и наклонилась ко мне.
– Джаспер прикоснулся к моей груди вчера ночью, – призналась она, чуть ли не хихикая.

Мои глаза широко распахнулись, и я прокашлялась.
– Ух ты, правда? – спросила я.

Она покраснела и кивнула.
– Тебя это удивляет, Изабелла? Мы не так уж отличаемся. Конечно, я уверена, что Эдвард не решился зайти дальше поцелуев, но я не сомневаюсь, что он согласился бы на большее, если бы знал, что ты этого хочешь, – сказала она и хихикнула, когда я закашлялась.

– Я не думала, что Джаспер из числа любителей распускать руки, вот и все, – ответила я, не глядя на нее.

– Он очень любит проявлять свои чувства. Он нежен и заботлив. Просто я хочу дать ему что-то взамен. Он был так терпелив и добр ко мне. Я хочу сделать его счастливым, – сказала она с тоской в голосе.

Я улыбнулась и подумала о них, когда они бывали вместе. Джаспер уж точно был счастлив.

– Ты делаешь его счастливым, просто будучи рядом, Элис. Он счастлив дарить тебе радость, – ответила я, любуясь ее румянцем и мечтательной улыбкой.

– Он делает меня счастливой, – вздохнула она.

Мы закончили работу и неторопливым шагом направились обратно в дом. Я бросила взгляд на холм, за которым стоял дом Эдварда, и мое сердце пропустила удар, когда я заметила его силуэт, приближающийся к нам. Элис издала смешок и наклонилась ко мне.

– Не одна я стала счастливее в эти дни. Думаю, нам придется обсудить, кто будет сидеть на качелях, а кто гулять по вечерам, – сказала она, усмехнувшись.

– Обсудим, Элис. Нужно договориться по справедливости, – пошутила я.

– Тогда кто первый закончит с делами? – усмехнулась она.

Мы рассмеялись и вошли в дом с молоком в руках и, накрыв его для Эсми, помогли ей вынести к столу запеканку, которую она приготовила на завтрак. Она действительно не стала нагружать нас с утра.

Наверное, знала, что мы будем уставшими с ночи.

От нарезания запеканки меня отвлек звук открывающейся двери, из-за которой появился Эдвард с приятной улыбкой на светящемся лице.

И снова это свечение!

Эсми широко улыбнулась, когда он снял шляпу, а Карлайл, усмехнувшись, сосредоточился на своем кофе.

Я не сомневалась, что они знали.

Знали что?

До вчерашнего вечера все думали, что я была дикой, развязной чужачкой.

Я отвела взгляд, пока румянец не выдал меня, и сосредоточилась на нарезании запеканки. Но я чувствовала на себе взгляд Эдварда, когда он устроился рядом с Карлайлом, и трепет в животе, когда услышала его мягкий голос. Я взглянула на него украдкой, пока расставляла тарелки, и покраснела, когда наши взгляды встретились. Счастливый блеск в его глазах вызывал во мне желание прыгать от радости.

Я была безгранично увлечена Эдвардом Мейсеном.

Завтрак был как всегда оживленным. Эдвард с Карлайлом говорили о сроках сбора урожая, а Эсми подробно рассказывала план на сегодняшний день. Я была удивлена, когда Карлайл предложил мне пойти с ним и Эдвардом. Я отвлеклась от завтрака, стараясь не встревать в разговор из-за страха покраснеть или сказать что-нибудь красноречивое. Но мое имя и слова о работе у Эдварда привлекли мое внимание.

– Что? – кротко спросила я.

Карлайл улыбнулся и посмотрел на Эсми знающим взглядом.
– Если ты сможешь сегодня без нее обойтись, она может прибраться у Эдварда в доме, пока мы убираем поле. Пообедаем прямо там, – предложил он.

– Как пожелаешь, муж. Элис поможет мне сегодня, – ответила Эсми.

– Я не хочу обременять Беллу моими делами, Карлайл, – начал Эдвард, а потом вдруг замолчал.

Возможно, осознал, что я весь день буду рядом?

По крайней мере, я думала об этом.

Поцелуи украдкой, и он рядом.

Нам лишь нужно было как-нибудь отвлечь Карлайла.

– Тогда договорились! И я приведу Пейшенс. Дадим твоему жеребцу еще один шанс, – воскликнул Карлайл и встал из-за стола.

Эдвард прокашлялся, словно ему было немного неловко, но тоже поднялся и прошел мимо меня, коснувшись пальцами моего плеча. Я тут же ощутила прошедшуюся сквозь мое тело вспышку от этого простого прикосновения.

Да. Эдвард сможет многое обо мне узнать.

Я засуетилась на кухне, собирая обед для мужчин, пока они ждали снаружи, а Эсми повела меня на выход, когда еще даже посуда не была вымыта. Эдвард ждал меня на крыльце, а Карлайл ушел в конюшню. От улыбки Эдварда в лучах утреннего солнца у меня голова шла кругом.

– Карлайл сказал, что встретится с нами там. Пройдемся? – спросил он мягким, нежным голосом.

Я улыбнулась и зашагала с ним нога в ногу. Он забрал у меня корзину, взяв ее в одну руку, чтобы второй взяться за мою ладонь, как только мы зашли за холм. Большую часть пути мы молчали, выражение его лица было довольным и расслабленным, он смотрел вперед, в сторону своего дома. Когда мы пересекли двор, он наконец заговорил.

– Ты хорошо спала? – тихо спросил он.

Я хмыкнула и помотала головой.
– Нет, мне не спалось, – ответила я, борясь с улыбкой.

– Сожалею, что не давало тебе уснуть? – спросил он с заботой во взгляде.

– Я думала о прошлой ночи, – пробормотала я и улыбнулась ему.

Он расплылся в улыбке и открыл дверь в свой дом, впуская меня первой.
– Мне снились самые потрясающие сны. Кажется, это была первая ночь, когда я спал и помнил свои сны, – сказал он.

– Что тебе снилось? – спросила я, когда он поставил корзину на кухне.

Он обернулся и улыбнулся ослепительной улыбкой.
– Ты.

Я шагнула к нему, желая его поцеловать. Он потянулся ко мне, прижимая к себе. Его губы были близко, все приближались.

– Эдвард! Давай запряжем лошадей, чтобы закончить пораньше! – крикнул Карлайл от парадной двери.

Эдвард отстранился со вздохом, глядя в переднюю часть дома.

– Приятного утра, – сказала я со смешком.

Он рассмеялся и отошел, взволнованно проводя рукой по волосам.
– Таким бы оно и было, если бы у нас было еще немного времени, – сказал он и шагнул к выходу.

– Увидимся за обедом, – сказала я с сочувственной улыбкой.

Оглянувшись напоследок, он скрылся из виду, оставляя меня одну в своем доме. Выглянув из окна, я посмотрела, как работают Карлайл с Эдвардом, запрягая лошадей в агрегат для сбора кукурузы. Эдвард вывел своих двух Гафлингов, запрягая их в повозку, пока Карлайл работал с устройством, напоминавшим гигантскую машину для жатвы. Я наблюдала за ними, пока не вспомнила, что и меня ждут дела.

Я должна была прибраться в доме.

Мне как никогда не терпелось заняться делами.

Возможно, потому что я знала, что Эдвард оценит чистоту в доме.

Я убрала принесенную с собой еду в холодильник и взяла большой кувшин для холодного чая, что стоял у Эдварда в шкафу, и, наполнив его водой, выставила на крыльцо, чтобы он отмок на солнце. Глядя на неряшливый вид дома, я издала тяжелый вздох и принялась за работу, решив, что сначала помою его снаружи, пока на улице еще прохладно. Выйдя на крыльцо, я поняла, что это была хорошая идея. Я могла наблюдать за работой мужчин, пока работала сама. Мне лишь нужно было не забывать что-то делать, а не просто смотреть на Эдварда, который стоял на краю повозки и направлял кукурузу, проходившую через хитроумное снаряжение, которые выставил Карлайл.

Спина Эдварда здорово меня отвлекала, пока он вертелся, проталкивал кукурузу, работал руками.

Я занялась отмыванием фасада дома, протирая запылившиеся окна, покрытые многомесячным слоем грязи. Закончив с окнами первого этажа, я принялась драить крыльцо. Оно было побитым от времени и не в меру грязным. Мне потребовалось несколько ведер с водой и жесткая щетка, чтобы оттереть грязь, пока из-под нее не проступил слой краски, покрывавший доски. Я не осознавала, как поздно уже было, пока не услышала тяжелые шаги Карлайла и Эдварда, поднимавшихся по ступеням.

Вспотевшая от усердной работы на четвереньках, я подняла взгляд и увидела, как Эдвард с Карлайлом наблюдают за мной. Эдвард смотрел со страдальческим выражением лица, на лице же Карлайла читалась гордость. Быстро вскочив на ноги, я отряхнулась, заправила выбившиеся пряди волос за уши и пошла к ним.

– Прошу прощения. Совсем не следила за временем. Позвольте, я умоюсь, а потом накрою вам обед, – торопливо проговорила я и ринулась в дом, не дожидаясь их ответа.

Я умылась на кухне, плеснув в лицо холодной воды, чтобы охладиться. Я услышала, как они вошли вслед за мной, Эдвард встал рядом со мной с бутылкой чая. Подав мне полотенце, чтобы вытереться, он молча подошел помыть руки, а Карлайл тем временем заговорил.

– Крыльцо совсем как новое, Изабелла! И сдается мне, что теперь, когда окна чисты, в доме больше света. Ты проделала больше работы, чем я ожидал! Дом Эдварда будет сверкать чистотой в считанные мгновенья. Спасибо тебе, дочь, – с гордостью проговорил он.

Я покраснела и занялась приготовлением сандвичей.

– Я рада это делать, Карлайл, – тихо ответила я и снова покраснела, когда услышала вздох Эдварда позади.

Оглянувшись, я увидела, как он разливает свежеприготовленный чай по стаканам. Он устроился за столом рядом с Карлайлом, с задумчивым выражением лица наблюдая, как я заканчиваю делать сандвичи. Мы ели в тишине – Карлайл сосредоточился на своей тарелке, пока мы с Эдвардом то и дело поглядывали друг на друга. Карлайл должен был бы быть слепым или бесчувственным, чтобы не заметить напряжение, витавшее между нами.

Мне хотелось потянуться и прикоснуться к Эдварду, заверить его, что я действительно счастлива быть здесь и помогать ему.

Ему не нужно было делать все в одиночку.

Когда Карлайл отодвинулся от стола, Эдвард последовал за ним, потягиваясь после обеда.
– Сейчас будет слишком жарко, чтобы многое успеть. Нужно убрать собранную сегодня кукурузу, и, быть может, поработать в твоих конюшнях, пока лошади на пастбище. Изабелла, а ты, может быть, могла бы поработать в доме оставшуюся часть дня? – предложил он, и я лишь кивнула.

Эдвард ответил мне мягкой, извиняющейся улыбкой и пошел за Карлайлом, снова оставив меня в своем доме одну. Я тихо приступила к работе, помыв сначала кухню, которая была в приличном состоянии после моей недавней уборки. Ей не особо и пользовались. Я быстро прибралась на первом этаже, вытирая пыль и протирая все, что было неприкрыто. Посмотрев в сторону лестницы, я тяжело сглотнула и неторопливо поднялась по ступенькам.

Я тут же поняла, какая комната принадлежала Эдварду.

Только в нее дверь была распахнута.

Из четырех спален на втором этаже только его комната выглядела обжитой. Я не решалась заходить в остальные из уважения к его семье.

Что я там найду?

Комнаты, оставшиеся в том же виде, в каком они были, когда умерли их владельцы?

Нетронутые обители любимых им людей?

Мне было грустно снова думать об Эдварде, одиноко живущем в этом огромном доме.

В доме было слишком тихо.

Я проскользнула в его комнату и огляделась. Небольшая книжная полка с дюжиной потертых книг, несколько безделушек, походивших на старых деревянных кукол, и аккуратные стопки исписанной бумаги. Мое сердце забилось чуть быстрее при виде бумаг, похожих на те, что я видела здесь, когда впервые прибиралась.

Возможно, он принес их сюда, в свою комнату, чтобы я не наткнулась на них.

Его простая деревянная кровать, явно слишком короткая для его длинного тела, была аккуратно заправлена.

На комоде, стоящем у окна, не было никаких памятных вещей, которые говорили бы о хозяине.

Комната была очень простой, за исключением книг и стопок бумаги.

Он жил смиренно. Это место было его обителью.

Это была его комната. Его личное пространство.

Я вдруг почувствовала, что вторгаюсь в него.

Мне здесь нечего было делать.

В доме Эдварда было тихо, одиноко и очень, очень грустно, когда я пригляделась к нему повнимательнее. Эдвард отвел для себя всего пару комнат, спальню и крошечный столик в гостиной. Я подавила в себе желание сорвать ткань с мебели в этой комнате, сделать ее более обжитой. Я не представляла, какой была бы его реакция. Вполне возможно, что он не снимал покрывала с предметов, потому что ему было слишком больно на них смотреть. С каждым новым взглядом на обстановку, мои чувства к живущему здесь мужчине крепли. Его улыбки и довольное выражение лица сейчас были для меня важнее всего на свете.

Я спустилась обратно, вышла на улицу и решила, что проведу оставшуюся часть дня в саду, несмотря на жару.

Оставаясь одна внутри, я словно бы чувствовала взгляды призраков, следящих за мной в своем доме.


– Изабелла?

Я приподняла голову из диких зарослей кустов роз возле дома и, уворачиваясь от шипов и веток, встала и потянулась. Ко мне подошел Карлайл и осмотрел результат моей работы. Я смогла убрать одну сторону дома, полив и обрезав давно оставшиеся без ухода кусты. Они все еще выглядели немного уныло, но теперь были больше зелеными, нежели коричневыми. Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.

– Ты сегодня много поработала. Пойдем, собирай свою корзину, пока я схожу за Пейшенс. Пойдешь со мной обратно в дом? Эдвард скоро подойдет, – сказал он и пошел к пастбищу, чтобы забрать свою лошадь, что паслась на дальнем краю поля.

Я отряхнулась от пыли и пошла в дом за корзиной. Я уже возвращалась по коридору, когда Эдвард вдруг спустился со второго этажа, одетый в одни только штаны со свисающими по бокам подтяжками. Он остановился, едва завидев меня, широко распахнув глаза и запустив руку в свои растрепанные волосы. Он был перепачкан в грязи с поля, с чумазым лицом и черными руками. Это разительно контрастировало с его бледной грудью. Грудью, которую я видела издалека, но от которой не могла отвести глаз, стоя в нескольких футах от такой красоты. Широка грудь, легкая поросль волос на груди, становившаяся гуще и превращавшаяся в дорожку, ведущую по его подтянутому животу и исчезавшую за поясом штанов.

Я уже знала, что там.

И снова покраснела, вспомнив об этой удивительной красоте.

– Прости, я думал, это Карлайл, – быстро проговорил он, глубже зарываясь ладонями в волосы.

– Извини, Карлайл хочет, чтобы я пошла домой с ним. Я вернулась за корзинкой, – ответила я, пытаясь отвести от него взгляд.

Но это было невозможно.

Даже грязный он был прекрасен.

Я заметила, что придвигаюсь ближе, желая быть как можно ближе к нему.

Он огляделся по сторонам, став вдруг очень робким.

– Я не хотел, чтобы ты убирала в моем доме, Белла. Спасибо, ты сделала слишком много, – прошептал он.

– А я хотела, – ответила я, поднимаясь на ступеньку, на которой он остановился. Только тогда я заметила, что он был босиком. Длинные, изящные пальцы выглядывали из-под штанин.

– Я собирался помыться, – пробормотал он, напрягаясь, когда я наклонилась к нему. – Я весь в грязи с поля.

Я кивнула и закрыла глаза, вдыхая его запах.

Каким бы грязным он ни был, он все равно был притягателен.

От него пахло потом, грязью и свежесрезанной кукурузой. Открыв глаза, я увидела, что он наблюдает за мной со странным выражением лица. Он прищурился и издал нервный смешок.

– Я, должно быть, вызываю отвращение, – прошептал он.

– Нет, – пробормотала я хриплым голосом, запрокидывая голову, чтобы посмотреть в его потемневшие глаза.

Я почувствовала, как его рука легла мне на талию, притягивая меня к нему, а губы прижались к моим, с жадностью их атакуя. Я ощутила волну трепета, прошедшуюся по мне от такого его заявления своих прав, радуясь, что он открывался мне, становился смелее, прижимая меня ближе к своему телу. Он издал тихий стон, приоткрывая рот, чтобы я могла его исследовать. Я чувствовала его солоноватый после трудового дня привкус на своих губах; его вкус заставлял меня тонуть в нем.

И только я подумала, что упаду в обморок от всепоглощающей нужды в нем, как Эдвард медленно отстранился, рассматривая меня и свободно придерживая рукой. Он издал протяжный, довольный вздох и потянулся погладить меня по щеке. Глянув в сторону двери, он покачал головой и посмотрел на меня извиняющимся взглядом.

– Тебе пора. Карлайл будет ждать, а я должен помыться, – сказал он с легкой улыбкой.

Я кивнула и сделала последний неуверенный шаг, собираясь уходить.
– Я скоро увижу тебя? Или ты слишком устал, чтобы побыть со мной сегодня вечером? – спросила я, не желая просить его оставаться, если он был слишком измотан после долгого дня.

– Я ни за что не упущу шанс побыть с тобой, Белла, – ответил он.

Я широко улыбнулась и вышла на улицу, пытаясь справиться с легкомысленным желанием захихикать как девчонка. Карлайл показался из-за угла, как только я вышла на улицу, и мы пошли обратно домой. Он постоянно посматривал в мою сторону с улыбкой.

– Изабелла, могу ли я поговорить с тобой открыто? – спросил он, пока мы взбирались на холм.

Я напряглась, с тревогой взглянув на него, но кивнула.

О Боже, он знает, что мы делали!

Как он узнал? Эдвард что-то говорил ему?

– Ты счастлива здесь? – спросил он, удивив меня.

– Конечно, счастлива. Еще никогда не была так счастлива, – ответила я, чуть сбитая с толку.

Он улыбнулся мне и продолжил: – Ты пробыла у нас уже почти месяц, Изабелла. И ты кажешься счастливой от такой жизни. Я хотел спросить у тебя об этом, прежде чем мы поговорим о твоем отце, – сказал он, и выражение его лица вдруг стало серьезным.

Я тут же пришла в себя, понимая, что, в конце концов, нам нужно было поговорить об этом.

– Твой отец должен будет узнать в скором времени. Если ты действительно хочешь быть здесь, если ты видишь здесь свое будущее, мы поедем и поговорим с твоим отцом после того, как мы с Эдвардом уберем наши поля, – сказал он.

– Я хочу быть здесь, – тихо ответила я, глядя на поля, разделявшие дома Калленов и Эдварда.

Это мой дом. Я чувствовала это в своем сердце, когда смотрела на два дома, казавшихся мне более настоящими, чем любое другое место, в котором я могла когда-то жить.

Я и не жила, пока не приехала сюда.

– И если твое будущее будет связано Эдвардом? Ты будешь счастлива? – спросил он чуть мягче.

Я покраснела и смущенно улыбнулась ему, не уверенная, как отвечать.

Он издал смешок и широко улыбнулся, глядя на меня с огоньком в глазах.
– Он здорово влюблен в тебя, Изабелла. И как человек, обладающий авторитетом отца, я должен буду согласиться позволить ему ухаживать за тобой. Если это то, чего ты хочешь, – объяснил он.

– А как же Епископ? – взволнованно спросила я. – Не должен ли он прийти и тоже спросить у меня?

Мне эта мысль совсем не нравилась.

Карлайл издал вздох и кивнул.
– Он лишь посланник, Изабелла. Он не может разрешить или запретить вам пожениться. Это ваше с Эдвардом дело. И мое, – ответил он, и нежная улыбка вернулась на его лицо.

Я кивнула и подумала о том, что предлагал Карлайл.

Он уже намекал на брак.

Интересно, говорил ли Эдвард с ним об этом, пока они работали.

Или Карлайл просто готовился.

Все происходило чудовищно быстро.

Пугало ли это меня?

Возможно, немного. Но, может быть, так у них все и происходило.

И мысль о том, чтобы выйти за Эдварда, заставляла мое сердце колотиться быстрее.

– Я тоже влюблена в него, – сказал я наконец, краснея все сильнее и сильнее под знающим взглядом Карлайла.

– Только помни, дочь моя. С кое-чем нужно повременить до свадьбы, – сказал он, многозначительно глядя на меня, залившуюся пунцовым румянцем.

Я кивнула и мысленно завопила от облегчения, когда мы дошли до дома.

Меньше всего мне сейчас был нужен разговор о сексе с Карлайлом.

Я совсем не хотела становиться тому свидетелем.
___________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten

Прошу прощения за такую большую задержку, надеюсь, мои читатели еще не разбежались) Время было непростое, пришлось на время оставить переводы, но я снова с вами и с новой главой!) Жду вас на форуме! Очень-очень жду >>