Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.
Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 14
  • 15
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Slave of Love (Он раб не только своей любви...)
A Slave of Love
twiiiДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:52 | Сообщение # 1
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:











Название: Раб любви
Ссылка на оригинал/оригинальное название: A Slave of Love
Автор: HealingSpringWaters
Разрешение на перевод:

Переводчики: Rien, twiii
Беты (редакторы): barsy, Chocolate_Baby из бета-клуба.
Дисклеймер: Конечно же, я не создатель героев Сумеречной Саги. Они по правам принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: R
Жанр: Fantasy
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это история о рабе, имя которому Эдвард. Он был отослан к Чарли Свону, беспощадному и кроважадному мужчине. Там он встретил его дочь, Беллу Свон, и с первого взгляда влюбился в неё. Эти чувства оказались взаимными. Смогут ли они построить эти, казалось бы, невозможные отношения?
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
От автора: Yay!! Thanks so much for doing this! Um a message for the readers... let's see. Tell them I hope they enjoy it and of course they have to review. And to thank you for translating it because without you they wouldn't be reading the story. And if they ask tell them that yes there were such things as white slaves except they were referred to as indentured servants. I think that's all... Thanks again I owe you big time!
От переводчиков: Да, нас двое! Маша и Вика, знакомьтесь. Переводчики будут указаны в шапках глав, соответственно. Надеемся, что проблем с данной работой не возникнет. Мы впервые работаем вместе над переводом и поэтому ждем вашей поддержки. Комментарии лишними не будут.
Размещение: Только для TR Russia


Пролог (перевод twiii)
Глава первая (перевод Rien)
Глава вторая (перевод twiii)
Глава третья (перевод Rien)
Глава четвертая (перевод twiii)
Глава пятая (перевод Rien)
Глава шестая (перевод twiii)
Глава седьмая (перевод Rien)
Глава восьмая (перевод Rien)
Глава девятая (перевод twiii)
Глава десятая (перевод twiii)
Глава двенадцатая (перевод twiii)
Глава тринадцатая (перевод Rien)
Глава пятнадцатая (перевод Rien)
Глава шестнадцатая (перевод Rien&twiii)
Глава семнадцатая (перевод Rien)
Эпилог (перевод Rien)


Сообщение отредактировал twiii - Суббота, 26.11.2011, 13:50
 
RienДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:53 | Сообщение # 2
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




С открытием нас, дорогая! happy
 
twiiiДата: Понедельник, 07.03.2011, 16:59 | Сообщение # 3
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




Rien, И тебя!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
barsyДата: Понедельник, 07.03.2011, 17:46 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 191


Статус:




Rien, twiii, Маша, Вика, с открытием темки вас, девочки . Буду к вам заглядывать wink
 
RienДата: Понедельник, 07.03.2011, 17:48 | Сообщение # 5
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




barsy, спасибо дорогая
 
CaramellaДата: Понедельник, 07.03.2011, 18:29 | Сообщение # 6

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Девочки я в читателях,примите?

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
RienДата: Понедельник, 07.03.2011, 18:31 | Сообщение # 7
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




iammisspattinson, конечно)Ждем активацию пролога wink
 
twiiiДата: Понедельник, 07.03.2011, 18:58 | Сообщение # 8
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




iammisspattinson, Вау, как ты все успеваешь? Принимаем!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
CaramellaДата: Понедельник, 07.03.2011, 19:25 | Сообщение # 9

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


twiii, так я в подписи у Ви увидела и быстрей сюда там то я везде последняя(((Что не рада что ли?

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
twiiiДата: Понедельник, 07.03.2011, 20:14 | Сообщение # 10
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




iammisspattinson, издеваешься?! Рада, конечно! Просто сил радоваться нет, завтра соревнования. Блин, не флудим. А то от модераторов взбучку получим.
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
КарапУзикДата: Понедельник, 07.03.2011, 20:45 | Сообщение # 11
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rien , twiii, с начинанием нового перевода)
Фанф обещает быть интересным, почитаем)
Я в ПЧ)
 
RienДата: Понедельник, 07.03.2011, 20:46 | Сообщение # 12
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




КарапУзик, Ура! Хоть кто-то! Спасибо, а то я уж думала прогорели happy
 
twiiiДата: Понедельник, 07.03.2011, 20:47 | Сообщение # 13
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




КарапУзик, Ти моя хорошая smile И в карамельках, и во льду.. и тут теперь! Большое спасибо) Надеюсь, тебе понравится!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
Heleno4kaДата: Понедельник, 07.03.2011, 22:55 | Сообщение # 14
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Девочки! спасибо! с почином! Я можно тоже в ПЧ?
 
vika=)Дата: Понедельник, 07.03.2011, 23:13 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




пролог интересный, интригующий, великолепный happy
спасибо за перевод.
жду продолженя wink
 
ViorneДата: Вторник, 08.03.2011, 01:18 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Эдвард - раб?!!
Очень неожиданно - увидев название в подписи я даже не предполагала что все будет "так" surprised
я в ПЧ вообщем happy
 
masliyДата: Вторник, 08.03.2011, 02:51 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 489


Статус:




я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 08.03.2011, 03:11 | Сообщение # 18
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Девочки! Очень интересно! Впервые вижу, что Эд раб surprised surprised surprised
Тем и интересней! Я в ПЧ smile
Спасибо happy
 
GordgyAnaДата: Вторник, 08.03.2011, 03:46 | Сообщение # 19
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Я определённо буду читать.
А события происходят в наше время? По обложке именно так и выходит. Хотя это странно. В наше время рабы, да еще в вагонах перевозят как какой-то скот. Это же вам не Китай с подпольными фабриками пошива. Хотя по жанру ясно, что удивляться ничему не стоит.
twiii, спасибо за пролог!
Удачки wink
 
RienДата: Вторник, 08.03.2011, 06:02 | Сообщение # 20
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Heleno4ka, Не можно, а нужно! спасибо happy

vika=), с удовольствием принимаем в Пч wink

Juli_Darken, да, сюжет еще тот) Принимаем smile

masliy, принимаем happy

Лиза-love-Сумерки, Ох, рада тебя и здесь видеть, родная smile

GordgyAna, уРА)Мы рады, что понравилось!В наше время)

 
twiiiДата: Вторник, 08.03.2011, 11:02 | Сообщение # 21
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




Спасибо Всем, кто читает! С 8 марта!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
ФиндусДата: Вторник, 08.03.2011, 12:18 | Сообщение # 22
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




я в пч!
 
lar_kinДата: Вторник, 08.03.2011, 12:55 | Сообщение # 23
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




И сюда я прибежала)
Снова необычная история. Эдвард - раб... Ого! surprised
Интересненько будет)
Удачи вам девченки) И с 8 марта)
 
RienДата: Вторник, 08.03.2011, 13:03 | Сообщение # 24
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Elizaveta_Cullen, принимаем happy

lar_kin, biggrin я рада видеть тебя везде happy smile tongue Спасибо и тебя wink

 
lallaДата: Вторник, 08.03.2011, 13:23 | Сообщение # 25
МаЙсКаЯ РоЗа

Группа: Проверенные
Сообщений: 1065


Статус:




Мне очень понравилось, такая интересная идея так что я в ПЧ и буду очень ждать проду smile
Девочки с праздничком всех нас wink
Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Slave of Love (Он раб не только своей любви...)
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 14
  • 15
  • »
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92