Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 16
  • 17
  • 18
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Исправляя будущее (Белла/Эдвард, Romance)
Исправляя будущее
SensuousДата: Среда, 05.01.2011, 00:28 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






Ссылка на оригинал: Do Over
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено + Скрин с разрешением
Переводчик: Sensuous
Бета (редактор): Ева, Kate1
Дисклеймер: С. Майер принадлежат герои, автору - история, переводчику - перевод, редактору - редактура
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла / Эдвард

Саммари:
Каждый год, в Канун Рождества, Эдвард Каллен приходит в бар и жалеет о решении расстаться с Беллой, принятом десять лет назад. Но, получив шанс исправить ошибку, он понимает, что это не совсем то, чего он ожидал.

Статус: закончен
Размещение: только на TR
От переводчика: В жизни не думала, что буду переводить такую милую историю, с подобным жанром, но так вышло! Постараюсь долго вас не мучить wink
За обложку большое спасибо Дашусику wink


Содержание:








Чудесная девушка Bella_09, одна из читательниц, сделала нам подарок. Все глядим под спойлер)
 
natik359Дата: Вторник, 05.06.2012, 18:15 | Сообщение # 426
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Sensuous, большое спасибо за замечательный перевод такой нежной и сказочной истории! Хорошо когда все хорошо заканчивается! Эдвард заслужил свое счастье, потому что стал за него бороться а не убегать за него! Надеюсь в его будущем скоро у них появится и Маккена!
 
Taylor13Дата: Среда, 27.06.2012, 21:53 | Сообщение # 427
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sensuous, спасибо за перевод smile
Подпись пользователя
Захожу когда получается! Все фф на которые подписана читаю, только не всегда захожу на свою страничку, ведь теперь не обязательно вбивать логин и пароль. А мне так лень... Увы я такая! И все равно дорогие авторы, я вас люблю.

[c][/c]
 
НеяДата: Суббота, 25.08.2012, 01:28 | Сообщение # 428
Say Yaki-Da my love

Группа: Проверенные
Сообщений: 267


Статус:




Спасибо огромное за перевод!История классная!Фильмов с подобным сюжетом не видела, поэтому для меня все это было оригинально и увлекательно! smile
Не волнуйся. Я всегда направляю эмоции на свою работу. Так я не причиняю никому боль, кроме себя самого.(с)

Сообщение отредактировал Нея - Суббота, 25.08.2012, 01:30
 
ღSensibleღДата: Суббота, 19.01.2013, 20:37 | Сообщение # 429
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо из историю)))))))))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Panda68036789Дата: Четверг, 24.01.2013, 14:35 | Сообщение # 430
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sensuous, спасибо большое за такую чудесную историю! Ничего подобного еще не читала.
Эдварду повезло, что у него появилась возможность все исправить. История нам показывает, что в жизни всегда можно все исправить, только нужно при этом приложить много усилий. smile
 
NevДата: Пятница, 15.02.2013, 04:37 | Сообщение # 431
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Это было очень захватывающе, я не пожалела ни одной потраченной минуты))
Давно не читала фанф, который мог бы меня действительно заинтересовать, и этот фантик стал для меня настоящим открытием!
Написано очень хорошо, легко и приятно читать, а главное интересно) я и посмеялась моментами, поумилялась малышам, ну и поплакала, конечно)
Это замечательное произведение не могло оставить меня равнодушной) спасибо большое, Автор!!!)
Творческих успехов Вам и некапризной музы) надеюсь, вы еще порадуете нас своими творениями!)
 
vsthemДата: Воскресенье, 17.02.2013, 17:35 | Сообщение # 432
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Спасибо за перевод, Варюш!
Как и всегда, он замечательный, и история чудесная и волшебная. Рождество все-таки, герои счастливы, Эдвард сделал верный выбор, пусть и спустя 10 лет. Родили Мейсена, будет и Маккена happy smile
Удачи тебе)))

 
SensuousДата: Воскресенье, 17.02.2013, 17:42 | Сообщение # 433
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Спасибо всем, кто нашел эту историю в недрах ТР и прочитал dry Мне очень приятно, что вы находите время поделиться эмоциями об уже законченном переводе smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
FaiДата: Четверг, 02.05.2013, 21:58 | Сообщение # 434
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




это что-то нечто! Эта история нечто особенное. давненько такого не читала. все так реалистично, в смысле реалистичны эти моменты, когда Эдвард и Белла сталкиваются с проблемами,какие реальны в настоящей жизни. И как они преодолевают их. Огромное спасибо тем,кто работал над переводом! Спасибо,что поделились этой историей, вряд ли я прочитала бы в оригинале. Замечательный перевод! читать одно удовольствие!
Подпись пользователя
 
николавнаДата: Пятница, 10.05.2013, 17:07 | Сообщение # 435
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:




Удивительная история, просто рождественская сказка и после такого начинаешь верить в чудеса и добро.Большое спасибо!!!!!!
 
tatyana-grДата: Четверг, 26.09.2013, 20:38 | Сообщение # 436
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Очень теплая, добрая, настоящая рождественская история. Прочитала ее и получила большое удовольствие. Спасибо за прекрасный перевод!
 
катушокДата: Суббота, 11.01.2014, 02:50 | Сообщение # 437
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 53


Статус:




История очень понравилась smile Люблю такие сюжеты.
Спасибо - очень приятный и грамотный слог smile
 
SensuousДата: Среда, 29.01.2014, 22:45 | Сообщение # 438
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Цитата Fai ()
все так реалистично, в смысле реалистичны эти моменты, когда Эдвард и Белла сталкиваются с проблемами


Разумеется, автор же брала проблемы из реальной нашей жизни))

Цитата николавна ()
после такого начинаешь верить в чудеса и добро.


Вот потому такие истории тоже нужны. Тем более в наше нелегкое время smile

Цитата tatyana-gr ()
Спасибо за прекрасный перевод!


Пожалуйста!)

Цитата катушок ()
Спасибо - очень приятный и грамотный слог


И вам спасибо за похвалу happy


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
робокашкаДата: Среда, 20.08.2014, 22:46 | Сообщение # 439
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хороший фанф, насыщенный добросердечностью и желанием любить. Здорово, когда люди осознают границы своего счастья и лелеют чувства своих близких. Без ангелов бы Эдвард не справился wink , повезло ему, даже в сказках не часто выпадает шанс оценить потенциальное будущее со стороны, а тем более заглянуть в возможную параллельную реальность smile
Спасибо за отличный перевод!
 
SensuousДата: Среда, 20.08.2014, 23:11 | Сообщение # 440
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




робокашка, спасибо за отзыв)) Да, Эдварду здесь несказанно повезло и подфартило) Люблю эту историю за уважуху к семейным ценностям)

Уже который год собираюсь перевести бонус к фику. Ну, авось, к этому НГ решусь biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
EleniyaДата: Суббота, 07.03.2015, 13:27 | Сообщение # 441
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо за интересную историю
 
polinakashДата: Понедельник, 25.04.2016, 22:40 | Сообщение # 442
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Не полу

Добавлено (25.04.2016, 22:40)
---------------------------------------------
До чего офигенная история! Сказка, но такая добрая. Спасибо за перевод. Читала залпом.

 
Маш7386Дата: Четверг, 28.04.2016, 06:57 | Сообщение # 443
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, какая приятная история! Большое спасибо, Варенька, за чудесный перевод!
 
KristytwiДата: Понедельник, 16.05.2016, 07:17 | Сообщение # 444
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 438


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау!) Спасибо большое, очень приятная счастливая и теплая история)))
Хорошо, что ангелы решили помочь нашим героям) и даже Мейсен родился)
Люблю истории, когда сидишь, читаешь и улыбаешься)))
Спасибо огромное)))
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:42 | Сообщение # 445
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
valevichyuliaДата: Вторник, 01.08.2017, 10:34 | Сообщение # 446
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:

Клубы:


Спасибо за такое новогоднее чудо! happy wink
 
sovayulyaДата: Четверг, 15.02.2018, 23:19 | Сообщение # 447
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Спасибо за историю :)
 
KittiyДата: Четверг, 22.03.2018, 09:08 | Сообщение # 448
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Эта история вызывает улыбку ! Своей добротой, эмоциями..настолько красиво написано. Эдвард и Белла заслужили шанс все исправить.Спасибо Ангелам wink Они помогли им . это было увлекательное путешествие в альтернативную реальность..где они показали ,что могло быть 10 лет назад, но что ещё может быть.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Исправляя будущее (Белла/Эдвард, Romance)
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 16
  • 17
  • 18
Поиск:


Маленькие радости жизни



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92