Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Миллиардер-бродяга (Приключения миллиардера на улицах Сиэтла)
Миллиардер-бродяга
Limon_FreshДата: Четверг, 24.01.2013, 20:47 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




2 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"





Оригинальное название: The Billionaire Bum
Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов, издан
Автор: Deavlynn
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega, Nikki6392, Nicole__R и Limon_Fresh
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Саммари: Миллиардер Эдвард Каллен заключил пари со своим братом Эмметом, что сможет прожить неделю на улице в качестве бродяги. Сможет ли он? Что он узнает о любви и жизни?
От переводчиков: Не сидится нам на попе ровно, вот и решили взяться за эту историю. Познакомились с ней полгода назад и не смогли устоять перед ее обаянием. Если любите романтик и милых героев с примесью криминала, то добро пожаловать!
P.S. По этой истории издана книга ;)


За невероятную обложку огромное спасибо Bad_Day_48

Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Вторник, 19.02.2013, 23:07
 
LegaДата: Суббота, 02.02.2013, 19:05 | Сообщение # 176
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KriSie, спасибо, что читаешь! В истории 30 глав вместе с эпилогом и 4 ауттейка smile
 
TesoroДата: Суббота, 02.02.2013, 19:46 | Сообщение # 177
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, Nikki6392 спасибо за перевод глав!
Limon_Fresh, Леночка, спасибо за редакцию
Эдварду пока очень везет. Что странно как-то... Везунчик)) И Белла просто послание Бога))
Эммпет правильно поступил. Охрана ему нужна. Мало ли что... Эдвард-лицо знаменитое. Только вот смотрю, что его никто не узнает... Это хорошо.
Белла и дала добро ему помыться, постирала его одежду, покормила. Ну просто замечательно)) Сейчас везение на стороне Эдварда biggrin
Посмотрим, что же будет дальше))
 
ВаллериДата: Суббота, 02.02.2013, 20:56 | Сообщение # 178
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Ммм... забавная ситуация)) Попробую почитать, девочки wink Спасибо за перевод!

 
LegaДата: Суббота, 02.02.2013, 21:12 | Сообщение # 179
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
спасибо за перевод глав!

Большое спасибо за отзыв! happy
Цитата (DeF4onKa)
И Белла просто послание Бога))

О да, ему просто повезло с ней. Будет ооочень туго ему, если Белла не поможет smile
Цитата (DeF4onKa)
двард-лицо знаменитое. Только вот смотрю, что его никто не узнает...

Меня это вот ооочень сильное удивляет. Хотя только до поры до времени wink

Валлери, очень надеемся, что понравится! smile
 
ღValentinaღДата: Суббота, 02.02.2013, 22:02 | Сообщение # 180
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик)
Спасибо за чудесные главки!
Эдвард просто умница, пытается выжить, старается... Хорошо, что Джейкоб был рядом, а то Эд потерял бы не только курточку, а и бумажник. Блин еще и на улицу выгнали его...
Эх, не все так просто sad
А вот и встреча с Беллой! Эд прям джентыльмен помог даме. тупой майк, из-за него Белле пришлось нести самой ящик и она пострадала dry
рядом был Эд и помог как мог! Представляю как Эд счастлив - помылся, накормили, еще и одежда будет чистой! Ох, и рядом красивая девушка!
Что может быть лучше, тем более Белла не особо хочет, что бы он уходил happy мило happy
Ну, что же жду продолжения, может он останется помогать Белле и дальше?!

Спасибо за прекрасные главки! Удачки в переводе - редакции и вдохновения wink
 
LegaДата: Суббота, 02.02.2013, 22:36 | Сообщение # 181
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღValentinaღ,
Цитата (ღValentinaღ)
Спасибо за чудесные главки!

Спасибо большое за отзыв! happy
Цитата (ღValentinaღ)
Хорошо, что Джейкоб был рядом, а то Эд потерял бы не только курточку, а и бумажник.

В этом фанфике он прямо его ангел-хранитель biggrin
Цитата (ღValentinaღ)
Представляю как Эд счастлив - помылся, накормили, еще и одежда будет чистой! Ох, и рядом красивая девушка!

Последний аспект наиболее важен biggrin
Цитата (ღValentinaღ)
Что может быть лучше, тем более Белла не особо хочет, что бы он уходил happy мило happy

Не думаю. Каким бы хорошим он не был, вряд ли она позовет его к себе жить. Все-таки Белла о нем вообще ничего не знает sad
Цитата (ღValentinaღ)
может он останется помогать Белле и дальше?!

Скоро узнаем wink
 
Heleno4kaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 01:05 | Сообщение # 182
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




оу! так вот кто у нас Белла -хозяйка небольшого ресторана!!! Очень милая и отзывчивая девушка!! Может Эд будет у нее работать вместо Майка??
спасибо
 
Natasha_OleksuykДата: Воскресенье, 03.02.2013, 01:32 | Сообщение # 183
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Да, действительно мило! Все интересно разворачивается:) Спасибо за перевод!
 
LegaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 10:50 | Сообщение # 184
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Heleno4ka,
Цитата (Heleno4ka)
Может Эд будет у нее работать вместо Майка??

Нет, Белла не такая, кто за такое выгонит. Она очень сочувственно к людям относится wink
Цитата (Heleno4ka)
спасибо

Спасибо за отзыв! smile

Natasha_Oleksuyk, рады, что нравится! smile
 
clairefoxДата: Воскресенье, 03.02.2013, 13:03 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Спасибо большо за перевод! Можно ли попросить ссылку на оригинал?
 
LegaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 13:19 | Сообщение # 186
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




clairefox, а ссылки на оригинал нет. Читайте внимательнее шапку smile
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 14:51 | Сообщение # 187
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ух ты!))))
Спасибо)))

Встреча Эда и Беллы такая... милая? Да, однозначно, милая!!! Мне интересно как будут развиваться отношений smile

Жду продки с нетерпением!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 03.02.2013, 18:56 | Сообщение # 188
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mari:), спасибо за комментарий!)
Цитата (Mari:))
Встреча Эда и Беллы такая... милая? Да, однозначно, милая!!!

Эдвард поступил по-джентльменски!) happy
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 03.02.2013, 18:57 | Сообщение # 189
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ВаллериДата: Воскресенье, 03.02.2013, 19:24 | Сообщение # 190
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Классная глава. Эдвард влип)))))))
Белла, чистящая крабов и спорящая с кондитером - понравилась!
Надеюсь, Эдди еще придет к ней, пока он бродяга!

Очень занимательный фик)) Интересно, как потом Эдвард выкручиваться будет biggrin

 
PinenutsДата: Воскресенье, 03.02.2013, 19:49 | Сообщение # 191

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, Limon_Fresh, привет!
Большое спасибо за продолжение!
Безумно понравилось их знакомство и это замечательное утро, что они провели вместе, всё они точно втюхались друг в друга happy
Эдвард точно потом к ней вернётся после пари, но и до этого мне кажется он к ней не раз придёт biggrin
Талер слизняк, ну куда ты лезишь, захлопни варежку и иди мешай тесто...
Очень жду продолжение!
 
VikkeДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:10 | Сообщение # 192
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за отличное продолжение!
Очень мило, что одной встречи хватило нашим героям, чтобы испытать какое-то волнительное ощущение тепла в груди. Очень похоже на любовь с первого взгляда. Ведь Эдварду хватило всего нескольких часов, чтобы понять для себя, что он хочет с Беллой отношений. Серьезных. Да и Белла тоже, по-моему, не прочь встретиться с ним еще раз, а потом еще и еще. happy
Посмотрим-с, что ждет героев в следующей главе!
Nikki6392, спасибо большое за перевод! Limon_Fresh, спасибо за редактуру!
 
ДашшаДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:18 | Сообщение # 193
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 10


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мне тут интересно стало,а сколько всего глав?)
 
вильветтаДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:27 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!Эдварда тоже поразила и он узнал о ней.
И он узнал что Белла сделала эсклюзивный завтрак.А кто-то у нас
ревнует Беллу а она дала понять что все решит сама. теперь хоть
какое-то время он будет пахнут как Белла.Жду их встречи.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
anabaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:40 | Сообщение # 195
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за новую главу!!!!! Она потрясающая, жалко только, что маленькая(
Спасибо.)
Подпись пользователя
 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:43 | Сообщение # 196
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик. Спасибо за чудесную главку! smile Да, наш Эд совсем не хотел уходить от Беллы smile да и она особо видимо не хотела, что бы он ушел. Но обстоятельства сильнее. Эду нужно найти деньги и устроится на работу! smile не думаю, что Белла такая легкомысленная, хотя мы совсем ничего о ней не знаем! Будем надеятся, что все будет хорошо. Удачи Эду с работой smile Удачки в переводе-редакции и вдохновения! smile
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:49 | Сообщение # 197
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу!)

Мне понравилось, что Эд думает о Белле по-особенному. И конечно же хорошо, что Тайлер проявляет заботу. Он и защитить её может!

Вы меня очень порадовали, спасибо! Жду проду!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
DilensiДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:50 | Сообщение # 198
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки спасибо большое за перевод!да попал наш Эдвард!жду дальнейшее развитие событий!
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 21:00 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Ох, они такие милые happy
Как же хочется, чтоб между Эдвардом и Беллой все получилось! Может, эта неделя - шанс для Эдварда показать настоящего себя Белле? Надеюсь, что он им воспользуется в полной мере wink
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
серпДата: Воскресенье, 03.02.2013, 21:59 | Сообщение # 200
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Lega, Nikki6392 спасибо за перевод главы!
Limon_Fresh, спасибо за редакцию!
Значит Белла очень понравилась нашему бродяге-миллионеру, да и он ей понравился. Не каждому она готовит свой ​​фирменный тост. А Тайлер думаю, просто заботится о ней.
Теперь все последующие встречи, а я надеюсь они будут, зависеть от Эдварда ведь он знает где может найти ее в отличие от Беллы.
Жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Миллиардер-бродяга (Приключения миллиардера на улицах Сиэтла)
Поиск:


И напевал асфальт судьбу



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92