Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы
Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Картина из тысячи слов
AnnetkaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:







Картина из тысячи слов


Ссылка на оригинал: Picture Paints a Thousand Words

Автор: truecolour

Разрешение на перевод: Есть

Переводчики: Lonely (1-5, 8 главы), XJS (5, 10, 14 главы), Krassoffka (6, 9, 11-13 главы), Ganza(Helen_Ann) (7-8, 11 главы), AnNetkAa (с 15 главы и до конца)

Беты: DarianaRonia (1-4 главы), Chocolate_Baby (5-14 главы), dianochkaaa (c 15 главы и до конца)

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Когда отец-одиночка Эдвард Каллен переехал в Нью-Йорк, он думал, что его жизнь останется такой же, как и прежде. Так и было, пока он не встретил свою соседку – Беллу Свон. Как же эта парочка справится с новыми эмоциями, которые будут их обуревать, воспитанием детей и молодыми поклонниками?

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

За эту великолепную обложку благодарим мою любимую волшебницу. Ксю-ксю, дорогая моя, ты как всегда на высоте!


Содержание:



Глава первая. Проклятые тонкие стены часть 1 часть 2

Глава вторая. Посылка для доктора Каллена часть 1 часть 2 часть 3

Глава третья. Сила ПСИВ часть 1 часть 2 часть 3

Глава четвертая. Маленький мир часть 1 часть 2 часть 3




Глава восьмая. Ужин и танцы часть 1 часть 2

Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 28.02.2013, 00:03
 
A_Thousand_SunsДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 401
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Очень нравиться этот фанф, спасибо за его перевод smile так держать девчонки smile
ждем проду smile
Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 402
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Всем большое спасибо за комментарии! Простите, что только сейчас вам говорю спасибо - раньше времени просто не было. Новая глава появится, как только - так сразу!

Fin, потому что перевод теперь курировать буду я(т.е. выкладывать главы, которые переводят девушки).
 
anabaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 403
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




Безумно нравиться этот перевод.
Вилли такой милый ребенок. Так красиво было когда он благодарил за Беллу как за маму.
Спасибо за перевод)
А когда же прода будет?!
Подпись пользователя
 
ВикаКруспеДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 404
ஐWingS_oF_ButterFlyஐ

Группа: Проверенные
Сообщений: 142


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень понравился фанф!Огромное спасибо))) happy
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 405
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




anaba, большое спасибо за комментарий. Рады, что вам понравился перевод. Новую главу постараемся выложить на этой неделе.

ВикаКруспе, спасибо за комментарий!
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:40 | Сообщение # 406
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Quote (Chocolate_Baby)
Новую главу постараемся выложить на этой неделе.


Chocolate_Baby, милая, ты серьезно??!
о боже мой!!! я уже с нетерпением жду!!!! как я скучаю по этому фанфику!!! happy
все! теперь ни есть ни спать не буду пока не дождусь главу! так что вы уж, девчонки, постарайтесь не задерживать ее wink

(жмем на картинку)

Сообщение отредактировал Грызлик)) - Вторник, 02.08.2011, 23:25
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 407
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Грызлик)), biggrin Да, серьезно. Просто у нас произошла одна большая заминка с 13 главой, а точнее с тем, кто должен был ее переводить, поэтому так долго не было продолжения... Но могу обрадовать сразу: перерыв между 13 и 14 главой будет небольшой, т.к. 14 глава уже давно лежит у меня на проверке.

Добавлено (15.08.2011, 14:54)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, добавлена новая глава.
Глава 13. Быть мамой-наседкой.
Будем ждать ваши комментария. Еще раз простите за такую большую задержку.


Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Вторник, 02.08.2011, 23:52
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 408
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Викусь, спасибо тебе огромное за перевод)))) (я уже начала боятся, что мы то есть вы забросили этот его! sad )

Алесь, тебе спасибо за редактирование)) wink

ну а теперь к долгожданной главе))))

Белла правда стала прям мамой-мамой(наседкой)) happy что не может не радовать))) я бы даже сказала, что Эд передал часть своего родительского авторитета Белле))

и ЮХУ!!! теперь Белла с Эдвардом совсем-совсем живут вместе))...я конечно понимаю как тяжело Белле прощаться со своей квартирой, но зато теперь она будет под защитой своих межчин, жить с ними вместе в любви и счастье)))) wink happy ^_^

с нетерпением жду продолжения, тем более, что мне говорили что оно уже переведенно wink :p

(жмем на картинку)

Сообщение отредактировал Грызлик)) - Понедельник, 15.08.2011, 16:39
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 409
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Chocolate_Baby, Krassoffka, девчонки спасибо вам огромное за долгожданное продолжение.

Печально, что Уильям заболел, и не может насладиться радостью от переезда Беллы в их квартиру. Но думаю скоро все наладится и они заживут долго и счастливо (прям как в сказках biggrin )
 
kari69Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 410
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Мне нравится буду читать с удовольствием!!!

 
ШатенкаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 411
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




Неужели этот день настал и проверяя фик я увидела новую главу happy
Девочки большое спасибо вам за чудесный перевод)))
________________________

Насколько стремительно развиваются события happy Может и свадьба не за горами cool smile
Пишу: Северный ветер
 
len4ikchiДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:41 | Сообщение # 412
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Krassoffka, Chocolate_Baby, благодарю за перевод новой главы!
Белла очень хорошо справляется с ролью мамы для Уильяма. Ребёнка жалко, болеет. Наверно температура очень высокая, раз весь день спит, мою дочку только температура выше 38 в кровать может уложить и то не на долго. Надеюсь Уильям скоро вылечится и снова будет бегать по дому.
Белле и Джасперу тоже необходимо общение друг с другом, и я рада, что у Джаспера с Элис всё хорошо.
Ещё я рада за Эдварда и Беллу, он уговорил-таки переехать её к нему. Теперь они будут жить настоящей семьёй.
Конечно жаль расставаться с жилищем в котором жил несколько лет, но переезд, для их дальнейшей совместной жизни, пойдёт только на пользу.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
AtacenokДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 413
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




у них все так здорово и замечательно - это радует...
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!
 
anabaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 414
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за долгожданную главу.
Она настолько милая.
Белла ведет себя как профессиональная мама. Что не может не радовать.
Еще круто что Белла переехала в к Эдварду.
В общем, ее стоило ждать.
Надеюсь следующая будет быстрее.
Спасибо за труд.)
Подпись пользователя
 
MonacoДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 415
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




Я в ПЧ)
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 416
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод истории.
прошусь в пч. буду с нетерпением ждать продолжения
 
cat7496Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 417
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое всем Вам за перевод этой истории!!!!!!
Очень понравилась!!!!!!!!
Можно в ПЧ))))
С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!
 
len4ikchiДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:42 | Сообщение # 418
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Интересно, а будет продолжение? Осталось всего 5 глав. Очень хочется знать, чем закончится этот милый рассказ!
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
AleksiyaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:43 | Сообщение # 419
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




Перевод просто фантастический!
Читается на одном дыхании!
Огромное спасибо за главу!
С нетерпением жду продолжение!!!
Подпись пользователя
АВТОР ЭТО ТОТ, ИЗ ПЕРА КОТОРОГО СОЗДАЮТСЯ ШЕДЕВРЫ!!!
"Ненависть или дружба? Ответ очевиден"
 
DaRk_faIRyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:43 | Сообщение # 420
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




как же всё мило и замечательно smile проста переполняет радость и счастье за этих двоих.Очень хочется чтобы у них родились ещё дети smile спасибо за перевод! всё шикарно.С нетерпением жду следующей главы,в пч примешь? wink
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:43 | Сообщение # 421
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Всем большое спасибо за комментарии!
Этот перевод вновь к нам вернулся)

Дорогие читатели, добавлена новая глава.
Глава 14. Чертов Санта.
Будем ждать ваши комментария. Еще раз простите за такую большую задержку.
 
Helen77Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:43 | Сообщение # 422
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какая фантастически милая глава! Спасибо огромное за перевод.
 
AnnetkaДата: Вторник, 04.12.2012, 00:40 | Сообщение # 423
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Новая глава уже на форуме!
 
вильветтаДата: Вторник, 04.12.2012, 10:28 | Сообщение # 424
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Белла ревнует Эдварда хотя он видет ее!Надеюсь что все живы и ничего серьезного не случилось.Примешь ПЧ!Жду продолжение!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Вторник, 04.12.2012, 12:08 | Сообщение # 425
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за возобновление перевода этой интересной истории.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Поиск:


Рождественская история любви



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92