| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
 Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
 Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
 Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
 Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
 Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
 Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Ты - моё лето
|
|
| Caramella | Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:13 | Сообщение # 1 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус: 
Клубы: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди»
Спасибо большое за теплую и невероятную обложку Shantanel
Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал: For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: скрин у Тэи
Переводчик: Лисбет
Бета (редактор): ИрисI (до 2 главы), Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Жанр: Romance/Drama
Саундтрек: Hana Pestle – This Way (Mashunya, спасибо большое, что нашла и поделилась с нами этой композицией, на мой взгляд она очень подходит для этой истории, и я всем советую послушать эту мелодию)
Разрешение на размещение: есть
От dianochkaaa и iammisspattinson: Спасибо огромное нашей любимой Танюше Лисбет за прекрасный перевод этой истории! Нам очень понравилось в истории то, что здесь виден рост героев: начинается все с их раннего детства, где они становятся друзьями, и семнадцать лет идут к своей любви друг к другу. Здесь показаны настоящие чувства, нас зацепила эта история своей жизненностью и реалистичностью. Всем очень рекомендуем!
Пролог.
Глава 1: Первое лето.
Глава 2: Лето, когда я уехала первая.
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы.
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 1
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 1
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц.Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 1
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 1
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 1
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 2
Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 1
Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 2
Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1
Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 2
Эпилог.
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 12.11.2012, 21:26 |
| |
|
|
| Goldy-fishes | Дата: Вторник, 04.09.2012, 16:33 | Сообщение # 26 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
iammisspattinson, Юлечка, спасибо за приглашение!
Позволю себе отписать в этой теме. Пролог такой тёплый, и это сразу настраивает на нужную волну названия.
Замечательный и перевод и текст!
Спасибо!
|
| |
|
|
| BASTik | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:05 | Сообщение # 27 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
|
Вот это сюрприз! Танюша, что же даже не предупредила, что разместишь его на этом сайте?
Что ж, девушки, я с вами. Там, где переводили, я читать не успевала, так что теперь оторвусь. История, действительно, замечательная. Когда Таня пригласила меня к редактированию, я прежде прочитала её через переводчик и влюбилась. На фоне трахательных (Таня, балдею от этого твоего определения) фиков этот выделяется своей правильностью, что ли. Читайте и получайте удовольствие. 
Обиды записывай на песке, благодеяния высекай на мраморе.
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:41 | Сообщение # 28 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Vikke, спасибо большое,что пришла рада видеть тебя здесь.
Quote (Vikke) Будет интересно прочитать, как зарождались их прекрасные чувства!
Это будет интересно,но надо набраться будет терпения там не всё так просто,как хотелось бы.
Но я люблю эту парочку в этой истории,они вместе пережили столько незабываемых моментов 
Goldy-fishes, рада тебя видеть здесь Полинчик располагайся поудобнее нам предстоит большой путь.Действительно перевод очень теплый и романтичный,а мне очень название нравится оно смысл истории отражает.
BASTik, здравствуй  рады видеть здесь тебя ты вложила в эту историю очень много сил ,спасибо за твою редактуру и помощь Тане.
 Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с) |
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:55 | Сообщение # 29 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
iammisspattinson, Юляя я когда увидела, что ты автор шапки первая мысль пришла в голову:
Ну неужели она все-таки что то написала!  Когда поняла, что это перевод то вообще офигела. Неужели, она выучила английский и решилась на перевод фика! А потом я прочитала всю шапку.... 
В любом случаи мне понравилась саммари, мне понравился пролог, а главное мне понравился перевод. Думаю, что история будет нежной и романтичной, конечно с элементами драмы куда же без них, но это точно по мне!
В любом случаи, большое спасибо за приглашение! Девушки я вам желаю удачного перевода, принимайте меня в ПЧ! И конечно же с нетерпением буду ожидать первую главу!
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:58 | Сообщение # 30 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
ღpantercaღ, привет Алинчик рада видеть тебя здесь
Quote (ღpantercaღ) , Юляя я когда увидела, что ты автор шапки первая мысль пришла в голову:
Ну неужели она все-таки что то написала! biggrin Когда поняла, что это перевод то вообще офигела. Неужели, она выучила английский и решилась на перевод фика! А потом я прочитала всю шапку.... cool
мир сойдет с ума если я начну писать или переводить,а английский мой не так хорош что бы переводить,так что все это просто нереально 
Quote (ღpantercaღ) Думаю, что история будет нежной и романтичной, конечно с элементами драмы куда же без них, но это точно по мне! biggrin
В точку попала романтики хоть отбавляй здесь
Quote (ღpantercaღ) И конечно же с нетерпением буду ожидать первую главу! wink
Обязательно кинем маячок,когда появится 1 глава Спасибо за комментарий и что пришла в эту тему
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 04.09.2012, 18:05 | Сообщение # 31 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (iammisspattinson) ღpantercaღ, привет Алинчик рада видеть тебя здесь
Привет всегда по возможности рада заглянуть на огонек.)
Quote (iammisspattinson) мир сойдет с ума если я начну писать или переводить,а английский мой не так хорош что бы переводить,так что все это просто нереально
Во-во я тоже подумала, что мир сошел с ума. Но нет как выяснилось позже.)
Quote (iammisspattinson) романтики хоть отбавляй здесь
Ну здорово тогда я у вас тут на долго!
Quote (iammisspattinson) Обязательно кинем маячок,когда появится 1 глава
Буду ждать.
|
| |
|
| |
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 04.09.2012, 18:15 | Сообщение # 33 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (iammisspattinson) и слава богу ,что всё на своих местах
А я люблю перемены, если они к лучшему.
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Вторник, 04.09.2012, 18:43 | Сообщение # 34 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
iammisspattinson, Quote ,но не позвать тебя не могла не хватает мне тебя.
Quote правильно подметила не простой все не так легко,как хотелось бы
так как это история любви,то думаю,что обязательно герои справятся))))Добавлено (04.09.2012, 18:43)
---------------------------------------------
iammisspattinson, Quote мир сойдет с ума если я начну писать или переводить,а английский мой не так хорош что бы переводить,так что все это просто нереально
ой...та не надо ля ля...я точно уверена,что ты вполне можешь чё-то написать,а вдруг психанёшь??
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Вторник, 04.09.2012, 19:45 | Сообщение # 35 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Девочки, вы даже не представляете как я рада вас тут всех видеть) Мне очень приятно, что история вас заинтересовала, и надеюсь, что вам захочется читать её дальше и дальше!))
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 04.09.2012, 20:02 | Сообщение # 36 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Лисбет) и надеюсь, что вам захочется читать её дальше и дальше!))
Пока в этом нету сомнений. Спасибо, за перевод.)
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Вторник, 04.09.2012, 21:13 | Сообщение # 37 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Заинтересовало... Стукаюсь к вам в Пч со своей палаточкой)
|
| |
|
| |
|
| Лисбет | Дата: Среда, 05.09.2012, 22:11 | Сообщение # 39 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Quote (iammisspattinson) Спешим всех порадовать новой главой Лето, приятного прочтения!
Предлагаем вам осенью снова попасть в лето))
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Среда, 05.09.2012, 22:24 | Сообщение # 40 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Лисбет, dianochkaaa и iammisspattinson, девушки, здрасьте
Вы что ли не высылаете маячки о выхоже новой главы? 
Жаль, даже очень. Ну ладно
Черт, глава до ужаса милая. Я аж чуть не прослезилась в конце, когда Эдвард уезжал По себе знаю, что значит расставаться, понимая, что ты можешь и не увидеть человека. Со мной это происходит уже второй год подряд, и я буквально рыдала, так что я прямо зауважала Беллу, которая держалась
Мне начало понравилось У меня рыбы никогда не вызывали такого отвращения, как у Беллз, так что для меня такое отношение к ним было чем-то новеньким)) Я даже призадумалась и поняла, что они и правда глуповаты, но глаза у них чертовски классные. Всегда любила огромные глаза, которых у меня нет
А будут главы от Эдварда? А то я бы с огромным удовольствием прочитала часть событий от его лица)) например, их знакомство. И эту злюку Джейн. Всегда терпеть не могла мачех/отчимов, которые ненавидят детей того человека, с кем собираются быть вместе. И никогда не понимала родителей этих детей, которые верили не своим дорогим чадам, а своим новым половинкам, блин. Надеюсь, что Джейн исчезнет и Эдвард будет счастлив без этой вампирской ведьмы Они еще такие детки, такие милые, ууу Клятвы на пальцах, слезы по пустякам Вот только что меня удивило: почему Белла пошла в сандалях в воду, когда после встретила Эдварда на качелях? Кстати о сандалях)
Рене такая милая. Наверное, это первый фик, где родители Би в разводе, но при этом вот так вот проводят время с детьми. Это же круто.
В общем, первая глава мне безуууумно понравилась
Тань, огромное спасибо за перевооод Девочки, а вам - за выкладку этого фика)
Уже даже после первой главы полно эмоций и хочется продолжения
Кстати... если вы маячки не отсылаете, то примерно через сколько дней появляется новая глава? Ну так, чтобы приходить регулярно и не задерживать комментарии
Сообщение отредактировал Winee - Среда, 05.09.2012, 22:29 |
| |
|
|
| vsthem | Дата: Среда, 05.09.2012, 22:28 | Сообщение # 41 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Лисбет, Приветик!
Ой, нет слов просто... Так все нежно и мило, а перевод такой.. Такой прекрасный...
Я даже забыла, что за окном осень... Так прям и вижу солнце, яхты и пляж!
Спасибо за перевод! Глава очень понравилась!
iammisspattinson, Приветик! Спасибо за оповещение!!!
Удачи вам, девочки!
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Четверг, 06.09.2012, 01:01 | Сообщение # 42 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Winee, Спасибо большое за внимание и комментарий.
Мой косяк с уведомлением у меня комп очень глючил и зависал,что уведомление не получилось отправить нормально,прошу прощения.
Quote (Winee) Черт, глава до ужаса милая. Я аж чуть не прослезилась в конце, когда Эдвард уезжал
Вся история наполнена романтикой и нежностью,ну плакать придется много так как это не последние их лето и прощание.
Quote (Winee)
А будут главы от Эдварда?
Эпилог
Quote (Winee) И эту злюку Джейн. Всегда терпеть не могла мачех/отчимов, которые ненавидят детей того человека, с кем собираются быть вместе.
Мне кажется редкое явление тем более в фф,когда мачехи/отчимы относятся нормально к не родным детям.
Quote (Winee) Клятвы на пальцах, слезы по пустякам happy
Дальше будет ещё интереснее,Эдвард умеет приятно удивлять.
Quote (Winee) В общем, первая глава мне безуууумно понравилась happy
Мы очень рады особенно это приятно слышать переводчику Танюша волновалась,как воспримут здесь эту историю,она много сил вложила в этот перевод.
Quote (Winee) Кстати... если вы маячки не отсылаете, то примерно через сколько дней появляется новая глава? Ну так, чтобы приходить регулярно и не задерживать комментарии
Ещё раз извиняюсь из-за глюка так получилось( а так уведомление обязательно в следующий раз будет.
Думаем через 2 дня можно будет ждать 2 главу
Ksushenka, спасибо за комментарий.
Quote (Ksushenka) Я даже забыла, что за окном осень... Так прям и вижу солнце, яхты и пляж!
С этой историей можно забыть о всем,она полностью поглощает.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Четверг, 06.09.2012, 11:49 | Сообщение # 43 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Мило и трогательно... Два ребенка нужные друг другу...
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Четверг, 06.09.2012, 15:42 | Сообщение # 44 |
|
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
Лисбет, iammisspattinson, спасибо громадное за перевод,за оповещение,да и за всё при всё))))
Вот и первое лето..первая встреча...судьбоносный день...который перевернет,соединит судьбы этих двух детишек)))
Они такие милые и добрые,просто нереальные отношения..Единственное что разрывает душу,так это то,что лето имеет свойство заканчиваться и отпуск приходит конец Эд уехал, но уверена,что частичку себя оставил именно здесь рядом с этой девчонкой))))
Очень жаль Беллу,ведь она так одинока,как по мне. и когда ты целое лето наслаждаешься обществом этого мальчишки и тут он уезжает это очень грустно...
В общем первое лето позади а впереди долгое утомительное ожидание нового сезона)))
Спасибо ещё раз за главу )))))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 06.09.2012, 17:54 | Сообщение # 45 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Первая глава замечательна!
Очень трогательно читать про то, как два маленьких ребенка завязывают свою дружбу. Со стороны это может показаться незначительным, но читая главу от Беллы можно было в полной мере ощутить её привязанность к Эдварду, как в ней проснулись теплые чувства. Конечно, в силу возраста она еще не может понять, что это значит, и почему он заставляет бабочек в её животе порхать, но все приходит со временем.
Дети всегда более искренни, чем взрослые и на многие вещи они смотрят совершенно по-другому. Кажется, что в их возрасте просто не должно быть каких-то забот и плохих моментов, но судьба отняла у Эдварда маму, взамен предоставив вечно недовольную Джейн. Это, конечно, вообще отдельный кадр. Даже и сказать ничего хорошо не могу. Да и рассказ Беллы про то, как грустно становится каждый раз, когда заканчивается летний сезон тоже не особо воодушевил.
Очень тронуло расставание героев. Год – немалый срок, многое может измениться за это время. Хочется лишь надеяться, что их зародившаяся дружба не погаснет.
Интересно узнать, как будут дальше развиваться события!
Лисбет, Спасибо за отличный перевод! ИрисI, Спасибо за редактуру! iammisspattinson, Спасибо за оповещение!
Сообщение отредактировал Vikke - Четверг, 06.09.2012, 18:14 |
| |
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 06.09.2012, 20:06 | Сообщение # 46 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson) Мой косяк с уведомлением у меня комп очень глючил и зависал,что уведомление не получилось отправить нормально,прошу прощения.
ой, да ладно)) Я все равно часто захожу в главный раздел фанфикшена, так что вероятность того, что я не вижу главу при отстутсвии оповещения очень мала)
Quote (iammisspattinson) Танюша волновалась,как воспримут здесь эту историю,она много сил вложила в этот перевод.
Совершенно не стоило волноваться!) История и правда замечательная, так что все будет отлично, я думаю
Quote (iammisspattinson) Думаем через 2 дня можно будет ждать 2 главу
отлично, уже жду
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Суббота, 08.09.2012, 13:57 | Сообщение # 47 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
psih1, здравствуй,рады видеть тебя на форуме.
Quote (psih1) Два ребенка нужные друг другу...
Верно подмечено.
zirkka,привет моя дорогая
Quote (zirkka) Вот и первое лето..первая встреча...судьбоносный день...который перевернет,соединит судьбы этих двух детишек)))
Да вот и свела их судьба ещё в детстве это пара предназначена была друг другу
Quote (zirkka) Единственное что разрывает душу,так это то,что лето имеет свойство заканчиваться и отпуск приходит конец
согласна с тобой грустно прощаться всегда,а чем старше они будут становится их мысли будут осознаннее и от этого расставание ещё печальнее.
Quote (zirkka) В общем первое лето позади а впереди долгое утомительное ожидание нового сезона)))
Ну ради друг друга и подождать можно хотя ОЧЕНЬ долго 
Спасибо за комментарий наша дорогая!
Vikke, привет, дорогой читатель
Quote (Vikke) Очень трогательно читать про то, как два маленьких ребенка завязывают свою дружбу
Согласна,когда они ещё дети за ними вдвойне приятнее наблюдать и следить за их дружбой.
Quote (Vikke) Конечно, в силу возраста она еще не может понять, что это значит, и почему он заставляет бабочек в её животе порхать, но все приходит со временем.
У неё будет время ещё разобраться в себе и своих чувствах,тем более это не последнее их лето.
Quote (Vikke) Очень тронуло расставание героев
Согласна их расставание трогает и к сожалению это не последнее их прощание.
Vikke, спасибо большое за внимание и за комментарий.
Winee, спасибо большое за твоё внимание к этой истории.
Спешим всех порадовать новой главой Лето, приятного прочтения!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Суббота, 08.09.2012, 15:43 | Сообщение # 48 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
В такой момент взросления, что настал у Беллы, многое пугает и настораживает. Все-таки очень жаль, что она видится с мамой так редко, ведь столько всего она могла бы ей рассказать, пожаловаться, услышать совет в любой момент времени, а не раз в два месяца. Но это то, чего уже не изменить, к сожалению!
Опять так грустно читать про расставание героев. Было бы намного легче, если бы они не поругались, но Эдвард оказался очень внимательным, оставив подарок Белле, тем самым хоть как-то загладив это щемящее чувство в её душе.
Еще один долгий год, перемены, взросление, что же ждем наших героев впереди? Интересно узнать!
Лисбет, Спасибо за перевод! Bella-Olya, Спасибо за редактуру! iammisspattinson, Спасибо за оповещение!
|
| |
|
|
| vavi6 | Дата: Суббота, 08.09.2012, 16:37 | Сообщение # 49 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
Клубы: 
|
а можно ссылочку на фанфик вконтакте?
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 08.09.2012, 17:14 | Сообщение # 50 |
|
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Лисбет, iammisspattinson, приветик! Спасибо за перевод и оповещение!
Жаль, что Белла живет вдали от мамы, особенно сейчас, когда она взрослеет, и ей нужен мамин совет по любому поводу... Все-таки есть такие вещи, о которых может рассказать только мама, о которых не поговоришь ни с папой, ни с братом.
Печально, что Эдвард и Белла вот так вот расстались на целый год... Не стоило им ссориться, учитывая тот факт, что они увидятся только на следующий год, между тем между этими двумя, по крайней мере, со стороны Беллы ощущается некая не влюбленность, конечно, но привязанность и глубокая симпатия определенно, и в этом нет ничего удивительного и странного. Эдвард очень милый, хотя ему только тринадцать, но он уже может понимать, что девочки нежные существа, что их легко обидеть. Во многом именно поэтому Эдвард и упал на пристани специально... Хорошо, что он не уехал с чувством обиды и тем, что оставил подарок Белле, показал, что все еще ее друг... Если бы он не оставил ничего от себя на память, то за год обида бы переросла в нечто большее, в злость возможно, а так есть шанс, что за этот год симпатия лишь усилится...
Спасибо!
Жду продолжение!
|
| |
|
|
 Помолвка по обмену
|
