Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Ловец мудрости
LaunischДата: Четверг, 07.07.2011, 19:09 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод по другим произведениям



За новую обложку следует поблагодарить Татьяну, которая не в первый раз, и надеюсь не в последний, помогает мне в этом.




Оригинальное название: The Wisdom Seeker
Автор: A.E. Giggle
Переводчик: Launisch, или Катя
Бета: пока что своими силами
Разрешение на перевод:

Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером.
Рейтинг: T
Пейринг: канон обоих миров
Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья.
Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения!
Приквел: Хранитель секретов

Оглавление:



    Дополнительные Материалы





Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 20.04.2014, 06:03
 
LaunischДата: Среда, 31.07.2013, 13:07 | Сообщение # 1001
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


yui861,
Цитата (yui861)
А вот в невиновность Яго я не верю(((

Никто не верит, но пока что документальных свидетельств его виновности все же нет.



Добавлена первая часть 25-ой главы. Ждем-с активации и идем читать.


 
PrinccessaДата: Четверг, 01.08.2013, 12:25 | Сообщение # 1002
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу ) буду с нетерпением ждать проду !
 
КаралинаДата: Среда, 07.08.2013, 20:03 | Сообщение # 1003
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




супер фанфик...а сколько глав еще?
 
LaunischДата: Среда, 07.08.2013, 20:38 | Сообщение # 1004
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Каралина, всего в истории 29 глав, так что медленно, но верно, мы приближаемся к финишной прямой.

 
3LitraДата: Четверг, 08.08.2013, 18:21 | Сообщение # 1005
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch спасибо за перевод новой главы, с нетерпением жду продолжения, интересно куда ведет эта невидимая дорожка.

 
LaunischДата: Суббота, 10.08.2013, 20:31 | Сообщение # 1006
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (3Litra)
интересно куда ведет эта невидимая дорожка.

3Litra, через несколько недель узнаем.


 
tatyana-grДата: Воскресенье, 11.08.2013, 00:11 | Сообщение # 1007
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод новой главы. Увы, пока к разгадке тайн мы не приблизились. Более того, их стало еще больше - что это за невидимая лестница? И напряжение нагнетается - карта эта астрологическая появилась, только перепугала всех.
И жалко, что Карлайл все еще не может помочь Долгопупсам. Впрочем, обсуждение результатов МРТ дает нам надежду, что какие-то полезные идеи все же появятся.
Еще раз спасибо!
 
АнжиДата: Понедельник, 12.08.2013, 13:00 | Сообщение # 1008
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сколько же тайн в этом загадочном замке?! Никому неизвестно и открываются тайны далеко не каждому и иногда в нужный момент!
Интересно куда приведет их новая тайна!
Только жаль, что к разгадке старой тайны они не приблизились ни на шаг... хотя про планеты там тоже разговор прошел неспроста... и этот судьбоносный 1918... смутно все там как-то...
спасибо за нову часть главы! сюжет закручивается все интереснее!




 
LaunischДата: Понедельник, 19.08.2013, 07:55 | Сообщение # 1009
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Добавлена новая глава.


П.С.: На все вопросы отвечу вечером.


 
tatyana-grДата: Понедельник, 19.08.2013, 11:25 | Сообщение # 1010
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Как здорово! Какой интересный ход! Сфинкс, принявший их ответ на вопрос и готовый ответить на их три вопроса! И вот как теперь дождаться ее ответа?! А ведь есть еще вопросы Эдварда и Эмметта.
Отличная глава и великолепный перевод! Прочитала с огромным удовольствием!
 
nyka18Дата: Понедельник, 19.08.2013, 12:01 | Сообщение # 1011
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Глава супер что скажет чфинкс
 
LaunischДата: Понедельник, 19.08.2013, 21:29 | Сообщение # 1012
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Увы, пока к разгадке тайн мы не приблизились.

Ну, не все и сразу. Развязку главной интриги придется подождать.
Цитата (tatyana-gr)
Более того, их стало еще больше

tongue
Цитата (tatyana-gr)
И жалко, что Карлайл все еще не может помочь Долгопупсам. Впрочем, обсуждение результатов МРТ дает нам надежду, что какие-то полезные идеи все же появятся.

Как говорится, если долго мучится, что-нибудь получится. Я почти уверена, что Джиггл найдет верное средство, чтобы в ее истории у семьи Долгопупсов был счастливый конец.

Анжи,
Цитата (Анжи)
Сколько же тайн в этом загадочном замке?!

Ооочень много, нам и не снилось.
Цитата (Анжи)
Интересно куда приведет их новая тайна!

К новым приключениям, которые подкинут массу информации для размышления.
Цитата (Анжи)
Только жаль, что к разгадке старой тайны они не приблизились ни на шаг...

Фи, тут по-круче заварушка намечается. dry
Цитата (Анжи)
хотя про планеты там тоже разговор прошел неспроста... и этот судьбоносный 1918... смутно все там как-то...

Ничего, скоро станет более ясная картина.
Цитата (Анжи)
сюжет закручивается все интереснее!

Не то слово.

tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Какой интересный ход!

И не говори. Таких фортелей никто не ожидал.
Цитата (tatyana-gr)
И вот как теперь дождаться ее ответа?!


Цитата (tatyana-gr)
А ведь есть еще вопросы Эдварда и Эмметта.

И они (вопросы) не менее животрепещущие, надо заметить.

nyka18,
Цитата (nyka18)
что скажет чфинкс

В скором времени узнаешь. wink


 
3LitraДата: Вторник, 27.08.2013, 17:36 | Сообщение # 1013
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch спасибо за перевод новой главы, веселое приключение, прям как у Индианы Джонс, жаль что глава закончилось на самом интересном месте, очень хочется узнать ответ сфинкса, да и следующие два вопроса. Жду продолжения. wink

 
LaunischДата: Понедельник, 02.09.2013, 22:00 | Сообщение # 1014
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (3Litra)
жаль что глава закончилось на самом интересном месте, очень хочется узнать ответ сфинкса, да и следующие два вопроса.

3Litra, ответы никого не разочаруют, я надеюсь, по крайней мере.

Добавлено (02.09.2013, 22:00)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава.


 
tatyana-grДата: Вторник, 03.09.2013, 00:59 | Сообщение # 1015
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Действительно, ответы не разочаровали! Я даже не ожидала такого количества информации, которую нам так щедро выдал автор! А уж как братья Каллены были ошеломлены ей. Такой коктейль чувств у них получился. И теперь эти знания должны им обязательно помочь.
Спасибо за прекрасный перевод!
 
АнжиДата: Вторник, 03.09.2013, 14:13 | Сообщение # 1016
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


наконец-то притопала, а тут столько интересного... целых два кусочка... побежала читать и простите за отсутствие, куча проблем, дел, забот навалилась( везде все забросила...



 
nyka18Дата: Вторник, 03.09.2013, 15:55 | Сообщение # 1017
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Глава супер спасибо Вот ЭД И Увидел свою дочь круто
 
LaunischДата: Вторник, 03.09.2013, 20:42 | Сообщение # 1018
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Я даже не ожидала такого количества информации, которую нам так щедро выдал автор!

Да уж, в этот раз Джиггл была сговорчивой.
Цитата (tatyana-gr)
А уж как братья Каллены были ошеломлены ей. Такой коктейль чувств у них получился.

А теперь им все это придется скрывать. Нелегкую им задачку дала Акхарет.

Анжи,
Цитата (Анжи)
а тут столько интересного... целых два кусочка...

В два раза больше удовольствия.
Цитата (Анжи)
побежала читать

Жду после этого на форуме.

nyka18,
Цитата (nyka18)
Вот ЭД И Увидел свою дочь круто

Увидеть это своими глазами было сверх удивительно для всех братьев Каллен.


 
АнжиДата: Четверг, 05.09.2013, 13:25 | Сообщение # 1019
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала... и притопала на форум!
да, Гиза и меня натолкнула на кое-что интересное и точно всколыхнула мою музу!
Вот Эммет теперь сам задумается о ребенке и о том как вырваться из оков времени!
А Эдвард увидел много больше, чем даже сейчас нужно было!
И узнал значительную часть своего будущего!
Белла-вампир с ее магическими способностями действительно способна на многое, а уж дать Джейн почувствовать ее же оружие, вообще выше всех похвал!
Эдвард увидел бронзоволосое чудо у себя на руках! Его дочь! Как все интересно! Сфинкс как и всегда, коварна, но показала самое интересное и на самом интересном остановилась! А главное магически запретила им делиться всем увиденным и услышанным с другими льдими и вампирами! Как же они с этим справятся!?
Спасибо огромное за столь интересное повествование и отдельное спасибо фантазии автора!




 
LaunischДата: Четверг, 05.09.2013, 14:57 | Сообщение # 1020
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (Анжи)
Прочитала... и притопала на форум!

Рада снова видеть тебя.
Цитата (Анжи)
Вот Эммет теперь сам задумается о ребенке и о том как вырваться из оков времени!

Он и раньше об этом задумывался, но все упиралось в глухую стену. Магический мир много нового открыл для вампиров.
Цитата (Анжи)
А Эдвард увидел много больше, чем даже сейчас нужно было!
И узнал значительную часть своего будущего!

Он просто знал, как задавать вопросы.
Цитата (Анжи)
Белла-вампир с ее магическими способностями действительно способна на многое

Да уж, взрывная смесь получится в будущем. А с виду такая скромная, неприметная девушка... была.
Цитата (Анжи)
Сфинкс как и всегда, коварна, но показала самое интересное и на самом интересном остановилась!

Если знать все наперед, то будет совсем неинтересно. Сюрпризы на то и нужны, чтобы жизнь не казалась пресной.
Цитата (Анжи)
Как же они с этим справятся!?

А вот в следующей главе и посмотрим на это. Чем больше тайна, тем сложнее ее скрывать, а если в нее посвящены трое, то нужно быть особо изворотливыми.


 
АнжиДата: Четверг, 05.09.2013, 16:59 | Сообщение # 1021
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Launisch,
Цитата (Launisch)
Рада снова видеть тебя.

а я то как рада...
Цитата (Launisch)
Он и раньше об этом задумывался, но все упиралось в глухую стену. Магический мир много нового открыл для вампиров.

из этого вывод: вампиры-мальчики тоже мечтают о детях... для них действительно это тяжело, а для Калленов, живущих среди людей, вдвойне сложнее!
Цитата (Launisch)
Он просто знал, как задавать вопросы.

ах он хитрец...
Цитата (Launisch)
Если знать все наперед, то будет совсем неинтересно. Сюрпризы на то и нужны, чтобы жизнь не казалась пресной.

точнее не скажешь!
Цитата (Launisch)
А вот в следующей главе и посмотрим на это.

не трави душу, а то ведь полезу...
Цитата (Launisch)
Чем больше тайна, тем сложнее ее скрывать, а если в нее посвящены трое, то нужно быть особо изворотливыми.

хи-хи-хи! коварный сфинкс...




 
LaunischДата: Вторник, 24.09.2013, 15:25 | Сообщение # 1022
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (Анжи)
не трави душу, а то ведь полезу...

Тогда я побежала скорее переводить, а то совсем разленилась.
Цитата (Анжи)
хи-хи-хи! коварный сфинкс...

За 6000 лет и не такой станешь. cool

Добавлено (24.09.2013, 15:25)
---------------------------------------------

Вот и настал момент узнать, как Каллены будут скрывать информацию, полученную от сфинкса.
Добавлена новая глава.


 
BellisisДата: Вторник, 24.09.2013, 17:28 | Сообщение # 1023
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Мне очень нравится буду читать , точнее уже читаю, примите пожалуйста в ПЧ )

 
LaunischДата: Вторник, 24.09.2013, 19:06 | Сообщение # 1024
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Bellisis, добро пожаловать.

 
nyka18Дата: Вторник, 24.09.2013, 19:30 | Сообщение # 1025
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Спасибо за главу Парни скрывают новую инфу от Беллы Роуз и Эллис
А Эд в восторге от мысли иметь дочь поэтому такой восхищенный взгляд на Белз
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое