Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 12:10 | Сообщение # 2051
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
я бы предпочла такой вариант, хотя он и сложнее, чем более чёткая схема с одним персонажем. Но, раз их и так уже двое, с Алеком, то почему бы им не стать тройкой, а там еще и остальные присоединятся ... Вольтури, в смысле.

И это даже еще далеко не все враги. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 12:38 | Сообщение # 2052
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
И это даже еще далеко не все враги. biggrin


да уж, по офису CSI явно не Вольтури палили из автоматов.
 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 12:40 | Сообщение # 2053
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
да уж, по офису CSI явно не Вольтури палили из автоматов.

Нет, конечно. Но там и еще вражина будет. biggrin Нашему Ванюшке все камушки. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 12:50 | Сообщение # 2054
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Нет, конечно. Но там и еще вражина будет. biggrin Нашему Ванюшке все камушки. biggrin


Умеют же ж наши ГГ наживать себе врагов biggrin

Я вот думаю: если тайный враг это ЭйСи, то может, мне переметнуться на его сторону? За такую личность можно и поболеть. А за ГГ душа не болит - с ними и так всё будет впорядке: Ну, кроме пробитых пулями любимых брендов Элис.

Добавлено (21.08.2015, 12:50)
---------------------------------------------
Кстати, насчёт пальбы по офису: может, это сделал Луи и его торговцы наркотиками?

 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 12:57 | Сообщение # 2055
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Умеют же ж наши ГГ наживать себе врагов

О да! В этом у них несомненный талант, причем с ходу уже левел 80 biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
За такую личность можно и поболеть.

Сносная замена незабвенной НЖР. biggrin Мотай. Ой, то есть переметывайся. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Кстати, насчёт пальбы по офису: может, это сделал Луи и его торговцы наркотиками?

Все может быть. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 13:03 | Сообщение # 2056
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
О да! В этом у них несомненный талант, причем с ходу уже левел 80 biggrin


у гениев и всё по-гейски, тьфу, по-генийски.

Цитата Lelishna ()
Сносная замена незабвенной НЖР. biggrin Мотай. Ой, то есть переметывайся. biggrin


Именно. Ты моими чюйствами тоже прониклась, как я вижу. Мне определённо не хватает НЖР, и ЭйСи просто таки просится на ее место.

Цитата Lelishna ()
Все может быть. biggrin


да я практически уверена tongue


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 21.08.2015, 13:24
 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 13:13 | Сообщение # 2057
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Мне определённо не хватает ОЖР, и ЭйСи просто таки просится на ее место.

Даешь каждому фику по своей НЖР! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 13:14 | Сообщение # 2058
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Даешь каждому фику по своей НЖР! biggrin


или по своему обаятельному Злодею tongue
 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 13:18 | Сообщение # 2059
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
или по своему обаятельному Злодею

НЖР - Наипрекраснейший Жестокий Разбойник. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 13:19 | Сообщение # 2060
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
НЖР - Наипрекраснейший Жестокий Разбойник. biggrin


Согласна. Даже традиция и наследственность прослеживается biggrin Пусть будет НЖР cool
 
робокашкаДата: Пятница, 21.08.2015, 15:46 | Сообщение # 2061
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Привлечение Джаспера к проблемам по защите лаборатории это неплохо, но результаты отсутствуют, несмотря на усилия людей и вампиров. Какой-то слишком везучий законспирированный злодей, неужто он умнее всех прилагающих усилия, вместе взятых? cool
Возможное "внедрение" девушек в это дело добавит колорита и азарта wink
Спасибо за продолжение!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 21.08.2015, 17:01 | Сообщение # 2062
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Ох, как интересно и интригующе! И всё таки, мне кажется, что крот, это брат слишком умного Бена! А тут ещё Джон нарисовался, тоже тёмная лошадка! А как хорошо, Элис, наказала наркодилеров! Вот теперь пусть выкручиваются перед своим боссом! Очень буду ждать продолжение! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Удачи!!!
 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 17:10 | Сообщение # 2063
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Привлечение Джаспера к проблемам по защите лаборатории это неплохо, но результаты отсутствуют, несмотря на усилия людей и вампиров

Это только начало. wink
Цитата робокашка ()
Какой-то слишком везучий законспирированный злодей, неужто он умнее всех прилагающих усилия, вместе взятых?

На данном этапе - да. biggrin
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile

ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет!

Привет! smile
Цитата ЕЛЕНА123 ()
И всё таки, мне кажется, что крот, это брат слишком умного Бена!

Все может быть. smile
Цитата ЕЛЕНА123 ()
А тут ещё Джон нарисовался, тоже тёмная лошадка!

И с его стороны подлянка не исключена. wink
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Спасибо за перевод, редактуру и маячок!

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 21.08.2015, 17:44 | Сообщение # 2064
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Несмотря на супер умного начальника безопасности и вампирские сверх способности, Эдварду никак не удается выкопать наглого крота, хотя тонкий след его запаха удалось обнаружить Джасперу, посетившему лабораторию и как следует её обнюхавшему. Также он познакомился с ведущими сотрудниками лаборатории Эдварда, с удивлением обнаружив, что один из них только и делает что пьет кофе, выбивая его из несговорчивой кофемашины, а другой развлекается киданием бумажных шариков в корзину за спиной, утверждая что это помогает ему думать. В общем, уникальная научная деятельность налицо. tongue Нашим скучающим детективам, наконец, повезло со стоящим делом наркодиллеров. Не желая идти путем выслеживания и уличения на месте преступления, как это обычно принято, Элис поступила весьма радикально просто выхватив у наркодиллеров рюкзаки с наркотой. Операция прошла довольно весело и, не предполагавшие никаких последствий, наши доблестные детективы поехали топить улов в море.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 17:47 | Сообщение # 2065
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
В общем, уникальная научная деятельность налицо.

Согласна. По интеллектуальности эти занятия дадут фору какому-то там геному человека. biggrin
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2066
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Пока девчата устраивают рыбам приятный вечерок, кое-кто вынуждает героев стать агентами АНКЛ (кстати, шикарный фильм по всем фронтам и... мушшинам). happy biggrin Жених Джейн вполне себе подозреваемый, однако это может быть уловка для притупления бдительности и отвлечения внимания. dry Как, впрочем, и наркодилеры с "пати в рюкзачке". biggrin Кстати, будет круто, если Эйса обратят, - он с таким усердием он может стереть Вольтури в порошок - и всем будет счастье. biggrin

Спасибо за перевод, Оль. wink


 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 18:16 | Сообщение # 2067
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Жених Джейн вполне себе подозреваемый, однако это может быть уловка для притупления бдительности и отвлечения внимания.

А запросто! biggrin
Цитата Rara-avis ()
Кстати, будет круто, если Эйса обратят, - он с таким усердием он может стереть Вольтури в порошок - и всем будет счастье.

Разоблачит и одновременно докажет, что они не существуют? biggrin
Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль.

На здоровье, Танюш. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.08.2015, 20:17 | Сообщение # 2068
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Разоблачит и одновременно докажет, что они не существуют? biggrin

В зачёркнутом мной варианте было, что он их всех перетрахает, тем самым стерев в порошок. biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 21.08.2015, 20:18 | Сообщение # 2069
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
В зачёркнутом мной варианте было, что он их всех перетрахает, тем самым стерев в порошок.

Тоже весьма клевенькая версия. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.08.2015, 20:23 | Сообщение # 2070
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Тоже весьма клевенькая версия. biggrin

Заноси в угадаечный протокол. tongue biggrin wink


 
MiMaДата: Суббота, 22.08.2015, 07:52 | Сообщение # 2071
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Девчонки отжигают и все Эллис такая задорная. Было наивно надеяться что Джаспер сразу найдет крота, но главное что это не Бен и не Айс, хотя последний точно вундеркинд. Спасибо за главу.


 
LelishnaДата: Суббота, 22.08.2015, 08:55 | Сообщение # 2072
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Суббота, 22.08.2015, 16:08 | Сообщение # 2073
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Заноси в угадаечный протокол. tongue biggrin wink


да, этому фику бы не помешал перечень альтернативных версий smile Я бы даже в конце конкурс на самую сумасшедшую читательскую идею организовала.
 
LelishnaДата: Суббота, 22.08.2015, 16:12 | Сообщение # 2074
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Я бы даже в конце конкурс на самую сумасшедшую читательскую идею организовала.

Эээ.. я не возражаю, если возьмешься. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Суббота, 22.08.2015, 16:15 | Сообщение # 2075
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Эээ.. я не возражаю, если возьмешься. wink


посмотрим - будет зависеть от активности читателей и количества версий wink
Если мне проводить, то сама участвовать не буду по определению. А пока - запоминаю самые интересные идеи.
 
Поиск:


неспящий в ночи