Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Суббота, 04.07.2015, 16:28 | Сообщение # 1755
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за отличный, интересный перевод! Да, Белле с Эдвардом, не помешал бы отдельный домик! Ладно перед Джаспером с Элис, но вот перед отцом..., не очень приятно! Буду ждать очередную главу! Спасибо и удачи!!!
Дата: Четверг, 09.07.2015, 18:49 | Сообщение # 1758
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаrar ()
Мне на почту пришло уведомление о выходе 29 главы, а тут только 23. Куда делись остальные главы?
На форуме произошел сбой, был создан новый, но при переносе случился какой-то глюк, в результате чего старая шапка сползла во второе сообщение, которое я не могу исправить, а администрация - удалить. Чтобы прочитать остальные главы первой части вам следует открыть спойлер с надписью CSI: Место преступления Сиэтл вот в этом сообщении. Там все 30 глав перевода.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 09.07.2015, 19:07 | Сообщение # 1760
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаrar ()
Все равно 23 главы
В самом первом сообщении темы? Вот скрин, куда надо нажимать. Вот, скрин того, что вы должны увидеть. Если не получится, зайдите в мой профиль и через статьи можете прочитать оставшиеся главы. Но очень странно, если вы не видите самое первое сообщение темы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 09.07.2015, 19:09
Дата: Пятница, 10.07.2015, 10:24 | Сообщение # 1763
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
А мне кажется волноваться бы надо было о том, какое впечатление, какой шок вызовет появление Карлайла, который на похоронах брата, выглядел бльным раком на последней стадии, а тут не прошло и пол года-человек не просто рацвел, а похорошел настолько, что нормальному человеку от этого станет даже страшно И я все еще не принимаю настроения и умозаключения Карлайла от ерго возможности жить и не тужить, вечно* * О и меня так умилили и позабавили эти ,,тип-топ" и ,,чики-пуки" такой сленг из моей юности
Дата: Пятница, 10.07.2015, 10:28 | Сообщение # 1764
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
А мне кажется волноваться бы надо было о том, какое впечатление, какой шок вызовет появление Карлайла, который на похоронах брата, выглядел бльным раком на последней стадии, а тут не прошло и пол года-человек не просто рацвел, а похорошел настолько, что нормальному человеку от этого станет даже страшно
Ну, тут можно списать на врачебную ошибку, новаторское высокоэффективное лечение и психологический фактор. Сочетание всех этих элементов кого угодно расцветит, правда, не до такой степени, но худо-бедно объяснить можно.
ЦитатаkotЯ ()
О и меня так умилили и позабавили эти ,,тип-топ" и ,,чики-пуки" такой сленг из моей юности
Не только твоей, я моей молодости говорили точно так же, оттуда и выкопала.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 10.07.2015, 10:49 | Сообщение # 1765
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение ^_^ у меня мысль - а может крот - это Алонсо? нашим любимчикам предстоит ещё не мало выстоять на новом пути к безоблачному счастью. хотя учитывая свойства их кожи облака очень даже нужны
Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 10.07.2015, 10:51
Дата: Пятница, 10.07.2015, 10:51 | Сообщение # 1766
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение
На здоровье.
Цитатаsonador ()
у меня мысль - а может крот - это Алонсо?
У меня есть желание замутить новый вопрос, но еще не все персонажи появились на сцене. Через несколько глав, когда добавятся еще действующие лица, я и подготовлю этот опрос. Спасибо за лакомство.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 10.07.2015, 11:07 | Сообщение # 1767
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
ЦитатаLelishna ()
У меня есть желание замутить новый вопрос, но еще не все персонажи появились на сцене. Через несколько глав, когда добавятся еще действующие лица, я и подготовлю этот опрос.
я уже подготовила ответ ну-у, или придётся выбирать из того, что предложишь :p
Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 10.07.2015, 11:08
Дата: Пятница, 10.07.2015, 11:35 | Сообщение # 1769
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
По возвращении в лабораторию брата, на Карлайла нахлынули воспоминания и сомнения в правильности происходящего с ним, с новой силой. Возможно, он даже жалеет, что стал вампиром. Единственное, что может поднять ему настроение - это улучшение в состоянии Эсми. Восстановление её, хоть и медленно, но идет и, возможно, она когда-нибудь станет прежней, включая возможности бессмертного вампира. Если это произойдет, то Карлайл может пересмотреть свои убеждения хотя бы ради её счастья. А Эдварда беспокоят дела лаборатории и исследовательского центра, руководителем которого он стал. Риск вызвать подозрения, общаясь с сотрудниками хорошо знавшими его человеком, очень велик, но необходимость найти крота и, несмотря на уничтожение, возможность восстановления информации по дядиным исследованиям, заставляют Эдварда тесно контактировать с несколькими наиболее посвященными сотрудниками. Карлайл говорил Эдварду, что мужчины вряд ли заметят изменения, произошедшие с ними, а вот женщины - вполне. Он, конечно, не ошибся и одна сотрудница заметила, но вампирского очарования тоже никто не отменял, а женщин оно, как известно, ослепляет и вместо подозрений вызывают лишь восторг и влечение с опасением вперемешку Эйс - один из посвященных, начальник безопасности и компьютерный гений по совместительству, конечно, не женщина, но, как он сам о себе написал в одном из пунктов ответа Пентагону: что он "являлся бисексуалом", а значит может быть столь же наблюдателен как и женщина, что он и сделал, когда Эдвард, расслабившись за доверительным разговором (странно для совершенного вампирского ума ), проявил сверхъестественные способности в перемещении. Эйс пока отнес эту "странность" шефа именно на счет того, что профессор Энтони Мейсен добился, таки, кое-каких реальных результатов в своих исследованиях и испробовал их на своих родственниках. Это возбудило его интерес самому докопаться до скрытой информации. Высказывания Эйса насчет крота, то, что он должен быть гениален как Энштейн, чтобы обойти его защиту, говорит о его высоком самомнении и, вполне вероятно, может так оказаться, что он и есть крот. Но не жажда наживы толкнула Эйса на это, а желание подтвердить свою гениальность и незаменимость, почти как у покойного профессора Мейсена. Время покажет верны ли мои подозрения
Дата: Пятница, 10.07.2015, 14:07 | Сообщение # 1772
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna, Эдвард с Карлайлом просто молодцы , прошло всего около полутора месяцев , а они уже научились контролировать свои инстинкты , а ведь они оба новорожденные потрясающий самоконтроль. Неудивительно , что Карлайл так и пока и не смог до конца освоиться , уж слишком много событий произошло за последние несколько недель , не каждому под силу легко принять произошедшие перемены, а то что Эдвард не замечал о вполне нормально. Он просто радовался , что теперь родители , здоровы и ничто не угрожает , Белла рядом и разделит с ним вечность столько положительных и сильных эмоций за которыми сложно заметить то что выбивается из общей картины счастья. Но мне интересно , кто же такой этот "крот" проще говоря предатель кто-то из своих или со стороны , тот кого подкупить не малыми деньгами. Такая информация которая хранится в базе данных не должна попасть в чужие руки , тем более последнее изобретение Энтони ( эликсир бессмертия) ни в коем случаи Я не специалист по компьютерам , но насколько мне известно, любое незаконное проникновение в систему должно отмечаться и не может остаться незамеченным , а уж с такой совершенной системой безопасности тем более. Кто же осмелился ведь если Элис это увидела значит решение уже принято и станет возможным не предприми упреждающего удара .
Дата: Пятница, 10.07.2015, 14:09 | Сообщение # 1773
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитата★Texas_City★ ()
Но мне интересно , кто же такой этот "крот" проще говоря предатель
Все узнаем в свое время, хотя кто-то - точно раньше.
Цитата★Texas_City★ ()
Я не специалист по компьютерам , но насколько мне известно, любое незаконное проникновение в систему должно отмечаться и не может остаться незамеченным , а уж с такой совершенной системой безопасности тем более.
Ага, так и есть. Следы всегда останутся.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 10.07.2015, 17:59 | Сообщение # 1774
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
Спасибо за главу!Теперь мне стало понятно почему автор не наградил Эдварда чтением мыслей.Будь у него этот дар,он бы за один день самостоятельно вычислил "крота",все мелкие интриги и заговоры и тогда "сказочке конец,а кто слушал-молодец" Персонал в лаборатории конечно интересный собрался,один лексикон чего стоит -чики-пуки и тип-топ из уст ученого мужа для непосвященных в тему звучит странно.Эйс тоже интересный персонаж,одно чувство юмора чего стоит,а уж его супер внимательность похоже добавит вампирам "головной боли",теперь Карлайлу с Эдвардом придется быть в двойне осторожнее и стоит десять раз подумать прежде чем приводить в лабораторию еще и Беллу.
Дата: Пятница, 10.07.2015, 18:13 | Сообщение # 1775
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаlyanchik ()
Спасибо за главу!
На здоровье.
Цитатаlyanchik ()
Теперь мне стало понятно почему автор не наградил Эдварда чтением мыслей.Будь у него этот дар,он бы за один день самостоятельно вычислил "крота",все мелкие интриги и заговоры и тогда "сказочке конец,а кто слушал-молодец"
Не факт, ведь "кротом" может оказаться и, так сказать, внешний источник.
Цитатаlyanchik ()
Персонал в лаборатории конечно интересный собрался,один лексикон чего стоит -чики-пуки и тип-топ из уст ученого мужа для непосвященных в тему звучит странно.
Это точно. Если при переводе с "чики-пуки" все было ясно с самого начала, то вот с "тип-топ" пришлось порыскать по словарям, а потом уже подобрать русский аналог, но по-английски это тоже звучит похоже "шип-шейп", что меня и натолкнуло на использованный вариант.
Цитатаlyanchik ()
Эйс тоже интересный персонаж,одно чувство юмора чего стоит,а уж его супер внимательность похоже добавит вампирам "головной боли",теперь Карлайлу с Эдвардом придется быть в двойне осторожнее и стоит десять раз подумать прежде чем приводить в лабораторию еще и Беллу.
Это точно. Эйс действительно хорош, только вот окажется ли он хорошим парнем? Поживем - увидим.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
* 
Эйс - один из посвященных, начальник безопасности и компьютерный гений по совместительству, конечно, не женщина, но, как он сам о себе написал в одном из пунктов ответа Пентагону: что он "являлся бисексуалом", а значит может быть столь же наблюдателен как и женщина, что он и сделал, когда Эдвард, расслабившись за доверительным разговором (странно для совершенного вампирского ума 
Я не специалист по компьютерам , но насколько мне известно, любое незаконное проникновение в систему должно отмечаться и не может остаться незамеченным , а уж с такой совершенной системой безопасности тем более. Кто же осмелился 
ведь если Элис это увидела значит решение уже принято и станет возможным не предприми упреждающего удара .
