Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 17.07.2015, 17:16 | Сообщение # 1801
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
Мне нравится идея Элис обнимать и целовать клиентов, если те абсолютно великолепны. Я б на это посмотрела И на то, как Элис после каждой встречи с клиентами-людьми отволакивает Беллу силой в сторону, а та всё так и льнёт к аппетитному клиенту, так и льнёт, то за попку ущипнёт, то за какое-нибудь еще вкусное место потрогает. В рамках всего сказанного, у меня возникла идея, кто и почему напал на офис детективного агентства. Это явно сделал/а муж/жена особо общипанного клиента, которому не понравилось внимание Беллы.
Представила, похохотала. Идейку - записала.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Заранее выданная Элис индульгенция Белле - прелесть "Можешь - и простишь". Надо было добавить что-то типа "Приятного аппетита" или "В жизни надо попробовать всё".
Не сообразила.
ЦитатаWerwolf2011 ()
У Беллы эротические фантазии про Гриссома?
Ага, типа того.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Она, что, и правда, постепенно станет нормальной?
Я пока не заметила.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Кажется, у них с Эдвардом, помимо перечисленных, есть и чисто бытовая причина испортить отношения. Надо же.
Ага, этакий скромный скандал с битьем домиков.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Для того, кто намерен открыть детективное агентство, Элис слишком неосторожна, а Белла как-то туповата. Ну, или неопытна, что то же самое. На месте Элис я бы машину поменяла на служебную и не такую заметную.
Вот мое личное мнение, что агентство открывать должны не финансистка с криминалисткой, у которых нулевое представление о буднях оперативной работы, а крепкий такой опер, раскрывший не одну сотню дел. Дамочки еще наломают дров в этой связи. Хотя в данном случае они же не собирались охотиться за грабителями. Вляпались, как обычно.
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Чувствуется, что впереди много интересного
О да! Истинная правда!
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 17.07.2015, 17:18 | Сообщение # 1802
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Волей-неволей став вампиром, Белла пока не может найти свое место в новой жизни и новое занятие - она все еще тяготеет к той человеческой жизни, которая у неё была и к любимой работе, которой лишилась. Идея Элис открыть детективное агентство может стать неплохим компромиссом для Беллы, хотя методы "работы" провидицы больше похоже на развлечение, чем на кропотливую работу детективов. Уверена, во время случая в магазине она, как и хозяева, стояла с открытым ртом, наблюдая за Элис
Дата: Пятница, 17.07.2015, 17:21 | Сообщение # 1803
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаMissElen ()
Уверена, во время случая в магазине она, как и хозяева, стояла с открытым ртом, наблюдая за Элис
Да, Элис в этой ситуации оказалась пошустрее Беллы, но Белла и не могла узнать целей подъехавших к магазину. Однако на элементарные вопросы ответ можно было найти и самой.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 18.07.2015, 10:12 | Сообщение # 1808
twinkle
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Был ли роман у Джейн с Энтони?
Что-то мне не верится.. Он мне представлялся этаким жаждущим славы чокнутым профессором. Вряд ли у Энтони был роман на работе, скорее уж роман с работой. Выберу № 6. Спасибо за главу:)
Дата: Суббота, 18.07.2015, 10:14 | Сообщение # 1809
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаtwinkle ()
Был ли роман у Джейн с Энтони? Что-то мне не верится.. Он мне представлялся этаким жаждущим славы чокнутым профессором. Вряд ли у Энтони был роман на работе, скорее уж роман с работой. Выберу № 6.
Версия принята.
Цитатаtwinkle ()
Спасибо за главу:)
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 16:34 | Сообщение # 1816
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Привет, Оль. Не ожидала, что вообще доберусь до этой истории, однако овец считать ночью надоело, вот я считала конечности в твоей прозекторской. Автор либо фанат сериала, либо фанат деталей - настолько подробно и аутентично всё описывает. Я и писалась со смеху (фаллосы рулят - пора вернуть это слово в свой лексикон;потому и Сисяй), и вздрагивала, когда рука шевелилась, и умилялась нежностей героев. Хотя несколько коробил переход от застенчивого паренька, то самца-трахаля Эдварда. Конечно, всё весьма анатомично было (оттого и ржала порой) и нэжно временами, но вот не стыкуется у меня этот момент. По сути, автор удачно сплела канон и дала научное объяснение природе вампиров (в огонь не совать!). Жаль Энтони, однако для него и человечества это лучший исход. Долгая жизнь хороша, но вечную не потянет экономика нашей планеты. И Вольтури мне тут понравились - интересно, что замышляет Аро. Не думаю, что он вот так вот просто позабудет об этом новообращённом клане.
О сиквеле отпишусь с новой главой - чтобы события не смешались в голове.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 16:52 | Сообщение # 1818
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаLelishna ()
Ясно дело, конечности по-любому симпатичнее, чем какие-то бараны, тем более какие затейливые конечности-то. wink
Это затягивает - какая же такая форма жизни? Это как в фильмах о мумиях или древних трупах. Типа мёртв и живой - меня это всегда завораживало, игра времени.
ЦитатаLelishna ()
Возвращай. Пип**ькой же назовешь. biggrin
Не, так не зову, всё более прозаичнее. А тут, можно сказать, на греческий лад всё. Греков лублу.
ЦитатаLelishna ()
У вампиров память дооолгая...
Вечная. Аро ж вечно мучиться будет, если не приберёт к ручонкам такие ценные экземпляры.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 17:13 | Сообщение # 1819
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Это затягивает - какая же такая форма жизни? Это как в фильмах о мумиях или древних трупах. Типа мёртв и живой - меня это всегда завораживало, игра времени.
Просто ползающий оксюморон какой-то.
ЦитатаRara-avis ()
А тут, можно сказать, на греческий лад всё. Греков лублу.
Ага, но есть у меня в запасе один "шедеврец", вот думаю: будет ли возможность вставить куда?
Зараженная пиписька носорога.
ЦитатаRara-avis ()
Аро ж вечно мучиться будет, если не приберёт к ручонкам такие ценные экземпляры.
Во-во, а то и козни строить, раздумывая, как бы отхватить себе да побольше. Ручонки-то загребущие, а глазенки-то завидущие.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Кстати, я так и не поняла: в главе, где Эд с Беллой занимались сексом дома, чья голова моталась рядом с лодыжками? Я долго в уме перебирала все позы, Камасутру изучила вдоль и поперёк, но к логическому заключению не пришла.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 18:28 | Сообщение # 1821
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Зато на этом оксюмороне построена целая индустрия развлечений
О да!
ЦитатаRara-avis ()
Это из Сисяй-2? Или попалось где-то?
Не, в сиквеле такого нет. Пока. Попалось, хотя где - убей не вспомню. Тетя Гугля говорит, что это цитата из фильма "Поездка в Америку", а я его вообще не смотрела. В общем, в моСК попало, теперь не выковырнешь, значит надо пристроить.
ЦитатаRara-avis ()
Посмотрим, доглядяться ли глазёнки и дотянутся ли ручонки.
Угу, и не откусят ли эти рученки по самую шейку.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 19:28 | Сообщение # 1822
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаLelishna ()
В общем, в моСК попало, теперь не выковырнешь, значит надо пристроить. biggrin
Я такие перлы в Диквард сую - там авторских неологизмов, как собачьих мин после схода снега. И кстати, не увлекайся фразой "урез воды" (береговая линия тоже подходит), а то иногда энурез хватанёт от смеха.
ЦитатаLelishna ()
Угу, и не откусят ли эти рученки по самую шейку. wink
Скорее куснут:для Аро расточительны такие откусывания, а вот покусывания - старый шалунишка.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 21:07 | Сообщение # 1824
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаRara-avis ()
Кстати, я так и не поняла: в главе, где Эд с Беллой занимались сексом дома, чья голова моталась рядом с лодыжками? biggrin wacko Я долго в уме перебирала все позы, Камасутру изучила вдоль и поперёк, но к логическому заключению не пришла. biggrin
Дата: Понедельник, 20.07.2015, 07:59 | Сообщение # 1825
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Цитата Rara-avis () Кстати, я так и не поняла: в главе, где Эд с Беллой занимались сексом дома, чья голова моталась рядом с лодыжками? biggrin wacko Я долго в уме перебирала все позы, Камасутру изучила вдоль и поперёк, но к логическому заключению не пришла. biggrin
Вдруг пропустила этот вопрос.
Ага, пропустила. Белкина моталась. Эм... Захочешь разъяснения, пиши в личку, на форуме я эту позу подробно описывать не стану, но ничего в ней сложного нет. Миссионерская с небольшим отличием.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Идейку - записала. 
Хотя в данном случае они же не собирались охотиться за грабителями. Вляпались, как обычно. 
Я долго в уме перебирала все позы, Камасутру изучила вдоль и поперёк, но к логическому заключению не пришла. 
