Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
За мрачно-красивишное оформление спасибо кудеснице Викусе
Оригинальное название:What She Deserves(прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор:GeekChic12 Разрешение на перевод:у переводчика. Переводчик:Лиза-love-Сумерки Бета:vsthem Дисклеймер:ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг:M/NC-17 Жанр:Romance/Angst. Пэйринг:Белла/Эдвард и др. Саммари:
Она заслуживает больше того, что я могу ей дать. Она заслуживает всего сполна в этом мире.
Статус:оригинал - завершён, перевод - в процессе. От автора:В этой истории затронута довольно-таки сложная, требующая особого внимания тема и, возможно, другим будет тяжело читать об этом. Ничего, касающегося изнасилования или избиения. Я просто оставляю это предупреждение здесь. Эти Эдвард и Белла далеки от идеальных. Вероятно, кого-то из них или их обоих вы будете время от времени ненавидеть, но всё в порядке. Просто, пожалуйста, не метайте в мою сторону "шары ярости". Потому что, честно говоря, если вы из таких людей и собираетесь так поступить, то я не смогу уважать ваше мнение. Если вы поймёте, что вам не нравится эта история, вы просто можете закрыть её и уйти. Никаких сожалений по этому поводу. От переводчика:
Ой, кажется сейчас будет много букФФ от меня) И вот, кажется, я пришла к этому. Та, которая ратует против драм и соплей, вернулась к ним. Просто настроение такое. Я не знаю, что зацепило меня в этой истории. Может, непонимание и отвержение действий героев? Иногда я их не понимала. Но у меня лишь одно оправдание для героев: их слишком юный возраст. Пожалуйста, помните, когда будете читать. Они действительно очень молоды, совершают ошибки из-за незнания, некой глупости, в порыве совершают то, что кажется глупым очень. Много слёз - особенно в последних главах. А ещё эта история лишний раз затрагивает тему ответственности: коль взял её на себя - будь готов к любым последствиям. В общем, становление Эдварда и Беллы, их взросление, понимание смысла в этой жизни. Эту историю я перевожу чисто для себя, мне неважно, сколько будет читателей, какая-то сила меня удержала, что-то в душе затронуто, потому и делюсь ею с вами. Я подписываюсь под каждым словом автора: если не понравится - не читайте, гневом не делитесь, только если чуть-чуть поругайте)
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 21:39 | Сообщение # 26
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
ЦитатаTesoro ()
В последнее время я в другой фандом перекочевала. И уже давно не читала фиков по СС, Надо бы начать. С телефона сесть как-нибудь и почитать.
Если захочешь, то сядешь и прочитаешь что-нибудь. Лучше не заставлять себя. Порыв эо должен быть
Olga01, и мы все рады видеть тебя. Спасибо за приятные слова
Alex@, ооо, здесь не идеальны. Ох, бесится будем прям Рада видеть!
Alin@, совсем скоро будем приоткрывать занавес Алина, добро пожаловать
BlackCrow, только кинься, я в тебя ответочкой кину
Собственно, зачем я пришла...первая глава у Ксюши на проверке. Глава небольшая, но даже там я уже чувствовала ангст. В общем, я надеюсь, что вам понравится
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 10:32 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод первой главы. Начало заинтриговало. Интересно, что же между ними произошло, почему Белла и Эдвард расстались? Так что я с нетерпением жду продолжения
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 11:27 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
Привет. Начало ну просто провокационное. Вначале я прочитала первую главу, только после этого саммари. Не стану скрывать, что что-то сразу же зацепило. Точно такое же чувство возникло, когда стала читать Красную линию. И это хорошо. Это значит, что все внутри опять начнет переворачиваться. Спасибо автору. Спасибо переводчику. Ну... думаю не стоит говорить, что с нетерпением жду продолжения.
Добавлено (23.02.2015, 11:27) --------------------------------------------- Да.. забыла сказать, что слезно прошу принять в пч.
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 14:53 | Сообщение # 31
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
♥Ianomania♥, да, глава крохотная, но в следующей мы как раз чуть лучше узнаем Эдварда. Спасибо!
marykmv, спасибо большое за добрые слова. Я рада, что этот крохотный кусочек подтолкнул вас на такие мысли. У меня однозначно переворачивалось. Надеюсь, ваши ожидания оправдаются. Спасибо! С радостью принимаю вас в пч.
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 17:25 | Сообщение # 32
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус:
И вот она первая глава.Что ж,пока-что мне нравится.Конечно,по первой главе сложно судить.Пока что туманно все.Какие же еще косяки наделал Эдвард,что получил почетную приставку "экс". И сможем ли мы читать главы от лица Беллы? Спасибо большое за главу!
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 17:41 | Сообщение # 33
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
Лиза-love-Сумерки, Лиза,приветик!))) Спасибо за перевод первой главки!!! Мда уж... Ну и игры у Эда с Беллой... Точнее можно сказать БЫЛИ игры.. Теперь он для нее бывший парень,интересно почему? С нетерпением жду продку.
Добавлено (23.02.2015, 17:41) --------------------------------------------- И я все еще жду,ответ в ЛС.
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 22:28 | Сообщение # 35
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Лиза-love-Сумерки, спасибо за первую главу! Странные у них отношения, чес слово! Но видно, за всем этим необычным, что ли, поведением, что у них было что-то ценное и настоящее, что, к сожалению, они не ценили... или думали, что недостойны этого... а жаль, очень жаль...( Вопросов пока множество, хотя, как может быть по-другому... Видно, что расставание это причиняет ему боль, хоть он и храбрится...( Любое напоминание о НЕЙ - боль... И дело ведь далеко не в сексе... А вот в чем, нам еще предстоит узнать)
Спасибо дорогая за главу . Какое животрепещущее начало хотела порадоваться за него , а это всего лишь воспоминания . Накосячил видно парень по самые уши , раз стал экс бойфрендом , о чем сожалеет и сильно . Очень жду продолжение . Спасибо большое .
Nickylichka, спасибо за добрые слова. Да, периодически будут главы от лица Беллы. Кристиночка))), спасибо. Я помню про ЛС. Напишу сейчас Элен159, спасибо. Ну, наверное, это нормально ничего не понять после первой главы) LOst, вот именно, дело не в сексе. Узнаем Эдварда лучше в следующей главе. Спасибо) Olga01, ох, накосячил не то слово... Спасибо
Ай.. как и всегда, просто отлично. Видно Эд замутил с Лорен, поэтому Би ушла,
Добавлено (20.03.2015, 01:15) --------------------------------------------- я правильно догадываюсь? Они оба такие милые и трогательные. Лиза-love-Сумерки, спасибо, что переводите эту историю. Мы всего лишь на второй главе, но история мне безумно нравится. Спасибо за новую главу и оповещение.
Лиза-love-Сумерки, спасибо, что переводите эту историю. Мы всего лишь на второй главе, но история мне безумно нравится. Спасибо за новую главу и оповещение.
Классника жанра - пошла поговорить, и находит его с другой. Думаю, ей самой надо было хотя бы обратить на него внимание, когда он был у холодильника, дать понять, что она к нему. И все бы было норм.. Благодарю за перевод, ожидаю след.-ю
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ