Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Чего она заслуживает (История, которая не оставит равнодушным никого)
Чего она заслуживает
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 22:51 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:






За мрачно-красивишное оформление спасибо кудеснице Викусе happy




Оригинальное название: What She Deserves (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: у переводчика.
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: vsthem
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance/Angst.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари:

Она заслуживает больше того, что я могу ей дать. Она заслуживает всего сполна в этом мире.


Статус: оригинал - завершён, перевод - в процессе.
От автора: В этой истории затронута довольно-таки сложная, требующая особого внимания тема и, возможно, другим будет тяжело читать об этом. Ничего, касающегося изнасилования или избиения. Я просто оставляю это предупреждение здесь. Эти Эдвард и Белла далеки от идеальных. Вероятно, кого-то из них или их обоих вы будете время от времени ненавидеть, но всё в порядке. Просто, пожалуйста, не метайте в мою сторону "шары ярости". Потому что, честно говоря, если вы из таких людей и собираетесь так поступить, то я не смогу уважать ваше мнение. Если вы поймёте, что вам не нравится эта история, вы просто можете закрыть её и уйти. Никаких сожалений по этому поводу.
От переводчика:

Размещение: только TwilightRussia!


Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Вторник, 03.08.2021, 13:19
 
BlackCrowДата: Суббота, 21.02.2015, 22:53 | Сообщение # 2
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Воооой, я буду первой. Заинтриговала ты меня историей, и хоть и знаю, что будет, но я жду happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 22:55 | Сообщение # 3
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата BlackCrow ()
Воооой, я буду первой. Заинтриговала ты меня историей, и хоть и знаю, что будет, но я жду

Всё совсем скоро, Викусь! Спасибо за обложечку и оформление)
А пережить нам, кстати, придётся многое. Запайся узбагоительными smile


 
Carpe_DiemДата: Суббота, 21.02.2015, 23:06 | Сообщение # 4
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Детка, привет! happy
Спасибо большое за приглашение:*
Саммари меня заинтриговало, читать буду happy wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Mari:)Дата: Суббота, 21.02.2015, 23:10 | Сообщение # 5
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ох, однозначно, я в читателях))
Удачи в переводе и да прибудет с нами хоть крошка понимания к героям)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LOstДата: Суббота, 21.02.2015, 23:18 | Сообщение # 6
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение!
Драма - это то, что доктор прописал) Очень малоинформативное саммари, но таящее в себе сильную и интересную историю!
Замечательное оформление! Обложка - класс wink
Удачи в переводе, свободного времени и много заинтересованных читателей happy


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 21.02.2015, 23:19 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за приглашение.
Саммари мне понравилось, но больше всего заинтриговали примечания автора и переводчика. Так что я жду первой главы wink


 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 23:19 | Сообщение # 8
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Carpe_Diem, Mari:), девчули, рада вам! Очень хочу, чтобы вам понравилось happy
Цитата Mari:) ()
Удачи в переводе и да прибудет с нами хоть крошка понимания к героям)

О да! Их главное не убивать)


 
Carpe_DiemДата: Суббота, 21.02.2015, 23:24 | Сообщение # 9
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Солнышко, понравится, не сомневайся wink
В общем удачи тебе wink
Ща, такой вопросик на засыпку, убивать же мысленно никого не надо будет? biggrin


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
BlackCrowДата: Суббота, 21.02.2015, 23:27 | Сообщение # 10
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, тсс, я уже её в оригинале прочла biggrin ты так интересно рассказывала, что я под глянула туда чуть-чуть biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 23:31 | Сообщение # 11
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




LOst, рада видеть happy
Цитата LOst ()
Драма - это то, что доктор прописал) Очень малоинформативное саммари, но таящее в себе сильную и интересную историю!

О как я угадала с драмой) У самой такое же настроение.
Цитата LOst ()
Замечательное оформление! Обложка - класс

Дааа, фотошопер у нас классный happy
Цитата LOst ()
Удачи в переводе, свободного времени и много заинтересованных читателей

Спасибо большое. Главное времени побольше)

♥Ianomania♥, привееет happy
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Саммари мне понравилось, но больше всего заинтриговали примечания автора и переводчика.

Я старалась. Писала от себя слово по "горячим словам". Эмоции зашкаливали, а надо было как-то заинтересовать, при этом не раскрыв деталей. Будем постепенно узнавать наших героев smile

Добавлено (21.02.2015, 23:31)
---------------------------------------------

Цитата Carpe_Diem ()
В общем удачи тебе

Алинчик, спасибо!
Цитата Carpe_Diem ()
Ща, такой вопросик на засыпку, убивать же мысленно никого не надо будет?

Неее, здесь не убийства. Смысл совсем не в этом. Но платочки готовь)

Цитата BlackCrow ()
тсс, я уже её в оригинале прочла ты так интересно рассказывала, что я под глянула туда чуть-чуть

А вот это неожиданный поворот surprised Нееет, ты только до конца не читай. Хотя в первых главах Беллу и Эда убить руки чесались wacko И нет, не спойлери мне тут biggrin


 
Carpe_DiemДата: Суббота, 21.02.2015, 23:32 | Сообщение # 12
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Алинчик, спасибо!

Не за что, Лизочка wink
Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Неее, здесь не убийства. Смысл совсем не в этом. Но платочки готовь)

Ок, надо будет закупить


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
BlackCrowДата: Суббота, 21.02.2015, 23:33 | Сообщение # 13
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, а если скажу, что конец прочитан? *не руайся* ахах
Ок, не буду. Но я люблю спойлерить. Такова моя натура)))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 23:38 | Сообщение # 14
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Carpe_Diem, wink

BlackCrow, Ну вот...вот....бессмысленно уже ругаться. Что сделано, то сделано. По себе знаю, что впечатления от истории потом будут слегка смазанные, что бы ты не говорила)


 
NickylichkaДата: Суббота, 21.02.2015, 23:43 | Сообщение # 15
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение!
Ну если чесно,то предупреждения меня пугают и отталкивают от истории,но я просто не могу не дождаться первой главы и узнать,что и как.
Буду ждать! wink


 
★Tishka★Дата: Суббота, 21.02.2015, 23:46 | Сообщение # 16
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Лиза,спасибо большое за приглашение!!! happy Поздравляю с открытием нового перевода!!!))) Меня саммари очень заинтриговало. smile Только один вопрос,история с ХЭ?)))
P.S. Спасибо за обложку,она замечательная!!!)))


 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 21.02.2015, 23:56 | Сообщение # 17
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Nickylichka,
Цитата Nickylichka ()
Ну если чесно,то предупреждения меня пугают и отталкивают от истории,но я просто не могу не дождаться первой главы и узнать,что и как.

Я не хотела пугать, вовсе нет. Просто поступки героев будут вызывать кучу вопросов, кучу различных эмоций. Я это написала, как бы предупреждая всё это, чтобы никто не удивлялся smile

Кристиночка))),
Спасибо большое! smile Давай по поводу основного вопроса я тебе в лс напишу, не буду спойлерить smile


 
TesoroДата: Суббота, 21.02.2015, 23:59 | Сообщение # 18
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лизушка, привет!
Подпись заинтриговала меня и пришла в фик. Оформление крутецкое, респект вам, Виктория!
Лиз, удачи в переводе. Побольше бы тебе читателей. И не таких как я, отпишутся, а потом комментарии пишут раз в год. biggrin


 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 22.02.2015, 00:06 | Сообщение # 19
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Tesoro ()
Лизушка, привет!

Какие люди! happy
Цитата Tesoro ()
Подпись заинтриговала меня и пришла в фик.

А я думаю: приглашать или нет? Вдруг ангст не твоё) Я рада, что ты пришла. И по поводу "один раз в год". Что-то мне подсказывает, что за обновлениями ты полюбэ следишь, просто ленишься заходить biggrin
Спасибо, Машуля! happy


 
TesoroДата: Воскресенье, 22.02.2015, 00:15 | Сообщение # 20
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Лиза-love-Сумерки
А я думаю: приглашать или нет? Вдруг ангст не твоё)

Ахахаха, да неее. Я могу читать все. Просто как пойдет. Также у меня с музыкой.
Цитата Лиза-love-Сумерки
И по поводу "один раз в год". Что-то мне подсказывает, что за обновлениями ты полюбэ следишь, просто ленишься заходить

В последнее время я в другой фандом перекочевала. И уже давно не читала фиков по СС, Надо бы начать. С телефона сесть как-нибудь и почитать.


 
Olga01Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 01:31 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за приглашение . Конечно я в читателях без сомнений . Все в жизни имеют право совершать ошибки и кто может судить других . Жду с нетерпением начало истории . Люблю вас девочки . Приятно видеть столько знакомых имен в читателях .
 
★Tishka★Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 05:14 | Сообщение # 22
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо большое,буду ждать. happy

 
Alex@Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 05:30 | Сообщение # 23
«..Más vale tarde que nunca..»

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за приглашение!
Саммари заинтересовал, очень хорошо, что тут ГГ описаны больше под нашу реальность! А то, так часто их представляют идеальными просто до омерзения..
В общем, я жду главы))
 
Alin@Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 11:14 | Сообщение # 24
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Лиза, спасибо за приглашение. Вот так интрига. В чем суть истории и что герои будут "творить". surprised

 
BlackCrowДата: Воскресенье, 22.02.2015, 13:33 | Сообщение # 25
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата Tesoro ()
Оформление крутецкое, респект вам, Виктория!

Ахах, спасибо, солнце, мне приятно wink

Лиза-love-Сумерки, На русском это конечно будет по другому. Так что буду как заново читать))) Но я обещаю, не кидаться спойлерами. Я же все-таки уважаю тебя в первую очередь wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Чего она заслуживает (История, которая не оставит равнодушным никого)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


CSI: Место преступления Сиэтл