Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Фанатка (the Fan) (Эдвард Мейсен избегает отношений (особенно с фанатками))
Фанатка (the Fan)
ТэяДата: Среда, 18.06.2014, 21:34 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:






3 место в номинации Самый художественный перевод

Название: Фанатка
Автор: Pears13
Переводчик: Тэя
Бета: неизменная KleO
Разрешение на перевод: имеется
Предупреждение:  OOC, AU, Все люди
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард Мейсен / Белла Свон
Жанр: Romance / Drama
Статус: оригинал закончен (удалён с ресурсов), перевод ЗАВЕРШЁН.
Описание: Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает серьёзных отношений, особенно с фанатками. Но когда он оказывается на свидании вслепую с Беллой Свон, огромной поклонницей бейсбола, будет ли достаточно притяжения между ними, чтобы принципы Эдварда рухнули?


Благодарности: Спасибо Лисбет за мягкие пинки и просьбы перевести историю.
От переводчика: История от автора "Теней" и "Круговорота". В фике 34 главы. Обновление - еженедельно.










БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Однажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Фанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершён
Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершён
Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершён
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Четверг, 06.10.2016, 16:25
 
RRRRRjДата: Понедельник, 18.08.2014, 11:10 | Сообщение # 76
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




А я все думала, когда они попадут в прессу! А вот и подлый соседишка Чеда, теперь потянто, чего это он ее так рассматривал. Интересно, а сам Чед в курсе? Вроде неплохой парень.
Ничего себе! Новости о Филе как снег на полову. Так у него была семья, и он изменял с Рене? А если их отношения закончились, чего Белла так всполошилась? Или Рене уже была замужем за Чарли?
А какой момент птицы испортили! Зато теперь Белла богатой будет.
И Джейн объявилась. Сразу тьма вопросов. Кто отец Бобби? Она собирается опоить Каллена и забеременеть? Или при чем тут природа? Уже как-то нехорошо от ее планов. У наших голубков только все назревает, успеют ли раскрыться чувства?
Спасибо за новую порцию, Тань! smile


 
sonadorДата: Понедельник, 18.08.2014, 11:34 | Сообщение # 77
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
да-а-а, вот и началась их нелёгкая жизнь на виду у всех sad
Джейн меня волнует. она что собирается подкинуть Эдди наркоту? angry вот дрянь. ни себе ни людям


 
little_eeyoreДата: Понедельник, 18.08.2014, 16:28 | Сообщение # 78
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата Тэя ()
Золотой прошёл... ждём Серебряного? biggrin cool

Хм, вполне вероятно и такое, кстати. biggrin Сделают перезагрузку Саги - и вуаля.

Спасибо за новую главу! Ох, папарации. Тяжела и неказиста жизнь игрока "Кабс". happy Очень порадовало то, что эта ситуация их не рассорила.

А вот последняя часть текста явно не обернется чем-то приятным для нашей парочки. sad


 
robbellaДата: Понедельник, 18.08.2014, 17:12 | Сообщение # 79
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Ну и ну. Интересно, что же получится из всей этой историей с Джейн? Надеюсь, что Эдварду и Белле не грозит ничего страшного. Глава великолепная smile Огромное спасибо за перевод smile С нетерпением буду ждать продолжения smile

 
chanterelleДата: Понедельник, 18.08.2014, 19:18 | Сообщение # 80
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот и пресса подключилась, как же богатым и знаменитым без нее. dry А Джейн мне определенно не нравится, скользкая она какая-то... Почему-то мне кажется, что план "Б" будет достаточно грязным, чтобы из-за него кто-нибудь да пострадал dry
Спасибо за перевод
 
ТэяДата: Понедельник, 18.08.2014, 23:12 | Сообщение # 81
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Интересно, а сам Чед в курсе? Вроде неплохой парень.

Сам Чед теперь в курсе, но.. ничего... это то знакомство, которое им ещё пригодится.
Цитата RRRRRj ()
Или Рене уже была замужем за Чарли?

Нет, она тогда с Чарли только встречалась.
Цитата RRRRRj ()
Кто отец Бобби? Она собирается опоить Каллена и забеременеть?

Отец Бобби просто какой-то парень до Карлоса, кстати, неплохой.
Ну, да.. план Б именно такой.
Цитата sonador ()
Джейн меня волнует. она что собирается подкинуть Эдди наркоту?

Типа рогипнола.
Цитата little_eeyore ()
Ох, папарации. Тяжела и неказиста жизнь игрока "Кабс".

Конечно, следят за каждым шагом.
Цитата robbella ()
Надеюсь, что Эдварду и Белле не грозит ничего страшного.

Ничего ужасного им точно не грозит.
Цитата chanterelle ()
Вот и пресса подключилась, как же богатым и знаменитым без нее.

Всем интересно знать, чем живут их "звёзды".

Спасибо за отзывы!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
RRRRRjДата: Понедельник, 18.08.2014, 23:27 | Сообщение # 82
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Цитата Тэя ()
ничего... это то знакомство, которое им ещё пригодится

да? ну заинтриговала, так заинтриговала! biggrin
Цитата Тэя ()
Ну, да.. план Б именно такой.

лучше бы я не угадала wacko он ведь не переспит с ней cry ? а-а! это будет просто невыносимо читать.


 
ТэяДата: Вторник, 19.08.2014, 08:37 | Сообщение # 83
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата RRRRRj ()
он ведь не переспит с ней ? а-а! это будет просто невыносимо читать.

не скажу... а то тогда читать будет неинтересно))) tongue


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
RRRRRjДата: Вторник, 19.08.2014, 09:34 | Сообщение # 84
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Тэя, да и не ждала, что ты скажешь biggrin . Буду держать кулачки, чтобы у Джейн ничегошеньки не получилось. А тебе побольше времени и сил, чтобы мы все скорее узнали smile

 
Olga01Дата: Вторник, 19.08.2014, 14:54 | Сообщение # 85
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое за перевод . Принимай в ПЧ . Интересно если бы Белла сразу сказала , что многое знает о бейсболе , Эдвард убежал бы ? Он конечно неприятно удивлен , но не знает о ней ничего . Чего же злится сразу . Спасибо большое .

Добавлено (19.08.2014, 09:59)
---------------------------------------------
К сожалению возможность так себя вести с девушками , сами фанатки и дали , плюс папарацци и получилось , то что получилось . Только почему то одного Эдварда назвали бабником , остальные ангелы с крыльями . Конечно ему сложно сказать об этом Белле , но и обижаться на нее не стоит . Каждый сказал , что думает . А. принять чужое мнение или нет личный выбор каждого . Может стоит получше узнать друг друга . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (19.08.2014, 10:33)
---------------------------------------------
Какой веселый парень , пытается таким образом опровергнуть свою репутацию . Спасибо Белла спасла . А вообще , сам то понял чего хочет от нее , дружбы . Можно начинать смеяться ? Чего , а дружба это последнее чего Белла захочет от него . Во всяком случае , надеюсь . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (19.08.2014, 12:31)
---------------------------------------------
Веселятся ребятки , как могут . Ну Виктория и Джеймс не удивили . У остальных тоже видно моральные тормоза отсутствуют . А наши рыбки все плавают вокруг да около . Спасибо большое .

Добавлено (19.08.2014, 14:54)
---------------------------------------------
А Джейн совсем не проста , как оказалось . Конечно осуждать ее сложно , ради ребенка и не на такое пойдешь . Поэтому хотелось бы , чтобы Эдвард просто помог ей и не придется тогда включать план . Вряд ли получится , что то хорошее . Спасибо большое .

 
ТэяДата: Четверг, 28.08.2014, 00:09 | Сообщение # 86
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата RRRRRj ()
А тебе побольше времени и сил, чтобы мы все скорее узнали

Спасибо, я стараюсь, перевожу.
Цитата Olga01 ()
Интересно если бы Белла сразу сказала , что многое знает о бейсболе , Эдвард убежал бы ?

Улепётывал бы так, что только пятки сверкали!
Цитата Olga01 ()
Только почему то одного Эдварда назвали бабником , остальные ангелы с крыльями .

Симпатяга?
Цитата Olga01 ()
Поэтому хотелось бы , чтобы Эдвард просто помог ей и не придется тогда включать план .

А с какой стати Эдварду ей помогать?))

Спасибо за отзывы!

Добавлено (28.08.2014, 00:09)
---------------------------------------------
Добавила новую главу, которая будет доступна после активации. Всем приятного чтения.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
RRRRRjДата: Понедельник, 01.09.2014, 17:15 | Сообщение # 87
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Спасибо за прекрасную главу. Очень много событий. Как ни странно сводничество Элис в этой истории мне очень по душе. Она искренна, переживает за подругу, что не может не радовать. И Элис добилась реакции: Белла призналась о зарождающихся чувствах к Эдварду даже раньше, чем увидела его. Это очень большой шаг! Жаль, что мыслей нашего игрока не было, надеюсь на следующую главу. Но как он ее зацетил-то!
А вот Джейк начинает раздрожать. Мало того, что скучен, так еще и надеется на второе свидание. Видимо не дошло, что девушка не заинтересована. Он долго будет болтаться на пути?
Спасибо еще раз, очень жду событий на выезде! smile


 
ТэяДата: Вторник, 02.09.2014, 23:50 | Сообщение # 88
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Как ни странно сводничество Элис в этой истории мне очень по душе. Она искренна, переживает за подругу, что не может не радовать.

Да, мне тоже поведение Элис тут импонирует, она так ненавязчиво, но гнёт свою линию и настойчиво сводит их вместе.
Цитата RRRRRj ()
Жаль, что мыслей нашего игрока не было, надеюсь на следующую главу. Но как он ее зацетил-то!

Ну, мысли будут, и его, и Беллы, мыслей будет много.))
Цитата RRRRRj ()
Мало того, что скучен, так еще и надеется на второе свидание.

да вот, упёртый он.

Добавила новую главу, которая будет доступна после активации. Приятного чтения.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
sonadorДата: Среда, 10.09.2014, 11:19 | Сообщение # 89
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. smile

 
RRRRRjДата: Четверг, 16.10.2014, 10:24 | Сообщение # 90
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Спасибо за прекрасную главу. Хорошо, когда есть подруга, можно пообсуждать понравившегося парня, поделиться надеждами и сомнениями. Белле повезло с Элис.
Очень им повезло, а может судьба вмешалась, что они оказались вдвоем в номере. Отличная компания, чувства признаны, поцелуй разделен, но даже мысль о Джейн все испортила. Что же будет, когда ведьма появится во плоти?

Добавлено (16.10.2014, 10:24)
---------------------------------------------
Наследю немного... Очень хочется увидеть дальнейшее взаимодействие героев, от тайн до сих пор пухнет голова. Танюш, возвращайся smile


 
MarysiaДата: Четверг, 23.10.2014, 14:41 | Сообщение # 91
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 4


Статус:




ох где же продолжение...... cry cry захожу частенько надеясь увидеть новую главу.....уже почти 2 месяца как на иголках, cry
 
natik359Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 18:31 | Сообщение # 92
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Очень интересная история! захватила с первых строк! Принимайте в ПЧ! Эдвард и Белла, долго идут к своим отношениям! И вроде бы вот он первый настоящий поцелуй, но боюсь как бы правда о прошлом, опять все не сломала в их отношениях. ведь прошлое Беллы может опять всплыть. Но правда лучше лжи! Думаю здесь все-таки правда лучший вариант! Жду с нетерпением продолжения!

 
ТэяДата: Воскресенье, 07.12.2014, 23:41 | Сообщение # 93
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Танюш, возвращайся

вернулась))
Marysia, исправляюсь, выкладываю дальше.
Цитата natik359 ()
Очень интересная история! захватила с первых строк! Принимайте в ПЧ!

принимаю, конечно, история и правда, достойная.
Цитата natik359 ()
Но правда лучше лжи! Думаю здесь все-таки правда лучший вариант!

по крайней мере, говоря правду, никогда не будешь пойман на лжи.

Выложила 14 главу. Приятного чтения.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
MarysiaДата: Понедельник, 08.12.2014, 13:54 | Сообщение # 94
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 4


Статус:




Спасибо за продолжение! дождалась!!!!
 
RRRRRjДата: Понедельник, 08.12.2014, 20:04 | Сообщение # 95
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Тань, я очень рада видеть и тебя, и Фанатку. Очень уж история по душе, надеюсь, не забросишь smile . Скоро вернусь с отзывом)

 
natik359Дата: Понедельник, 08.12.2014, 22:07 | Сообщение # 96
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! Белла все же дала Эдварду шанс и выслушала его, и теперь у него есть шанс, чтобы они построили отношения! но как всегда не все так гладко, и наша парочка пока еще не знает, что их ждет! И Джейн очень беспокоит меня с этим ее планом Б, что же она задумала? И главное, как собирается провернуть все, и даже тот самый план А, ведь Эдвард никогда ей ничего не обещал! Надеюсь Эдвард устоит! Жду с нетерпением продолжения!

 
sonadorДата: Понедельник, 08.12.2014, 22:17 | Сообщение # 97
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink

 
ТэяДата: Среда, 10.12.2014, 22:01 | Сообщение # 98
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Marysia ()
Спасибо за продолжение!

пожалуйста))
Цитата RRRRRj ()
Скоро вернусь с отзывом

да? ну, жду-жду))

Цитата natik359 ()
И главное, как собирается провернуть все, и даже тот самый план А, ведь Эдвард никогда ей ничего не обещал!

Вот это меня вообще убивает, где и как хоть раз он давал ей понять, что есть надежда на план А??? А она там себе уже навоображала... напридумывала...
Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

пожалуйста.

Добавила новую, 15 главу.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
sonadorДата: Четверг, 11.12.2014, 09:25 | Сообщение # 99
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
знакомство с Элизабет прошло очень хорошо. как мать она чувствует, что сын встретил по-настоящему стОящую девушку, и пообедав с Би, понимает, что это так и есть. между Эдди и Би прямо искры летят от их химии. хорошо, что оба понимают - спешить в более близкие отношения не стоит. и дело не только в Джейн, но и в них самих. предстоящая встреча с Джейн немного напрягает. мало ли чего взбредёт ей в голову.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile


 
natik359Дата: Четверг, 11.12.2014, 14:38 | Сообщение # 100
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! У Эдварда замечательная мама, они явно подружились с Беллой! А вот Джейн сама того не понимая и еще даже не приводя свой план в исполнение, мешает нашим голубкам, быть вместе в всех смыслах этого слова! Бедный Эдвард, такими способами он и правда может ослепнуть biggrin biggrin biggrin . Надеюсь все же ему удастся разобраться с Джейн без потерь. Жду с нетерпением продолжения!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Фанатка (the Fan) (Эдвард Мейсен избегает отношений (особенно с фанатками))
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить