Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Вопреки - Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами. - Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме. Фанфик по Зачарованным. Фиби/Коул
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
|
А вы знаете? |
---|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 486
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Expectations and Other Moving Pieces
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 01:23 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Оригинальное название: Expectations and Other Moving Pieces
Автор:chrometurtle
Переводчик: Ева & Sensuous
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры
Рейтинг: М
Жанр: Angst|Romance
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Кажется, все, что происходило в моей жизни, привело к этой ситуации. Ситуации, когда я обнаружила, что вынуждена жить с мужчиной, которого не люблю; когда поняла, что живу жизнью, которую никогда не желала. Но если я уйду от него, то окажусь в полном одиночестве.
Статус: оригинал - почти закончен, перевод - в самом разгаре
Размещение: предоставьте это право нам
От Sensuous: Знаю... прежнюю тему постигла печальная участь, и мне искренне жаль потерянных комментариев, ваших обсуждений со мной и моей напарницей, дорогие читатели, а также некоторых обложек, которые были сделаны в подарок. С темой я прощалась раз и навсегда. Но поскольку автор медленно, но верно продолжает направляться к финалу, не теряя притом привычного ей стиля и линии сюжета, я предпочла вернуть тему. Прежние главы будут проверены и отредактированы еще раз. Так что давайте считать первоначальное чтение этой истории пробой и начнем всё заново!
|
|
|
|
ira2760 | Дата: Пятница, 07.03.2014, 01:39 | Сообщение # 76 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус:
|
Спасибо огромное за главы. Я тоже повторно читаю эту историю и считаю ее очень особенной, выделяющейся из всех историй. Очень тяжело читать о таких невыносимых отношениях. Каждый день это пытка. Любое предложение, произнесённое Беллой, встречается равнодушием или злостью. Как можно терпеть это моральное издевательство? Что бы Белла не натворила, она ведь человек, в первую очередь, со своими бзиками, со своими заскоками и недостатками. И для меня загадка, почему они вместе, почему не расстанутся? Оба заслуживают жалости, проживая свою жизнь так никчемно.
|
|
|
|
Ленка92 | Дата: Пятница, 07.03.2014, 17:13 | Сообщение # 77 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
Спасибо за главы Наконец мы узнали как познакомились Эдвард и Белла)) И это было, для меня, немного странное знакомство. Это хорошо, что хотя бы Эсми относится к Белле хорошо, а то у меня такое впечатление, что Белла для всей семьи Каллен некий "гадкий утенок". С нетерпнеим жду продолжения
|
|
|
|
klusha0960 | Дата: Пятница, 21.03.2014, 07:11 | Сообщение # 78 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
Классная история,спасибо что переводите ее,
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 20:29 | Сообщение # 79 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Vida ( ) бедный Эдвард... я однозначно я его стороне, по крайней мере, пока...
Странно. Потому что пока именно он ведет себя грубо.
Цитата Vida ( ) Эх... не пойму я ее...
Все в процессе придет
Цитата Vida ( ) Вдохновения в переводе!!
Спасибо
Цитата Хилма ( ) Пусть Бэлла ведёт себя нелогично!
Да нет, вот в начале-то она абсолютно логично себя ведет)) тут уж упрекнуть ее нельзя)
Цитата Хилма ( ) Не виноватая она - он сам пришёл!!!
Да лан-лан. Я так, отвыкла от истории
Цитата Хилма ( ) Я давно говорила, что если и экранизировать что, то не 50 оттенков, а вот эту к примеру.
Было бы интересно посмотреть. Хотя наш автор не столь амбициозен, как автор оттенков
Цитата Хилма ( ) как так - такую историю и удалить?
Знаааю, на меня почти все обиделись) Рада, что некоторые разобиделись и вернулись))
Цитата Vika_Lotner ( ) Возможно, он специально себя ведет так что бы скрыть свои чувства.
Все возможно. А может, он просто ее за что-то наказывает.
Цитата Ksushenka ( ) Кого-то этот факт может так заинтересовать
Нууу, не слишком воспитанных людей заинтересовал бы этот факт. Слава богу, что родственники Эдварда не такие)
Цитата Ksushenka ( ) А какие у него к ней чувства, случайно не скажешь?
Не скажу, потому что сама определиться не могу
Цитата Ksushenka ( ) они как-то даже понравились друг другу.
Тут сложно. Белла приглянулась Эдварду своей живостью, яркостью. Мне кажется, он на нее запал, потому что она вся светилась как елочная игрушка. Ну а он для нее стал... не знаю, жертвой называть не хочется его - не заслуживать Эдвард этого. Думаю, из них бы друзья хорошие получились, если бы не это увлечение Эдварда Беллой.
Цитата Ksushenka ( ) И был ли у нее Джейк на тот момент уже?
Был.
Цитата Ksushenka ( ) Совсем она ему безразлична стала после того, как что-то не так сделала
Ну, будь она ему безразлична, он с радостью оставил бы ее дома, не брал бы с собой. Развелся бы, наверное, и дважды наплевал, как она будет влачить свое существование.
Цитата Ksushenka ( ) Но, думаю, то, что он любил ее, это факт, и это неоспоримо.
Посмотрим, но при первой встрече Белла очень поразила Эдварда - в хорошем смысле.
Цитата Ksushenka ( ) Сколько глав уже написано?
На данный момент 46, думаю, глав 5 еще будет.
Цитата ira2760 ( ) И для меня загадка, почему они вместе, почему не расстанутся? Оба заслуживают жалости, проживая свою жизнь так никчемно.
Ну вы же понимаете, что я не могу на данном этапе ответить на этот вопрос))) Мы придем к ответу, но нескоро) Все ответы - в прошлом.
Цитата Ленка92 ( ) Белла для всей семьи Каллен некий "гадкий утенок".
Если только для Розали, которая очень привязана к брату, а потому каждый, из-за кого у него не ладится жизнь, автоматически становится для нее вражиной
Цитата klusha0960 ( ) Классная история,спасибо что переводите ее,
Спасибо. Рады, что есть для кого стараться
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vsthem | Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 20:43 | Сообщение # 80 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Ну, будь она ему безразлична, он с радостью оставил бы ее дома, не брал бы с собой. Развелся бы, наверное, и дважды наплевал, как она будет влачить свое существование. Ну да, логика есть в этих словах. Я вот склоняюсь к варианту, что Эдвард любит ее, просто в своей манере особой, скрывая эти чувства за грубостью.
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 21:12 | Сообщение # 81 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Ksushenka ( ) Я вот склоняюсь к варианту, что Эдвард любит ее, просто в своей манере особой, скрывая эти чувства за грубостью.
Ксюш, я в этом уже не уверена Даже самая бессмертная любовь может износиться... так ведь Ретт Батлер говаривал?
Добавила следующие 2 главы!
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Хилма | Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 22:30 | Сообщение # 82 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) А может, он просто ее за что-то наказывает.
Себя он наказывает. Причем заслуженно. Бэлка - ангел небесный рядом с нашим мальчиком. Хотя и его жалко. Но они заложники ЕГО .... ну так скажем - тараканов, Они стали заложниками тараканов Эдварда. Это конечно же мои догадки, только и всего.
Цитата Sensuous ( ) На данный момент 46, думаю, глав 5 еще будет.
Чисто математически... надо бы почаще выкладываться, а то рискую до пенсии не узнать будет ли хеппиэнд. Или как Рета Батлера?
Цитата Sensuous ( ) Все ответы - в прошлом.
Для кого в прошлом, а для кого и в будущем (если снова не удалишь)
|
|
|
|
vsthem | Дата: Понедельник, 31.03.2014, 01:42 | Сообщение # 83 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
|
Вот вроде и хочется думать, что Эдвард просто скрывает свои чувства, но потом напоминаю самой себе я, что это ангст, до романтики далеко очень, и плюс ко всему выходят новые главы, и снова грубый Эдвард... это, как мне кажется порой, даже лучше, чем то, как он решает что-то сам, не спрашивая мнение своей все же жены. Например, в ситуации с работой. Хорошо, ему предложили работу, он желает остаться, ладно, но все же так ему будто на самом деле плевать, что Белла не планировала задерживаться дольше, чем на несколько дней. И вроде как заявляет, что она свободна, никто ее не держит, но все это неправда. Эдвард и сам знает в глубине души, что держит жену рядом, не удерживая в то же время. Держит ее с собой тем фактом, что она одна не хочет быть. Эдвард будет работать, а Белла чем будет заниматься? Ему, похоже, все равно, что дом холодный, никаких телевизора и компьютера нет в нем, и дом почти не приспособлен для того, чтобы в нем жить долго. И дело даже в отсутствии развлечений. Эдвард уходит и приходит, когда ему вздумается, Белла в это время голодная сидит, кажется, что она ему безразлична. Никакой заботы, решил с ней поговорить, снизойти до нее, только из-за предложения по поводу работы. И все же... Хоть и туманно тут все, и главный герой хранит тайны, должно быть какое-то определение чувствам Эдвардам. И Элис, кажется, увидела в Белле что-то, раз смотрела на нее в течение вечера, хотя и увидела девушку в первый раз. И Эсми... Они нечасто виделись, но эти ее слова о том, что Таня не была той девушкой, и то, как она на Беллу посмотрела на этих словах... будто Белла та самая девушка. Только вот Эдвард больше не считает так, раньше вроде считал, если судить по воспоминаниям Беллы, что он поклонялся ей. Чувства, значит, все же были?.. А потом что-то произошло. Спасибо большое за две главы!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 01.04.2014, 04:51 | Сообщение # 84 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Привет, Варь. Сложно писать, уже что-то зная об истории, о прошлом героев. Но время - удивительное явление, которое изглаживает память ровно настолько, чтобы оставлять в памяти канву событий и вызывать интерес. Сейчас ощущения с привкусом "вроде". Однако уже по первым главам ясно, что Эдвард кипит ненавистью - к Белле, к себе, но в большей степени - к тому, какие чувства вызывает в нём Белла. Они оба измучены, хотя это только начало истории. Эдвард, похоже, добивается от Беллы какой-то реакции, сам толком не понимая, какой именно. А для неё вполне закономерно искать утешения в счастливых воспоминаниях, своей "тихой гавани". В некоторых моментах, таких, как в поезде, Эдварду хотелось, чтобы Белла к ним обратилась, - не из деспотических чувств (хотя для Эдварда, как мне кажется, Белла отчасти была и есть недосягаемой, красивой куклой), а из не вполне осознанного чувства освобождения, катарсиса. К тому же смерть родителя не могла не сказаться о нём. Белла же запуталась в себе, застряла в классическом понимании поведенческих норм, этикета и собственном мироощущении и месте в этом мире. Белле хочется обрести в нём своё место, впрочем, как и сам мир, хотя бы в своей душе. Остаётся подарить героям большую лопату - навоза достаточно, инструмент есть. Пара бы взнуздать "жеребцов".
|
|
|
|
Ленка92 | Дата: Вторник, 01.04.2014, 12:48 | Сообщение # 85 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
Спасибо за главы Мне жаль Беллу, она как бедный родственник никому не нужный на поминках была. Хорошо хоть Элис появилась. надеюсь Белла все-таки решиться с ней подружиться. И конечно такой неожиданный переезд, что же теперь Белла будет делать целыми днями? С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
optimissto4ka | Дата: Вторник, 01.04.2014, 14:42 | Сообщение # 86 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Ощущение, что Белла и Эдвард живут вместе, чтобы портить друг другу жизнь, оба очень упрямы (сцена с сэндвичами, чего стоит) Хочется конечно, обвинять во всем Эдварда и жалеть Беллу, но читая ее рассуждения, понимаешь, что она сама не подарок. Эдвард из прошлого - милашка его поведение практически понятно, Белла после первой встречи его зацепила и он влюбился(несмотря на свою "лабораторную" жизнь), но вот мотивы Беллы для меня недосягаемы,зачем она вышла за него кроме варианта, что на спор, не могу ничего предположить Спасибо за перевод,жду продолжения.
|
|
|
|
Иринет | Дата: Суббота, 05.04.2014, 02:14 | Сообщение # 87 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
Я помню эту историю, мне она очень и очень нравится. Она была очень особенная. Читаю с начала, и ощущения другие, как будто всё проще. Настроение другое. Нету "картинок": запахов и звуков.
Белла такая простушка, особенно в прошлом. Больше всего на свете боится остаться без содержания. А Эдвард ей мстит за презрение к себе. И у неё проблемы с алкоголем. Элис об этом просто не знала.
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 13:46 | Сообщение # 88 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Хилма ( ) Бэлка - ангел небесный рядом с нашим мальчиком.
Ну не, не вижу я тут ангелов Мальчики, девочки - все хороши. Одни лошади лапочки.
Цитата Хилма ( ) надо бы почаще выкладываться, а то рискую до пенсии не узнать будет ли хеппиэнд.
Не поверишь, сама не знаю, хэппи или не хэппи там. Так что выкладываться чаще не получится, пока оригинал официально не будет завершен. Думаю, 4 годочка нам хватит еще
Цитата Хилма ( ) (если снова не удалишь)
Не дождетесь!
Цитата Ksushenka ( ) что это ангст, до романтики далеко очень
И все ж в жанре она заявлена)) Смотря еще что понимать под романтикой) Если прогулки под луной и цветы, то нет, не наш случай
Цитата Ksushenka ( ) И вроде как заявляет, что она свободна, никто ее не держит, но все это неправда.
Издевается над ней. Мстит (за что-то). В общем, тут он себя довольно недостойным мужчиной показывает. Но, наверное, у него чаша терпения переполнилась.
Цитата Ksushenka ( ) Они нечасто виделись, но эти ее слова о том, что Таня не была той девушкой, и то, как она на Беллу посмотрела на этих словах... будто Белла та самая девушка. Т
Мать все знает При случае, Эсме стала бы отличной свекровью.
Цитата Rara-avis ( ) Сейчас ощущения с привкусом "вроде".
Прекрасно понимаю. У меня самой точно такие же ощущения. Вроде сюжет знакомый, но кое-какие детали все равно забылись и сейчас вопринимаются совершенному по-новому.
Цитата Rara-avis ( ) Эдвард кипит ненавистью - к Белле, к себе, но в большей степени - к тому, какие чувства вызывает в нём Белла.
Да, некрасивая ситуация выходит, когда мужчина поставил себе определенную планку, а достичь ее не смог.
Цитата Rara-avis ( ) А для неё вполне закономерно искать утешения в счастливых воспоминаниях, своей "тихой гавани".
У каждого героя по своему механизму психологической защиты
Цитата Rara-avis ( ) (хотя для Эдварда, как мне кажется, Белла отчасти была и есть недосягаемой, красивой куклой
Красиво сказала, Тань. Даже неприятельские чувства к этому Эдварду появились...
Цитата Ленка92 ( ) Хорошо хоть Элис появилась. надеюсь Белла все-таки решиться с ней подружиться.
О, Элис станет почти глотком свежего воздуха для Беллы.
Цитата Ленка92 ( ) что же теперь Белла будет делать целыми днями?
Она обязательно найдет себе занятие
Цитата optimissto4ka ( ) Эдвард из прошлого - милашка
Да ладно? Лабораторный крысеныщ, непривлекательный, стеснительный и даже, я бы сказала, асоциальный вызывает у вас теплые чувства? У меня - напротив. Вспомните, как он обозлился, когда Белла отказала ему при второй встрече.
Цитата optimissto4ka ( ) кроме варианта, что на спор
Хороший вариант, но не наш)) даже представить не могу, какой спор заставил бы Беллу так страдать)
Цитата Иринет ( ) И у неё проблемы с алкоголем. Элис об этом просто не знала.
Мы, наверное, разные с вами фики читали.
Цитата Иринет ( ) Больше всего на свете боится остаться без содержания.
Точно разные.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vsthem | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 17:42 | Сообщение # 89 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Если прогулки под луной и цветы, то нет, не наш случай Это точно.
По 8 главе. Очень даже могу понять Беллу, к которой приходят в голову мысли ударить Эдварда, накричать на него или сделать что угодно, чтобы он перестал молчать и как-то отреагировал на нее. Вообще тяжело так жить, почти не разговаривая друг с другом. Знаю, у них сложная и во многом непонятная пока нам ситуация, и они не особо похожи на мужа и жену, но все же... лучше крики, чем молчание. На мой взгляд, по крайней мере. Я бы не выдержала напряженной тишины, думаю, вообще тишины. Вроде и есть кто-то в одном с тобой доме, но вы старается не пересекаться и избегаете друг друга. Это тяжело. И при этом иногда будто проскальзывает что-то между этими двумя, надежда на перемены к лучшему, как мне кажется. То, что он взрывается иногда, злится на нее, кричит и повышает голос это все же, на мой взгляд, свидетельство того, что ему она небезразлична. Я не о любви говорю, а просто о том, что Белла все же вызывает в Эдварде хоть какие-то чувства, пусть и негативные. Это лучше, чем полное безразличие и равнодушие. Он злится на нее, и это хорошо в их случае. Я так считаю. Не совсем он бесчувственный и холодный по отношению к ней.
По 9 главе. Тут, я так понимаю, Белла что-то вспомнила из прошлого? Цитата Двенадцатое октября 2004 года. Что же это за день? День их свадьбы, раз Белла была в белом платье, и Эдвард в костюме? Но что тогда там Джейк делал? Из-за его присутствия Эдвард расстроился. Непонятно... Но вот что касается настоящего, то тут, думаю, Эдвард не особо расстроился из-за разбитой лампы и (о, счастье) заволновался о Белле, звал ее по имени несколько раз, а потом еще и помощь оказал ей первую. Но вот только боюсь, что потом он снова ощутит ненависть: к себе за то, что повел себя иначе, чем обычно, не так, как она привыкла и ждала, уже успев испугаться его гнева и злости, а к Белле за то, что она поранилась осколками и вызвала в нем желание оказать ей помощь. Думаю, так и все будет, учитывая, что Эдвард в конце главы уже не смотрел на Беллу, наверное, уже успел задуматься над всем, что произошло за последние мгновение, и осознать, что его действия отличаются кардинально от того, как он раньше вел себя с Беллой.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Стрекоза_Ross | Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 21:28 | Сообщение # 90 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Sensuous, спасибо за главы. Всё ещё более запутанно. Интрига... Я не понимаю где Джейкоб и родители Беллы. Почему Эдвард ведёт себя как ледяная глыба? Что касается стиха, я думаю Эдвард боится открыться Белле... "О мысль предерзкая - суметь Хотя б на час (безмерно краткий) Вот так тобою овладеть, Как этот приступ лихорадки!"
|
|
|
|
Иринет | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 00:20 | Сообщение # 91 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
"Мы, наверное, разные с вами фики читали. "
Возможно. Кто теперь разберёт.
Сообщение отредактировал Иринет - Понедельник, 14.04.2014, 00:21 |
|
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 14.04.2014, 01:04 | Сообщение # 92 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Sensuous ( ) Красиво сказала, Тань. Даже неприятельские чувства к этому Эдварду появились... А ты его нежно любишь? Хотя он дров ломает не на одну поленницу? Например, сейчас он морит Беллу голодом и мало чего добьётся – от «мести» его будет мутить потом. Хотя Белла всё ещё цепляется за него из чувства зависимости и стремлению к нормальному, как за якорь, нежели как за мужа. Даже в ситуации с порезом. Мы часто находим утешения у тех, кто нам же эту обиду и причинил. Бытовуха или, по словам Шелдона Купера, «лакейская работа», – источник ссор, терзаний и, парадоксально, гениальных идей. Сама недавно убедилась на встречи ТР-овцев. Простые действия - источник счастья, только вот нужно чтобы ограничители спали, не мешая разуму искать решение проблемы. Хотя пока белоручке Белле это только во вред, хотя любое исцеление проходит фазу обострения. Не знаю, отчего мне тяжело читать историю – то ли от знания контекста, то ли от давящего чувства вынужденности событий, стрясшихся в истории. Ведь, по сути, это вырвало их из привычной жизни – надеюсь, что с корнем, как чирей, гной выйдет, затем потечет чистая кровь. Возможно, что в прошлом Эдвард похоже справлялся со своими неразделёнными чувствами к Белле, изливал душу бумаге и отдавая честь другим рифмоплётам. Спасибо за продолжение, Варь. Чем прелесть читать ночью – утром от смятения ни следа!
Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 14.04.2014, 01:06 |
|
|
|
|
BlackCrow | Дата: Среда, 16.04.2014, 13:57 | Сообщение # 94 |
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
Sensuous, Спасибо огромное за главы. Давно я не отписывалась. Итак, явно, здесь замешан Джейкоб. И наверное, его уже нет в живых, раз Белла питает к нему такую любовь и не может уйти от Эдварда. Какая - та стычка в школе, или что - то типо такого. Эдвард, не хочет так относиться к Белла, но он почему - то должен. И этой ужасно интригует. Что ж, с нетерпением буду ждать глав, чтобы как - то ответить на свои вопросы
|
|
|
|
Mashalos | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 12:38 | Сообщение # 95 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за интересний фанфик)) жду проду:)
|
|
|
|
Arminka | Дата: Вторник, 13.05.2014, 19:20 | Сообщение # 96 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 294
Статус:
|
Я уже и не надеялась , что увижу этот фик на сайте. Он так неожиданно пропал ... Но я очень рада, что он вернулся, и мы таки узнаем чем же закончится это грустная и запутанная жизнь Беллы и Эдварда. С возвращением!!!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Суббота, 21.06.2014, 15:45 | Сообщение # 97 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Добавила 3 главы! Простите, что так пропала безответно, пока еще малость дезориентирована после экзаменов. Постепенно буду вливаться в обсуждения на форуме, если читателей они еще интересуют
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 21.06.2014, 20:18 | Сообщение # 98 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Sensuous ( ) Постепенно буду вливаться в обсуждения на форуме, если читателей они еще интересуют Ещё как.
|
|
|
|
vsthem | Дата: Суббота, 21.06.2014, 22:52 | Сообщение # 99 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
|
Все у них так непросто, вот читаю главы и порой просто не знаю, что и думать. Сложно тут предсказать, что Эдвард скажет, сделает в следующую секунду, как поведет себя по отношению к Белле. Он то жесток, груб и резок с ней, то производит впечатление заботливого и волнующегося. Как тут его можно понять? И ведь собирался ехать ее искать в непогоду, значит, переживал вроде как, но вот не факт, что действительно волновался за Беллу; может быть, просто не хотел неприятностей из-за нее, если бы с ней что-то произошло, не хотел неудобств, не хотел изменения привычного распорядка жизни, если бы с ней что-то нехорошее случилось... Трудно разобрать этого человека, так быстро меняется его поведение. Даже не знаю, все время сомневаюсь, кого жаль больше: то ли Эдварда, который наверняка и себя мучает вместе с Беллой, то ли Беллу, которая вся уже извелась от этих перемен в его настроении, от того, что у него нет четких ответов на ее вопросы. Мне лично было бы легче читать историю, если бы Эдвард, допустим, четко сказал: "да, я вышел из дома, сел за руль машины, чтобы поехать искать тебя. Да, я переживал". Пусть бы он сказал это своим обычным резким тоном, пусть бы был бы груб с ней в своей обычной манере, но признал бы все это, как есть. Так нет, даже то, что лично мне кажется очевидным, то, что лежит на поверхности, на мой взгляд, он признает неохотно. Сам с собой таким образом нечестен, бежит от самого себя. Вот что радует, так это то, что у Беллы теперь есть место, куда она может пойти в любое время, и где ей, надеюсь, всегда будут рады. То, что она обрела Элис, это прекрасно. Не все же Белле терпеть Эдварда и сидеть одной в пустом доме. Если он уезжает и оставляет ее, то и она имеет право уйти на время. Хотя у этого могут быть последствия, как мы уже выяснили, так что все же опасно злить такого мужа. Спасибо за новые главы. Буду ждать продолжение.
|
|
|
|
Маш7386 | Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 02:44 | Сообщение # 100 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Случайно наткнулась на эту историю. И не смогла оторваться, пока не прочла все 12 выставленных глав. Зацепил меня фанф. Очень. Пока не очень понимаю, что за отношения у Беллы и Эдварда. И как можно так жить? Жду с нетерпением продолжения. Творческих успехов, дорогой переводчик! Примите пожалуйста в читатели.
|
|
|
|
Будь у меня умницей 3
|